The Tang Dynasty was the peak of Chinese classical poetry and many distinguished poets and poetry appeared during this period of less than 300 years.
唐代是中国古典诗歌的鼎盛时期，在不到300年的时间里，产生了许多著名的诗人和诗作。
To show his undying love for the maiden, he decided that the laurel would be his favorite tree and should be the prize of honour and fame for deathless poets and poetry .
为了表示他对仙女未泯的爱情，他将月桂树作为他最喜爱的树种，并决定将它作为一种对荣誉与威望的奖励，把它授予那些永恒的诗人和流芳百世的诗。
So many of these romantic poets and painters started to create paintings of beautiful women or men dying, or writing poetry about the longing that comes when someone is dying.
所以，很多浪漫主义诗人和画家开始创作：描写当一方离世后，另一方相思的诗歌；描绘美丽的女人或男人死亡的画作。
If you love to write poetry, one of the best ways to develop your skills (and even find markets for your poetry), is to buy and read poetry by other conemporary poets.
如果你热爱写诗，提高你写作技巧最好的方法之一就是购买和阅读其他诗人的诗（甚至为你写的诗找到销售市场。
The book still begins with American poetry in its 17th-century infancy, but pays much more attention to living and recent poets: a quarter way through, readers are well into the 20th century.
尽管这本书仍以17世纪美国诗歌的萌芽开始讲起，但更关注一些近代的诗歌和那些作者尚存的诗歌上，读者读到四分之一的时候就沉醉其中，而这样就把读者带到了20世纪的诗歌世界之中。
Readers of poetry will know that modern poets like to use big and esoteric words.
读过诗的都知道，现代诗歌惯用大量晦涩的词汇。
I shall have to present a view of life as Chinese poets and scholars, evaluated it with their common sense, their realism and their sense of poetry.
我将要表现中国诗人和学者的人生观，这种人生观是经过他们的常识和他们的诗意情绪而估定的。
Hulme was a student of mathematics and philosophy who had established the Poets' Club to discuss his theories of poetry.
休姆是一个学生的数学和哲学谁设立了诗人俱乐部讨论他的理论的诗歌。
For poetry, and those poets express divinity in human world, because of the varieties of characters (language), the varieties in rhythm of poetry are induced.
对于诗歌，对于在人类世界表达神性的诗人，因为文字(语言)的差异，也就导致了诗歌节律的差异。
Purity, as one of the important aesthetic standards in Grades of Poetry, is frequently used by the writer Zhong Zheng in his comments on the Landscape Poets and Yongming Poets.
“清”也是钟嵘《诗品》中较为重要的审美标准之一，钟嵘较多地用其评价山水诗人和永明体诗人。
Edited by poet Chiu Meng and prefaced by Guozheng Chen, The Feast of Poetry, an anthology including 39 contemporary Vietnamese poets was published in Vietnam.
由越南诗人秋梦主编、陈国正作序的《诗的盛宴》由越南华文文学会出版。该书收录了老、中、青当代越南诗人39位。
The Romantic poets were very interested in nature, and often used it as a theme in their poetry.
浪漫主义诗人对自然非常感兴趣，经常用自然作为他们诗歌的主题。
Several young poets told me that they first encountered my poetry when they were in high school and that it had a big influence on their own writing.
一些年轻诗人告诉我说他们在初中的时候便读到我的诗，对他们自己的写作造成了颇大的冲击与影响。
He is a past president of Poets & Patrons, an advisory board member of The New York Quarterly, and a member of The Academy of American Poets, Illinois State Poetry Society, and Chicago Poets' Club.
他是芝加哥《诗人与赞助者》的上一任会长，《纽约季刊》顾问，也是美国诗人学会、伊利诺州诗人协会的会员及芝加哥诗人俱乐部的会员。
To speak of shepherds and shepherding in a pastoral poem seems almost invariably to be a strategy or a way to speak of poets and their craft of poetry.
在田园诗里描绘牧羊人，看起来是一种固定不变的策略或者方式，用以描述诗人和他们的造诣。
Atharvaveda contains first class poetry coming from visionary poets, much of it being glorification of the curative powers of herbs and waters.
阿达婆吠陀包含了来自好幻想的诗人的第一类诗集，很多都是赞颂草药和水的治疗力量。
Today, poets who adhere to divinity and inherit the tradition of national poetry, they write at the distance of illusory nimbus, just like hermit.
今天，遵从神性、秉承民族诗歌传统的诗人们，他们在虚幻光环的远处写着，就如隐者。
Twice winner of the PEN Center USA Award for Poetry, he has also won the Academy of American Poets' Lenore Marshall Prize and is a former fellow of the Ingram Merrill and Guggenheim Foundations.
他曾两次荣获美国笔会颁发的诗歌奖，也是美国诗人学会马歇尔奖的获得者，并且还是美国梅里尔基金会和美国古根海姆基金会的老会员。
And putting out remarkable poets and finding outstanding poems are exactly the function of poetry transmission.
而推出杰出诗人，发现优秀诗篇，正是诗歌传播的功能与价值之所在。
Publication brought together many outstanding poets, and had gradually formed its distinctive style and the impact of Chinese poetry famous poetry genre , Jiuye School.
刊物汇集了众多优秀诗人，逐渐形成其鲜明风格，并产生了影响中国诗坛的著名诗歌流派——九叶诗派。
Thee Tang Dynasty witnessed the zenith of Chinese classical poetry, with many renowned poets and famous works appearing over a period of less than 300 years.
唐代，是中国古典诗歌的全盛时期。在不到300年的时间里，产生了许多著名的诗人和诗作。
My mother tongue is the Lisu language, in my village, there is no poetry theory, not poetry criticism, no remuneration for poetry and no poets' responsibility, there is even no poetry text.
我的母语是傈僳语。在我的母语故乡，没有诗歌理论，没有诗歌批评，没有诗歌稿费，没有诗人责任，甚至没有诗歌文本。
Xie Lingyun and Xie Yao are the outstanding poets of landscape in the history of Chinese poetry.
谢灵运和谢胱是中国诗歌史上的山水诗大家。
The review of Zhongxing poets on Jiangxi poetry school embodies the aspects such as concept of writing, artistic style of poem, esthetic characteristic of poem and so on .
中兴诗人对江西诗派的反思主要体现在创作观念、诗歌的艺术风格和审美特质等方面。
When poets lament literature's death, poetry's marginalization, privatization and mediocrity, Internet poetry shows a centurial regeneration.
当诗人们哀叹文学死亡，诗歌的边缘化、私人化与平庸化时，网络诗歌却呈现出诗歌的世纪复兴。
The modern Chinese poets, singers and their readers have been creating the history of modern Chinese poetry.
现代汉语诗史是现代汉语诗人、歌手的作品和他们的读者创造的。
Yuan Mei is one of the greatest poets, and the most important poetry theorists and critics during the reign of Qianlong in Qing Dynasty.
袁枚是清乾隆时代最大的诗人、最重要的诗歌理论家和批评家。
Yuan Mei is one of the greatest poets, and the most important poetry theorists and critics during the reign of Qianlong in Qing Dynasty.
袁枚是清乾隆时代最大的诗人、最重要的诗歌理论家和批评家。
应用推荐