This chapter investigates poetic analysis and review in Sui Han Tang Poetry Notes form two aspects.
本章即从两个方面归类考察《岁寒堂诗话》对于诗歌作品的分析评论。
This paper offers a comparatively detailed analysis of the specific embodiment of poetic beauty presented in the novel and a probe into the unique techniques of imagery, metaphor and symbolizatio.
对小说中的诗美的具体体现进行了较为详细的分析,也对小说中意象、隐喻、象征手法进行了探究。
Thirdly, it puts forward comparatively comprehensive poetic criticism and appreciation theory, giving meticulous analysis of various elements concerning poem appreciation of subject and object.
其三是《知音》篇中提出了较为完整的诗歌批评鉴定理论,对诗歌鉴赏的主体和客体诸方面因素作了细致的分析;
Through comparison and analysis, it is clear that Xu has put his poetic translation theory into his translation of novels, hence his unique translation style:easy and elegant, simple and complicated.
许渊冲先生是中国翻译界的多面手,他是诗歌翻译家和翻译理论家,同时,还是小说翻译家。
This paper aims to probe into a few questions concerning the analysis and translation of the modern poetic anthology so as to boost the translation and study of the modern poetry of our country.
本文旨在研究这部现代诗人专集的英译与解析的几个问题,以便促进我国现代诗歌翻译与研究。
Through the quantitive analysis, we can learn the general information about poetic forum of the Later Song Dynasty.
通过对两部词选的量化分析,我们可以了解到南宋词坛的主要动态。
According to traditional western poetic theory, the text is only a tool for the analysis of art and the text itself does not attract much attention.
在西方传统诗学中,文本只是作为艺术的载体而具有工具性意义,其自身的本性是隐而不现的。
This article is on "Border Town" in the "beauty" of the analysis to understand the poetic language in which the ideal and Reality.
本文正是通过对《边城》中“美”的分析来体会作者诗意的语言之中那理想与现实的碰撞。
This paper offers a comparatively detailed analysis of the specific embodiment of poetic beauty presented in the novel and a probe into the unique techniques of imagery, m...
对小说中的诗美的具体体现进行了较为详细的分析,也对小说中意象、隐喻、象征手法进行了探究。
Taking more than two hundred poetic verses as examples, the author makes a careful and painstaking analysis to illustrate that ambiguity is a powerful representation.
它以二百多段诗歌为例,通过详尽而细致的分析来说明“复义”是诗歌里一种强有力的表现手法。
The paper explores Tennyson's passion for the past through an analysis of his works, his love of the ancient writers and the historical themes, and also his unique poetic skills.
拟从分析丁尼生的诗作以及他对传统诗人、历史题材的钟爱以及他独特的诗歌创作技法来剖析怀旧情结在丁尼生诗歌创作中的表现。
The fourth chapter analyzes Yuan Hao-wen's landscape poems on how to embody his poetic purpose aspects of its theory of poetry writing and poetry to make a simple analysis of the relationship.
第四章就元好问的山水诗如何体现自己的论诗宗旨方面来把其诗歌创作与诗歌理论的关系作简单分析。
This paper, by comparing the two masters' poetic theories and analysis, tries to pint out the influence and aberrance of the ambiguity of New Criticism on Chinese literary theory.
本文试图通过对两位学者的诗学理论和诗歌分析方法的对比,说明英美新批评的复义理论对中国文论所产生的影响以及发生的变异现象。
This thesis, based on the explanation and analysis on his poems, has profoundly studied his poetic style.
本文立足于作品的解读与分析,深入研究了张维屏的诗歌创作风格;
Through an analysis of three plane images in Woolf′s masterpiece To the Lighthouse, we can have an understanding about Woolf′s poetic fiction.
通过对伍尔夫巅峰之作《到灯塔去》的三个平面意象作出深入剖析,管窥其小说诗化。
The contrastive study and analysis of the different translating styles of the Chinese version of The Golden Sunset enables us to appreciate better the magnificence and poetic situation of the poem.
对《金色夕阳》的不同汉译风格进行分析比较,有助于更好地欣赏《金色夕阳》英文原诗的气势和神韵。
An analysis of literature theory and literary criticism practice of ancient China helps to examine the peculiar poetic-speech mode and its features.
对中国古代文学理论范畴的梳理以及对古代文学批评实践的考察,可以归纳出中国古代文学批评中特有的诗意言说方式及其特点。
This paper makes a rudimentary analysis on the natures of poetic imagery, that is, symbol quality, ambiguity and visuality.
文章从辨析表象、意象概念入手,对诗歌意象的符号性、多义性和视觉性特征作了探讨。
This paper makes a rudimentary analysis on the natures of poetic imagery, that is, symbol quality, ambiguity and visuality.
文章从辨析表象、意象概念入手,对诗歌意象的符号性、多义性和视觉性特征作了探讨。
应用推荐