Online backups and point-in-time restores.
在线备份和时间点恢复。
Supports crash, point-in-time, and transaction recovery.
支持崩溃、时间点和事务恢复。
This reverts a JFS2 file system to a point-in-time snapshot.
这会将 JFS2文件系统回滚到一个时间点快照。
Performing point-in-time restores on tables with archecker.
用archecker在表上执行时点恢复。
Individual dbspaces cannot be restored to a certain point-in-time or logical log.
个别dbspace无法还原到某一时间点或逻辑日志。
Restores an entire file system to a valid point-in-time snapshot (target snapshot).
将整个文件系统恢复到一个有效的指定时间点的快照(目标快照)。
Supports full online and offline backups and crash, point-in-time and transaction recovery.
支持在线和离线完全备份以及崩溃、时间点和事务恢复。
It is important to notice that in both cases the whole database server will be restored to the specified point-in-time or logical log.
以下这一点要重点注意,在两种情况下,整个数据库服务器都将被还原到指定的时间点或逻辑日志。
Finally, SOA governance is not a point-in-time solution — SOA governance requires ongoing assessment and iterative refinement to ensure SOA success.
最后,soa治理不是一次性的解决方案——soa治理需要持续的评估和反复的提炼才能确保SOA成功。
It is essential that you ensure your logical logs will be backed up regularly if you plan to do parallel backups or want be able to perform point-in-time restores.
如果计划执行并行备份或者希望能够执行指定到某一时间点的还原,则确保定期备份逻辑日志就非常重要。
A newly added "currently committed" locking syntax eliminates the conflict between read and write workloads so the database can deliver a true point-in-time response.
新增的“currentlycommitted”锁语法可以消除读和写工作负载之间的冲突,让数据库实现真正的时间点响应。
In DB2 z/OS, you will find need to establish a log point of consistency to enable you to perform Point In Time (PIT) recovery.
在DB2z/OS 中,您会发现需要建立一致的日志点来执行Point In Time (PIT)恢复。
Therefore, a system tuned by even the most skilled administrator at one point in time may not be optimal at another time.
因此,即使是技术最高超的管理员在某个时候调优过的系统,在另一个时候也未必是最优的。
The closest point in time that can be identified as the beginning of this tradition was in 1582, in France.
传统上认为愚人节的这种传统最早开始于1582年的法国。
Note that this operation is not recoverable, so if you need to recover your database to the point in time between the table move completion time and following backup, the table may get lost.
注意,这个操作是不可恢复的,因此如果需要将数据库恢复到完成表移动与备份之间的某个时间点,那么表可能会丢失。
My only memory of this historic point in time will be the prosperity I have always known.
我对这一历史时期的唯一回忆将会是我一直熟悉的繁荣。
Even though the handshake is performed after the connection is established, the client or server can request a new handshake at any point in time.
尽管握手是在建立连接之后才进行的,但是客户机或服务器可以在任何时刻请求进行一次新的握手。
Programmer tests tell developers whether the system works (as defined by the customer) at any point in time.
程序员测试告诉开发人员系统是不是在任何时刻都能正常运行(象客户定义的那样)。
"We review the profit forecast, the volume forecast in real time, and we make decisions to change at that point in time, " explained McDonald.
麦睿博解释道:“我们会实时对利润预测和产量预测进行评估,并且可以及时做出决策,进行必要的调整。
There is, presumably, a limited supply of reputation and attention in the world at any point in time.
大概在世上的任何时间任何地点,声誉和注意力的供给都是有限的。
This is a means to preserve a customized instance in a given state at a given point in time.
这是保存在指定时间点处于指定状态的定制实例的一种手段。
In this case, the architecture can be considered static because the entire system state can be determined at any point in time.
在这个情况下,架构可以被认为是静态的,因为整个系统状态在时间轴上的任意一点都是确定的。
For example, in financial derivatives processing, a new party may replace an existing party at a particular point in time, through a process called novation.
例如,在金融衍生市场中,可能通过一个约务更替(novation)过程在某个时间点上用新的一方替换已有的一方。
Previous interoperability testing efforts were point in time statements.
以前的互操作性测试工作是时间点声明。
Additionally, there are inherent problems with the point in time nature of the current interoperability testing.
另外,当前互操作性测试的时间点特性中还存在一些固有问题。
A requirement simply describes product functionality that was thought to be necessary at some point in time.
有的时候,对于那些大家认为是产品必须的功能,只需要简单地描述一下就够了。
The database server can be either restored to a specific point in time or to a specific logical log.
数据库服务器可以还原到某一特定时间点上,也可以还原到某一特定逻辑日志。
IMF: You are quite right that comparison to any one point in time could be deceptive.
IMF:你说的对,任一时间点的比较都是不可靠的。
The solution for this situation is to tune the server to accept more messages at any given point in time.
针对这种情况,解决方法就是对服务器进行调优,使它能够在任意给定的时刻接受更多的消息。
应用推荐