• This kind of truth must not only be based on real life, but also be looked upon as the artistic fabrication and the poetic expression of life experience.

    这种真实是以生活为基础的,但又是经过艺术虚构的,它摒弃了一切多余的生活细节,是对生活体验的诗化。

    youdao

  • Mu Dan's poetic way of expression was "a dream of returning to the nature" in the early stage when ideal living state was the core of the poetic expression.

    穆旦的诗歌言说最初表现为对“回归自然”之梦的追寻,理想化的生命状态是此阶段诗人言说的核心。

    youdao

  • Since the original form of Chinese poetry is symmetrical, the symmetrical expression, as the fundamental feature of antithetical couplet, virtually reflects Chinese poetic expression culture.

    对联的这三个突出特征都深深地扎根于民族文化的土壤之中,丰富而且是最典型地体现了华夏民族的对称表达文化、简短表达文化和诗性表达文化。

    youdao

  • As the headquarters of an education institution, it should be an important component internalized in the design that to take care of the people and give some poetic expression to the space.

    作为一所教育类机构的总部,对于作为使用主体的人的关照,以及对空间赋予诗性的表达应当是内化于设计中的重要构成。

    youdao

  • As the headquarters of an education institution, it should be an important component internalized in the design that to take care of the people and give some poetic expression to the space.

    作为一所教育类机构的总部,对于作为使用主体的人的关照,以及对空间赋予诗性的表达应当是内化于设计中的重要构成。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定