The subjects were asked to use their free right hand point with a baton to the location of each knuckle and fingertip of their left hand.
实验对象被要求用他们空出来的右手拿着一根指挥棒，指出他们左手每个指关节和指尖的位置。
The trick is to use symbolic links to point from one location to another, even across partitions.
诀窍是使用符号链接来从一个位置指向另一个位置，甚至跨分区。
Each time a mouse drag event occurs, a (possibly quite short) black line is drawn between the saved point and the location of the event.
每次发生鼠标拖动事件时，在保存的点和该事件位置之间就会画出一条黑线(可能很短)。
In principle, turning given latitude and longitude coordinates into a point location is simple, but taking care of some of the practical contingencies makes it more complex than you might expect.
在原理上，将给定的纬度和经度坐标转换为点位置是很简单的，但是要考虑到一些特殊的实际情况会使它复杂化。
The second column contains the mount point, the location for that device in the file system.
第二列是装载点，也就是设备在文件系统中的位置。
SVG defines that M position to the location where a point shall be placed without connection to any previous point.
SVG将M位置定义为一个孤立点的位置，之前没有任何与这个点相连的点。
If that test fails, the event is stored as a failed event and can be resubmitted at a later point when that location was imported.
如果测试失败，事件就存储为失败的事件，当以后导入这个位置时可以重新提交这个事件。
The primary integration point is the location tracking of tagged assets in real time.
主要集成点是已标记资产的实时位置跟踪。
The probe point specification identifies a code location whose execution or an event whose occurrence should trigger the probe actions.
探测点指定语句指定应该触发探测动作的代码位置或事件。
The dynamic approach has the JSP page point directly to the location of the TLD and is therefore processed at JSP page translation time.
动态方法让JSP页直接指向TLD位置，因而是在解释 JSP页面时进行处理。
Consider the code in Listing 2, where a UI component holds a Point object to represent its location.
考虑清单2中的代码，其中的UI组件保存有一个Point对象，用于表示它的位置。
You point the "Location" text field to the bin directory for the Ruby version you are using.
将“Location”文本域指向您使用的Ruby版本的bin目录。
Message point: a location hosted by Messaging engines where messages are held for a destination.
消息点：通过消息引擎(在这里目的地拥有消息)托管位置。
If, at any point, you change the location of the meeting or add another room, Notes automatically reschedules the reservation.
不管在何时更改了会议的地点或添加了新的会议室，Notes将会自动地安排预定。
In the PHP file (dominomail.php), point to the URL location of the database in which the agent resides.
在php文件(dominomail . php)中，指向代理所在数据库的URL位置。
Modify the task path to point to the location of the build.xml file that was generated in Step 4.
修改这个任务路径，使其指向build . xml文件位置，这个文件是在Step4中产生的。
Point the location to an existing Jazz server (see Team Concert Client Setup Guide for the syntax of the URI).
指定某个现有Jazz服务器的位置（有关 URI的语法，请参阅Team Concert客户端设置指南）。
A leader does not point to a location, tell his followers to go there, then tell them how to accomplish a goal.
领导者并不是指着一个地方，叫他的属下过去，然后告诉他们怎样达到一个目标。
Using this code as a starting point, you can build your own location-based service with your own data model.
以该代码作为起点，您可以使用自己的数据模型构建自己的基于位置的服务。
The part of a two-part memory address that remains constant and provides a reference point from which the location of a byte of data can be calculated.
保持恒定的两部分内存地址的一部分并提供一个基准点，从这里可以计算一个字节数据的位置。
When deploying the RCP application, you can change the properties file to point to an actual remote EJB location.
当部署RCP应用程序时，您可以将属性文件改变为针对实际的远程e JB定位。
The navigator tab can be used to create a tab to point to your favorite folder location or any URL of your choice.
导航选项卡可以用来创建选项卡指向常用的文件夹位置或者是选择的URL。
Think of REST this way: to obtain domain-specific data, you simply point a URL to a specific location.
可以这样思考REST：要获得特定领域的数据，您仅需将URL指向特定的位置。
The location data type contains the point data type that finally provides the location information (longitude and latitude) as described below.
location数据类型包含point数据类型来最终提供如下所示的位置信息(经度和纬度)。
Modify the JVM file so that it will point to the location of the jre.
修改jvm文件，以便其指向JRE的位置。
You also have the option to change the installation location at this point by clicking on the "change."..
此时，您还可以选择更改安装位置，只需单击“Change…”。
The results of experiments show that the accuracy of corner point location is about 0.02 pixels in the ideal conditions.
实验表明，新的定位算子有很高的定位精度，在理想情况下，新定位算子的精度可达0.02像素。
A heuristic strategy is presented to solve the point location problem in spherical triangulation mesh.
提出了一种适用于球面三角形网格的启发式点定位策略。
A heuristic strategy is presented to solve the point location problem in spherical triangulation mesh.
提出了一种适用于球面三角形网格的启发式点定位策略。
应用推荐