A 25-50 basis point cut in key policy rates looks a certainty.
的机构债券经理RajaBandopadhyay说,看起来央行肯定会将关键利率下调25-50个基点。
She predicted a quarter-point reduction, while some analysts see a half-point cut.
她预计欧洲央行将降息25个基点,一些分析师则预计降息50个基点。
That may be it for a couple months, but I don't think they can just do one quarter point cut.
也许它能维持几个月时间,但我认为只下调四分之一个点是不够的。
Sometimes typing write point cut, some feel that it would like to say no exports, said on Zuozuo more.
有时候打字写一点删一点,总觉得有些话想说说不出口,说多了就做作。
But earlier this month only one of the nine-strong monetary-policy committee backed another quarter-point cut.
但是这个月早些时候由9人组成的货币政策委员会中仅有1人支持另一个25%的降息。
In effect, Mr Paulson engineered the equivalent of a half-point cut in interest rates targeted at the mortgage market.
实际上,这就是保尔森实现了对住房抵押市场降低利率半个百分点的目标。
This was quickly followed by another 50 basis point cut in both rates at the Fed's regular open market committee meeting of January 30.
很快,在1月30日美联储公开市场委员会的例行会议上,又接着是50个基本点的降息。
As its part of the deal, Greece has to get its deficit below 3% of GDP by the end of 2012, including a four-percentage-point cut this year.
作为协议的一部分,希腊需于2012年底将赤字控制在GDP的3%以下,其中包括今年4个百分点的赤字缩减。
A one percentage point cut in the ratio would release around 760 billion yuan in funds, almost matching the drain from the new policy move.
存款准备金率下调一个百分点,就会释放7,600亿元的资金,接近新政策吸走的资金。
Economists also expect the ECB to make another half-point cut in December and many see euro-area interest rates falling to around 2% by the middle of next year.
经济学家们还预计欧洲央行今年12月将再度降息50个基点,许多人都认为欧元区利率在明年年中之前会降到2%左右。
European central Banks slashed their key rates to stave off prolonged recessions Thursday, with the bank of England delivering a dramatic 1.5 percentage-point cut.
洲各央行周四大幅下调关键利率以防止经济陷入长期衰退,英国央行减息幅度高达1.5个百分点。
While all Fed forecasters expected a cut, they were split between factions that expected a quarter-point cut -- or 25 basis points -- and those that expected the cut to be twice as much.
尽管所有人都预期美联储降息,不过在降息幅度上存在分歧,有人认为降息25个基点,其他的人则预计降息50个基点。
At some point, you will cut the magnet so small that you will have cut down to the size of a single atom.
从某个方面看,你会把磁体切到如此之小,小到只有一个单原子那么大。
Many of the bones bear cut marks that point to a previously unknown Himalayan death ritual, experts say.
专家表示,许多骨头上都有切割痕迹,这表明了一种鲜为人知的喜马拉雅人的死亡仪式。
The point of the parable is this:biotechnology may have cut its teeth on medicines, but the big bucks are likelyto be in bulk chemicals.
重点是:生物技术可能已经早早的占据了制药行业的地位,但是其大的兴旺应该在于主流化学品的制造。
With yesterday's 50 basis point interest rate cut, following last week's 75 point emergency reduction, we are certainly off to the monetary races.
在上周紧急降息75个基点之后,昨日美联储又降息50个基点。 这回轮到市场在这场货币纳斯卡赛车中落后了。
Note to self: before next trip to beautiful but windy Start Point in South Devon, get hair cut very short, or buy hat that ties firmly under chin.
给自己提个醒儿:下次再来南德文郡斯达特岬角——这个风光优美却又风声瑟瑟的地方——的时候,一定得先把头发剪短,或者去买一顶可以紧紧系在下巴上的帽子。
Since the whole point of the credits is to cut carbon, double-counting them makes a mockery of the system.
既然碳权的根本目的是为了减少碳排放,回收再利用的诡计只是对交易体系的歪曲而已。
With deficits running at $1 trillion a year, and in order to stay solvent, they will have at some point to cut spending, pay more taxes, or both.
现在每年的赤字是一兆美金,如果美国要能维持信用,他们迟早要削减开支,或者是多付一些税金,或者是这两件事一起做。
At some point you will cut the magnet so small that you will have cut down to the size of a single atom.
从某个方面看,(如果你一直切下去,)你会把磁体切到如此之小,小到只有一个单原子那么大。
That's something to strive for. But even if we can't reach that point, most of us could cut back on the nagging.
这种境界是我们奋斗的目标,但是尽管我们可能达不到那个境界,我们中的大多数人仍能减少抱怨。
Winter storms cut perhaps half a percentage point off growth from January to March, according to some estimates.
按照某些人的估计,从一月到三月,冬季暴风雪可能将增长率消减了半个百分点。
After five or ten minutes of what I thought was a serious conversation, Roger cut it off and got to the point.
就这样进行了五到十分钟我所认为的严肃谈话之后,罗杰打断了我的话,直奔主题。
"The empirical evidence on this point", the economists write, "is much less clear cut than the conviction with which this conventional wisdom is held."
“这种观点的经验证据”,经济学家写到,“与这种为大多人所接受的观点相比显得更加不明确。”
According to Bousso and colleagues, the only way to avoid this conundrum is to introduce a cut-off point, which then helps make sense again.
根据布索和他同事的观点,避免这个难题的唯一方式就是引进一个标准,这样才能使得更有意义。
Tomorrow, when the Open Market Committee meets, everyone expects them to reduce the Fed funds by another full point, with a corresponding further cut in the discount rate.
明天公开市场委员会开会时,每个人都希望他们进一步降低再贴现率,大幅削减美联储基金。
Tomorrow, when the Open Market Committee meets, everyone expects them to reduce the Fed funds by another full point, with a corresponding further cut in the discount rate.
明天公开市场委员会开会时,每个人都希望他们进一步降低再贴现率,大幅削减美联储基金。
应用推荐