There is a huge sales outlet for pocket computers.
袖珍计算机有极大的市场。
The devices, which will be the top gadget on Christmas lists this year, are really pocket computers.
这些手机是今年最受欢迎的圣诞礼物，它们是真正的袖珍电脑。
But as handsets start to resemble pocket computers, with downloadable games and other software, the threat of mobile VoIP looms ever larger.
但是对于可以下在游戏或一些软件的手机来说，它已经有了些口袋式电脑的雏形。可以说移动网络电话的威胁似乎将会越来越大。
In fact, even digital cameras — both video and still — are in danger of extinction as our pocket computers take over that function too.
事实上，即便数码相机和数码摄像机也濒临灭绝了——拍照摄影什么的，一台便携电脑就可以统统搞定了。
Look on the streets of almost any city in the world, however, and you will see people clutching tiny, pocket computers, better known as mobile phones.
然而，站在世界上几乎任何一个城市的大街上，你都将看到人们手持极小的袖珍计算机，也就是手机。
Mobile phones were becoming pocket computers long before Apple unleashed the iPhone, but Apple's handset has undoubtedly introduced people to the possibilities of the touchscreen.
早在苹果发布iphone之前，手机早就成为人们处理日常事务的掌上电脑了，但是毫无疑问的是，iphone向人们展示了触摸屏的潜力。
Today, of course, we have computers in every home-and in every pocket and car and practically everywhere else.
当然，今天我们家家户户都有电脑，甚至是口袋、汽车上，可以说无处不在。
Because they are interconnected, tabs will expand on the usefulness of existing inch-scale computers such as the pocket calculator and the pocket organizer.
因为他们互相连接，标签就会在例如口袋计算器和口袋组织者这类已经存在的英寸规模计算机上扩展用途。
We love our mobile phones, especially our smart phones, and we've come to think of them as "mini" computers in our pocket.
我们喜欢我们的移动电话，尤其是智能手机，我们已经把它当成了我们口袋中的“迷你”电脑。
How much freer do people feel when they have a few roubles or yuan in their pocket (and access to other goodies like computers and compact discs)?
当人们兜里揣有多少卢布或者人民币(以及获得了诸如电脑和CD光碟等其它好东西)时，他们才感到更加自由呢？
And if we can make these wires and put them into computers and we might have a super computer in your pocket, or your wrist watch.
如果我们可以造出来这种导线，把它们放进电脑，我们就可能造一个超级电脑，装在你口袋里或者手表里。
Many technicians routinely hang numerous devices such as cell-phones, personal organizers, leatherman multitools, pocket knives, flashlights, walkie-talkies, even miniature computers from their belts.
很多技术人员都会把诸如手机、个人记事本、莱特曼组合工具、小刀、手电筒、对讲机，甚至小型计算机等挂在腰带上。
Many technicians routinely hang numerous devices such as cell-phones, personal organizers, leatherman multitools, pocket knives, flashlights, walkie-talkies, even miniature computers from their belts.
很多技术人员都会把诸如手机、个人记事本、莱特曼组合工具、小刀、手电筒、对讲机，甚至小型计算机等挂在腰带上。
应用推荐