People who are well are concerned with nutrition and exercise and they make a point of monitoring their body's condition.
身体健康的人注重营养和锻炼，他们很重视检查自己的身体状况。
But on one point Mr Crocker was surely right. If America removes its forces while Iraq remains in its present condition, the Iraqi future is indeed likely to be disastrous.
不过有一点克罗克是毋庸置疑的：如果美国在当前形势下撤军，伊拉克前途肯定会是一片灰暗。
We had to continue program execution twice to get to this point, however by setting a condition on the breakpoint we can make gdb halt only when "value" actually equals "div".
我们必须继续执行两次程序才会发生这种情况，但是只要在断点上设置一个条件就可以使gdb只在 "value" 与 "div"真正相等时暂停。
But the point is there's a connection between this condition, this skin condition, and its decomposition and death.
关键是，这个症状，这个皮肤症状和它的腐烂和人的死亡有一定的关系。
This class holds all threads at bay until a particular condition is met, at which point it releases them all at once.
此类持有所有空闲线程，直到满足特定条件，这时它将会一次释放所有这些线程。
Performing a credit check on the client to determine its financial condition is a safe practice to undertake at this point.
对客户进行信用检查，以确定客户的财务状况，这是此时采取的一项安全措施。
In fact, those with glaucoma are 38 percent more likely to have had a thyroid condition at some point in their life, said the study authors, from the University of Alabama at Birmingham.
该研究的作者(来自伯明翰的阿拉巴马大学)说，实际上，青光眼患者在其一生中发生甲状腺问题的可能性要比常人增加38%。
This means that a handler several method calls away from a condition signaling point can actually do stuff in that context.
这意味着几个方法从某个条件发生的地方所调用的处理器实际上可以在相应的上下文中进行叠加。
Despite being shot in the head at point-blank range, Congresswoman Giffords was conscious before emergency surgery, and remains in critical condition.
尽管吉福兹参议员在近距离中被击中了头部，但是她在接受紧急手术前神智清醒，目前仍然处于危急状态。
Keep in mind that Annotations should describe what is true at the join point (condition) - not what should happen at those points (action).
记住，注解应该在连接点处描述什么是“true”(条件)——在这些points处什么不应该发生(动作)。
At this point, the while condition loops until an exit condition is reached — ideally, when the capture has completed successfully.
此时，while条件循环，直到达到退出条件—理想情况下是捕获成功完成。
So in other words, if thankful is still false at this point, it means this condition did not work out very well, and so I'm going to do this block of code again.
换句话说，如果thankful在这时候还是false值，这表示这个条件没有实现地很好，所以我将再次去处理这段代码。
The owner couple's hobby with many books was the main point of the concept as well as an attractive condition.
主人夫妇的爱好是这一设计概念的主要观点以及一个有吸引力的条件。
Sam's condition is severe: at one point, the boy was having up to 130 seizures a day and was not responsive to medication.
Sam的情况很严重：一方面，他一天发病130次，而同时他对药物治疗又不敏感。
In the first phase, a feasible operating condition is given and the system will iteratively track to a point on the tradeoff boundary.
在第一阶段，一个可行的操作条件被给出，系统会反复跟踪的折衷边界的一个点。
A case in point is that whether the doctor should inform the patient about the true condition of his illness when he is suffering an incurable disease.
问题的一个问题是，医生是否应该告知病人的真实情况，当他患有一种无法治愈的疾病时。
Disease. This is the point at which an abnormal condition within the host impairs normal physiologic functioning.
疾病。这是宿主在异常环境下削弱正常生理机能的原因。
The intercourse relationship is the most basic relationship, because it is the basis of human production and life, the starting point of human history, the basic condition of whole history.
交往关系是人类社会中最基本的关系，是人类生产和生活的基础，是人类历史的起点，是一切历史的基本条件。
As well, Health Canada wants the companies to study the condition of "retrieved" implants when, at some point in the future, women have them extracted or replaced.
而且，加拿大卫生部要求生产商研究在什么情况下植入“挽救性”假体。因为在未来的某个时候，妇女可能要取出或者替换假体。
The floating-point unit integrated into the CPU chip has signaled an error condition, such as numeric overflow or division by 0.
集成到CPU芯片的浮点数单元产生一个错误条件，比如数字溢出或者除0。
In this paper, we obtain some common fixed point theorems under the condition of R-weakly commuting in fuzzy metric Spaces and then extend these results to fuzzy 2 and 3-metric Spaces.
讨论了模糊度量空间中在R -弱可换条件下的公共不动点存在性问题，并将此结果推广到模糊2 -度量空间及模糊3 -度量空间。
Under certain condition, these systems are proved by fixed point method and mean value method to have almost-automorphic solution.
在某些条件下，利用不动点方法和平均值法证明了这类方程系具有概自守解。
Based on parameter of softening point, aging kinetics model was established to show aging condition of two asphalts and to calculate activation energies.
同时以软化点为参数建立老化动力学模型来反映两种沥青的老化情况，并计算出活化能。
Abstract: the movement characters under the ocean environment condition for single point mooring system (SPM) and the factors affect the anchor mooring linear load of SPM a re discussed in this paper.
文摘：讨论了单点系泊在海洋环境条件作用下的运动特征以及影响单点系泊系统锚泊线载荷的因素。
In this paper, we present a convergent result of the iterative solution methods for a class of generalized saddle point problem, which lowers the condition of the recent results.
给出一类广义鞍点问题迭代解法的收敛性分析结果，降低了目前已有相关结论的适用条件，因而使得相关结果具有更广泛的应用性。
In the first game Atalanta were in top condition and Milan at the lowest point but now things are different.
再上一次的比赛阶段，亚特兰大正处于很好的状态。而米兰则处于低谷，但是现在事情已经不同了。
The theoretical analysis shows the algorithm is global convergent to the K-T point under common condition.
从理论上分析，在一般条件下，算法全局收敛于问题的KT点。
Firstly, by computing the eigenvalues of linear approximation system, a critical condition which ensures odd point o is local center is obtained.
首先通过计算线性近似系统特征值的方法，给出了奇点o为局部中心点的判定条件。
Firstly, by computing the eigenvalues of linear approximation system, a critical condition which ensures odd point o is local center is obtained.
首先通过计算线性近似系统特征值的方法，给出了奇点o为局部中心点的判定条件。
应用推荐