If we look at a star in January—when Earth is at one point in its orbit—it will seem to be in a different position from where it appears six months later.
如果我们在一月份观察一颗恒星——那时地球在其轨道上的一个点——它的位置似乎会与六个月后它出现的位置不同。
It can guide you from point to point in most major cities with precise turn-by-turn directions—spoken by a clear human-sounding voice, and written on a screen in front of the driver.
它可以在大多数主要城市为你提供从点到点、精确到每个拐弯的导航——由清晰的人声说出,同时显示在司机面前的屏幕上。
Listening to audiobooks has become a new growth point in terms of reading habits.
听有声读物已经成为阅读习惯一个新的增长点。
But functioning fireplaces remain to this day a powerful selling point in a house or apartment.
但运行良好的壁炉至今仍是住宅或公寓的一个有力卖点。
That's maybe the point in this hierarchy of needs where humans begin to differ from other animals.
这也许就是需求层次中人类开始与其他动物区别的地方。
He admits to having hit the lowest point in his life.
他承认自己跌到了一生中的最低谷。
Exports may be the only strong point in the economy over the next six to 12 months.
出口也许是随后的6至12个月经济中的惟一强项。
There's no point in worrying over things you can't change.
对改变不了的事情担心也没用。
Hope, for Bloch, has its starting point in fear, in uncertainty, and in crisis: it is a creative force that goes hand in hand with utopian "wishful images".
在布洛赫的理念里,希望起于恐惧、未知和危机:它是一种创造力,同乌托邦式“希望的愿景”相辅相成。
We are definitely interested in hiring a professional speaker at one of our campus events at some point in the semester.
我们非常有兴趣在本学期的某个时候在我们的校园活动中聘请一位专业演讲者。
I was able to turn the corner at an important point in my studies, going from nearly failing math to passing it.
我在学习上实现了重要的转折点,从数学几乎不及格到合格。
We have reached a critical point in our drive to eradicate polio.
在我们根除脊髓灰质炎的努力中,我们已达到一个临界点。
Last year marked a turning point in the debate on climate change.
去年标志着气候变化问题讨论的转折点。
I think it's best for fans of the series to keep that point in mind.
我想,这个系列的爱好者们最好把这一点记在心里。
Most of us at some point in our lives have experienced loneliness.
我们中的大部分人都或多或少地经历过孤独。
There's no point in doing something if you aren't going to do it right.
——如果你不能把一件事做好,做它就没有意义。
The summit marked a turning-point in investor and business confidence.
本次峰会成为了投资者和商业信心扭转的标志。
Mr Valukas begins his story at a high point in Lehman's 158-year history.
沃卢克斯从雷曼在其158年历史中的一个巅峰时刻开始讲起。
Mars is a focal point in the quest to learn if life exists beyond Earth.
火星是研究地球以外是否存在生命的一个焦点。
Think of a continuation as the state of a program at a frozen point in time.
可以把延续看成在某一时间点上“冻结的”程序状态。
The trick is to use old ideas as a jumping-off point in looking for new ideas.
一个诀窍是把旧灵感作为起点来找寻新灵感。
It's a turning point in his life. Now he can relax and enjoy his retirement.
现在他可以闲下来享受他的退休生活了。
But there is no point in failing fast if you fail to learn from your mistakes.
如果你不能从错误中学习,即使失败得再快也变得毫无意义。
The value of that point in the present state of the world can hardly be overstated.
在当今世界,这一观点所体现的价值绝非夸大其词。
The point in controversy is not whether we should do it, but whether we can do it.
争论的焦点不是我们该不该做这件事,而是我们能不能做。
This is an important point in my life and I need to take responsibility for my actions.
这是我人生的重要转折点,我需要对我的行为负责。
But if you don't know them, there's no shame in learning them at any point in your life.
但是如果你不懂这些,在生活中学习也没什么可羞愧的。
On many mornings a rainbow spans from a rugged hill to a distant point in the Pacific.
晨曦中,常常可见一道彩虹从崎岖山峰的一端跨向太平洋上遥远的另一端。
The design of the credit card itself has become a major selling point in recent years.
近年来信用卡的设计逐渐成为它的一个主要卖点。
The design of the credit card itself has become a major selling point in recent years.
近年来信用卡的设计逐渐成为它的一个主要卖点。
应用推荐