The point groups of the crystals at room temperature were determined by means of X-ray diffraction and ferroelectric measurement.
根据x光衍射及铁电测量，确定了在室温时晶体的点群。
Four-dimensional point groups are deduced by generating normal three-dimensional point groups with certain restrictions which are unique for modulated structures.
在某些限制下，推广三维点群的概念，导出四维空间点群。
Young and old converge on one key point: Overwhelming majorities of both groups said they believe it is harder for young people today to get started in life than it was for earlier generations.
年轻人和老年人在一个关键问题上达成了一致：两个群体中的绝大多数人都认为，与前几代人相比，现代年轻人开启新生活更加困难。
His main point is that the vast, vast majority of threatened languages are those spoken by isolated indigenous groups, and that these languages are, in fact, a driving force of their isolation.
他的主要观点是那些绝大部分受到威胁的语言只被一些孤立的土著群体所掌握，而实际上这些语言是他们之所以孤立于世界之外的主要原因。
That being said, I do believe (or maybe it's just a hope) that at some point both groups will combine their efforts and produce a single specification.
这就是说，我确实相信（或者可能仅仅是一个期望）两个组将结合他们的努力并产生一个单独的规范。
And to prove the point, two groups of academic spies have now shown that whatever the theory says, practical attempts to hide messages this way can still be vulnerable.
并且为了证明这一点，两个学术性间谍组织已经在演示无论理论怎么说，在实际的尝试中，用这种方式来隐藏信息仍然是有弱点的。
Blog communities allow communities of interest, organizations, loose associations, groups of alumni, etc. to instantly, easily and effectively create a single point of access and content aggregation.
博客社区允许各种利益团体、组织机构、非正式联合体、校友会等立即轻易且有效地建立一个切入点并发起话题。
But industry groups point out that gas looks attractive compared to the alternatives.
不过，业界团体认为比起其他可替代能源，天然气还是蛮有吸引力的。
From the point of view of message groups, the first important thing to note is that the constant MQPMO_LOGICAL_ORDER is added to the put message options.
从消息组的角度而言，要注意的第一个重要方面是向put消息选项添加了约束MQPMO_LOGICAL_ORDER。
At this point, you can assign this software package to all user groups or assign it to specific user groups.
到目前为止，可以将这个软件包分配给所有用户组或将其分配给特定用户组。
At this point, the administrator can create new user accounts in the authentication database, create new groups, and assign users to be members of groups.
现在，管理员可以在身份验证数据库中创建新的用户帐户、创建新的组以及把用户设置为组的成员。
They point out that good gaming firms must learn the language and rules of different customer groups, appointing staff to engage with them.
作者指出，那些优秀的游戏公司会研究不同的用户群体的需求和他们的喜好，并与其中的核心用户进行进一步的交流。
You must know how to select typefaces, point sizes, how to adjusts Spaces between groups of letters and between pairs of letters.
你必须要懂得如何选择字体、字体大小、如何调节词与词、字与字之间的距离间隙。
The recommended guidelines represent a point at which you should start to examine the resource usage, think about future growth, and whether multiple core groups should be considered.
准则中的内容很值得参考，它建议应该着手检查资源使用情况、思考发展趋势、以及是否应考虑多个核心组。
Lobbyists for the major trade groups point to other reasons they've taken a largely hands-off approach so far.
主要商会的说客们称，这一次，他们到目前为止之所以仍然袖手旁观事出有因。
It also analyzes the main characters of scale economy in transnational media groups from the point of media economy.
本章还从媒介经济学的角度分析了规模经济在跨国传媒集团中的主要特点。
You won’t connect with everyone, so finding different groups of people is a good starting point.
当然有很多人我不会和他们交往， 问题是你不用去结识每个人，所以赵导一些你感兴趣的团体是一个重要的突破点。
The Point was a social media platform designed to get groups of people together to solve problems.
The Point是一个社会舆论平台，旨在集思广益，解决问题。
At a certain point in the season, usually when critics' groups start handing out prizes in December, distributors start culling the herd.
等到一定的时候，一般是12月份影评人开始颁发奖项时，发行商也开始披沙拣金。
About half an hour later, both groups were asked to rate the attractiveness of 20 male and 20 female faces on a seven-point scale.
大约半小时后，两组志愿者被要求给20名男子和20名女子在照片上的魅力度打分，最高分为7分。
To prove his point Keltner video recorded various groups of people in conversation. He said rich people appeared more distracted, checking mobile phones, doodling and avoiding eye contact.
为了证明他的观点，凯尔·特纳用视频记录下了不同群体的对话。他说富人们表现得更心不在焉，不时查看一下手机、写写画画，避免眼神交流。
As well as being an ordering and collection point, this counter also provides a bar-like dining space for small groups of customers.
这里同时也充当着点餐区和收集区，类似吧台的就餐空间设计非常适用于小群体客人。
The various groups were asked to point to the more numerous of pairs of dots, whose numerosity could be as large as 80.
这些组都被要求指出许多对圆点，这些点的数量最多有80个。
Sets the size of the groups of digits to be separated before the decimal point. This is 0 by default but is typically set to 3 to separate thousands.
设置小数点之前分隔的数字组的大小。这是默认为0，但通常被设置为3来分隔千。
There are groups who see this as a waste of our resources, however, and would point out that global warming is not the problem that many groups and individuals make it out to be.
有团体谁认为这是浪费我们的资源，但是，并会指出，全球变暖是不是问题，许多团体和个人，使出来。
And often in response people who want to foster more positive views will often try to — will often put in representatives from other groups in unusual ways to make that point.
为了反击这种刻板印象，想形成一个积极观点的人，通常都会…，引进其他群体的成员，以不同寻常的方式来证明他们的观点。
There was significant difference in the intestinal contents of MDA and SOD between B and T groups at each time point ( P <0.05).
烧伤治疗组与烧伤对照组伤后各时相点比较，差异有统计学意义（P<0。 05）。
Trajectory deflection correction by miniature pulse thruster groups is an efficiency method of improving rocket projectile firing precision and reducing the scattering of impact point.
采用小型脉冲推力器组修正弹道偏差是提高火箭弹射击精度，减小落点散布的有效方法。
Trajectory deflection correction by miniature pulse thruster groups is an efficiency method of improving rocket projectile firing precision and reducing the scattering of impact point.
采用小型脉冲推力器组修正弹道偏差是提高火箭弹射击精度，减小落点散布的有效方法。
应用推荐