These conditions may lead the patient to believe that she may have PMS, when the underlying disorder may be some other problem.
这些生理状况可能致使患者认为患有经前综合症，此时这些潜在的生理失调可能是一些别的问题。
Phases, however, seem easier to comprehend as they provide clear buckets into which PMs can throw their tasks.
然而，阶段似乎更容易理解，因为它们提供清晰的桶，PM可以将任务放进去。
Stress can aggravate some of your PMS symptoms.
压力可能会让你的一些PMS症状恶化。
Stress. Stress can aggravate some of your PMS symptoms.
压力。压力可能会让你的一些PMS症状恶化。
This PMS vision requires that all services use the correct policy at all times and discards replication on its own as a solution.
这个PMS版本需要所有服务在任意时刻都使用正确的策略，作为解决方案放弃复制其自身。
While some PMs appear to be more rational, informed, trusting, or experienced than others, all share the same concerns about the project.
虽然一些PM 好像比其他人更理性、见多识广、可信赖，或有经验，但是所有 PM 都对项目有相同的关注。
Women have contributed to the rise of interest in PMS and society's acceptance of it as an illness.
妇女已经为人们对经前综合症兴趣的提升和社会对它作为疾病的认同做出了贡献。
What PMs need are consistent usage models, progressive modes of team empowerment, and measurement models that support the adoption of new goals.
项目经理需要的是一致的使用模型，团队改进的模式，以及支持采用新目标的度量模型。
PMs often expect RUP to help with their administration tasks, such as acquiring funding approval or securing "buy-ins" from the senior management.
PM经常期望RUP辅助他们的管理任务，例如获得资金批准或保护来自高级管理层的“补偿购入”。
PMS is responsible for managing and distributing policy information but does not own all policy data, which remains the property of individual (client) services.
PMS负责管理及分发策略信息，但并不拥有所有策略数据，它只保留个别(客户端)服务的属性信息。
PMs drive people and process, and usually have ultimate authority over the success of the project.
项目经理推动人和过程，他们通常对项目的成功举足轻重。
By legitimizing this disorder, women have contributed to the social construction of PMS as an illness.
通过使这种疾病合法化，妇女已经促成了经前综合症作为一种疾病的社会建构。
They argue that this may not be mere coincidence, asserting a belief that PMS is used as a method of social control.
他们认为这可能不单是个巧合，他们还相信经前综合症被当作一种社会控制方法。
Rather, they believe PMDD and PMS to be unrelated issues: one a product of brain chemistry, the other a product of a hypochondriatic culture.
更确切地，他们认为经前不悦症与经前综合症是两个不相干的话题：前者是一种脑化学的产物，后者是疑病症文化的产物。
To preserve this clear demarcation, the PMS needs to provide controls to prevent other teams from updating a policy.
要保护这个清楚的划分，PMS需要提供防止其他小组对策略更新的控制。
PMs get disappointed with their architects when they receive estimates that allow 20%, 50%, or even 100% margins for error.
当PM接到的估算允许20%、50%，或甚至100%的错误差数时，他们会对架构师感到失望。
Spironolactone (Aldactone) is a diuretic that can help ease some of the symptoms of PMS.
安体舒通(阿尔达克通)就是一种利尿剂，可帮助缓解PMS的一些症状。
It architects can read it in order to understand project managers' expectations, while PMs can read it to learn more about RUP and it architecture.
IT架构师为了了解项目经理的预期可以阅读本文，而PM可以阅读本文，从而了解更多关于rup和it架构的内容。
For some women with PMS, the symptoms are so severe that they are considered disabling.
对于有些患有经前综合症的妇女，症状可严重到令人残废的程度。
Therefore, PMs have to be pragmatic and cooperative when deciding on a project methodology to use.
因此，当决定要使用的项目方法时，PM不得不注重实效且协作。
PMs must be continuously challenged and exposed to projects to put knowledge into practice and therefore becoming better at it.
项目经理们必须持续接受挑战，把知识应用到项目实践中去才能学会做得更好。
The PMS provides a callable management interface.
PMS提供了可调用的管理接口。
There is no laboratory test or unique physical findings to verify the diagnosis of PMS.
没有试验检测标准或特殊的体检结果能对经前综合症进行确诊。
A number of women with severe PMS may have an underlying psychiatric disorder.
患有严重经前综合症的很多女性有潜在精神疾病。
For severe PMS or PMDD, this injection can be used to temporarily stop ovulation.
当出现严重PMS或经前不悦症的时候，注射此药可暂时抑制排卵。
Supporters of PMS 'medical validity claim support from work on the similar problem, Premenstrual dysphoric disorder (" PMDD ").
经前综合症医学合法性的拥护者从相似的问题——经前不悦症(PMDD)的工作中索求支持。
Note the day that you first notice PMS symptoms, as well as the day they disappear.
注意你首次注意到PMS症状的日子和症状消失的日子。
Some PMS symptoms have been linked to low levels of vitamins and minerals.
有些PMS症状与缺乏维生素和矿物质有关。
Some PMS symptoms have been linked to low levels of vitamins and minerals.
有些PMS症状与缺乏维生素和矿物质有关。
应用推荐