Chapter 8, "Measuring Requirements," introduces function point counting techniques and explains, at a high level, how project leaders can leverage function points to improve project estimates.
第8章，“衡量需求”，从一个高的层次介绍了功能点计数技术，并说明了项目经理如何影响功能点以改进项目预算。
For example, if you expect to get the table described in Figure 8, capture the table as a verification point after you start recording, and then stop the recording.
例如，如果您想要得到如图8所示的表格，那么就在记录开始之后，将表格当做验证点，然后停止记录。
The class-diagram (Figure 8), which was the starting point for the pattern creation can also be included in the pattern.
类图(图8)，是模式创建的起始点，它也可以被包含在模式内。
For this reason each request sent to an IBM Cognos 8 entry point will have to be routed to some target service which can handle it.
由于这个原因，发送给IBMCognos8入口点的每个请求必须被路由到某个能够处理它的目标服务。
Figure 8: Illustration of function point analysis-based estimation.
图8：基于功能点分析的评估。
The plugin.xml code in Listing 5 adds a Privacy TAB using the extension point as shown in Figure 8.
清单5中的plugin . xml代码使用图8所示的扩展点添加一个Privacy选项卡。
Typical installations use single or multiple Gateways to act as the entry point to the IBM Cognos 8 system.
典型的安装使用单个或多个Gateways充当IBMCognos8系统的入口点。
The ECB, the U.K. central bank and Sweden's Riksbank took part in a coordinated global rate cut on Oct. 8 with the U.S. Federal Reserve, lowering their key rates by a half percentage point.
欧洲央行、英国央行、瑞典央行都与美国联邦储备委员会(Fed)一起参与了10月8日全球联合减息的行动，均将基准利率下调了50个基点。
While UTF-8 is the recommended encoding, others are possible which keeps XML from being tied to any particular encoding and provides a clear extension point for the future.
虽然推荐使用UTF-8编码，但也允许其他编码格式，这样XML 就不会与特定编码捆绑在一起，这为将来提供了明确的扩展点。
Greece is on target to cut its deficit to 8% of GDP this year. Spain too can point to a shrinking budget deficit and less stressed Banks.
希腊今年的目标是将其赤字削减至gdp的8%.西班牙的预算赤字也正在削减，银行的压力也不那么大了。
Figure 8 shows the mid-point of a sample migration.
图8显示了某一次迁移的中间点。
Economists at the European Commission now put it at around 8%, one percentage point less than in 1997 (though well above America's 5%).
欧盟委员会的经济学家们现在将它放到8%，比1997年低一个百分点(尽管比美国的5%则高的多)。
After a time-out, Stockton’s three-point attempt hit the rim and bounced away, giving the Bulls their sixth NBA title in 8 years.
暂停之后，斯托克顿的三分弹框而出，芝加哥公牛赢得了8年中的第六个NBA总冠军。
By 8 months of age, human babies have a massive forehead and a really diminutive chin - and that's the point at which most people find babies most attractive.
在8个月的时候，人类婴儿的脑门很大而下巴很小-而这是为什么大多数人觉得婴儿最可爱。
He seemed to mean that growth in China will be reduced to a point lower than the 7-8% growth expected.
他的意思似乎是，中国经济的增长率将下降到预期的7- 8%以下。
There we have merely 8 bytes for the two floating point values for the X and Y dimension.
对于X和Y维，我们只有用于两个浮点值的8个字节。
In Listing 8, the Resource element contained the name of the class that ACTS as an entry point into the application model.
在清单8中，Resource元素包含一个类名，该类充当进入应用程序模型的入口点。
If a BLOB containing the lone code point 0xdb is sent in to be parsed as XML, this results in an error since this is not a legal UTF-8 code point.
如果传入一个包含单独一个代码点0xdb的BLOB以将其解析为XML，那么会导致一个错误，因为这不是合法的UTF - 8代码点。
When you expand the XForms (input) section, you see that the ref USES an XPath expression to point to the id element in the data instance (see figure 8).
当展开XForms(输入)部分时，将看到ref使用XPath表达式指向数据实例中的id元素(参见图8)。
In the Extension Point Filter field, type org.eclipse.ercp.eworkbench.applications and select it from the results. See figure 8.
在ExtensionPointFilter字段中，键入or g. eclipse .ercp . eworkbench . applications，然后从结果中选择它，如图8所示。
The framework offers a standard way, for instance, to make the font of all components 8-point bold Lucida, without having to change every call to create a component.
例如，该框架提供一种标准方法使所有组件的字体为8 - point boldLucida，无需更改所有调用来创建一个组件。
Depending on how the researchers calibrated their clock, the data point to an origin of domesticated rice around 8, 200 years ago.
通过科研人员校对“分子钟”，数据显示出该驯化水稻在大约8200年前的原始稻种。
As you've probably figured out, Listing 8 won't actually compile at this point because pop hasn't been written yet.
您可能已经清楚地知道，此时清单8并不会真正地编译，因为pop还没有被编写。
The only difference found was that a higher percentage of HRA patients experienced pain on rising from a chair (21% compared with 8% for THAs) at the earliest time point of 6 months.
仅仅发现的差异是在最早的6个月时间点上HRA组有较高比例的患者从椅子上起来时感到疼痛(21%相比THA组的8%)。
At some point, a typical IBM Cognos 8 SDK application will need to look for one or more Content Store objects.
有时，典型的IBMCognos8SDK应用程序需要查看一个或多个内容库对象。
Part 8 3 point lighting, a background and a floor are created to give a pure white environment by using compositing tags.
第8部分3点照明，背景和一个楼层是为了给使用合成标签了洁白的环境。
In Listing 8, the MAX operation is performed on column SALARY for each break point on column EDLEVEL.
在清单8中，MAX操作是在edlevel列的每个断点处对列salary执行操作。
In Listing 8, the MAX operation is performed on column SALARY for each break point on column EDLEVEL.
在清单8中，MAX操作是在edlevel列的每个断点处对列salary执行操作。
应用推荐