In this paper the power flow, tritium and plutonium fuel cycle and the possibility of earlier application of the hybrid reactor as fusion energy source have been introduce briefly.
对惯性约束混合堆的功率循环，氚钚生产的燃料循环和混合堆作为聚变能源的前期应用的可能性作了简要的介绍。
This will eventually allow India to extract plutonium from spent reactor fuel of American origin.
这就终将会允许印度从美国已经用尽的燃料中提取出钚。
Japan has had similar discrepancies at a plant that blends plutonium with uranium to make mixed-oxide fuel.
日本通过混合钚和铀以制造混合氧化燃料的设施中也已存在类似的问题。
This mixture of plutonium and other radioactive elements couldthen be turned into fuel suitable for use in “fast” reactors.
钚和其它的放射性元素的混合物可以转变成适宜“快”反应堆使用的燃料。
India has since designated some of its reactors as civilian, and open to inspection, but others still churn out spent fuel richly laden with weapons-usable plutonium.
印度自那时便将其一些反应堆标明为民用，而且愿意接受检查，但其他的反应堆仍大量炮制燃烧过的富含用于武器制造的钚的燃料。
Mixed oxide (MOX) fuel rods, partly composed of especially toxic plutonium are partially exposed.
含有特别具有毒性的钸成分的混合氧化物燃料棒部分曝露。
Once the rods had been exhausted for their original purpose, the spent fuel could be reprocessed into plutonium in sufficient quantities to make nuclear weapons.
这些燃料棒因为最初的用途而耗完后，还可以被再加工成足够数量的钚，足够用来制造核武器。
Plutonium, cesium and strontium are also limited resources, and if fissionreactor technology advances enough, they could become fuel sources themselves.
钚、铯以及锶本身就是有限资源，如果裂变反应堆技术先进到一定程度，它们又会成为燃料。
Uranium and plutonium are most likely to find their way into weapons via the enrichment and reprocessing of fuel for nuclear power plants.
铀和钚很可能通过核电厂燃料的浓缩和再加工而流向武器制造。
Mixed oxide fuel rods are partly made of plutonium. These fuel rods are partly exposed.
混合氧化物燃料棒含钚，这些燃料棒已经部分暴露。
The Plutonium is thought to have come from some of the plant's fuel rods found in each of the troubled reactors.
据推测放射性钚元素来自受损核反应堆的核燃料棒.
The United States and Russia signed an agreement to dispose of sixty-eight tons of weapons-grade plutonium. They plan to use the plutonium as fuel for civilian nuclear reactors.
美国和俄罗斯签署协议，计划处置68吨武器级放射性钚，将其做为民用核反应堆的燃料。
When nuclear plants were designed, says Wald, regulators anticipated that spent fuel rods would sit in cooling water pools for five years and then be chemically processed and turned into plutonium.
沃尔德说，当一开始设计核电厂时，监管机构预计，乏燃料棒应该存放在冷却水池里，五年以后捞出来，再经过化学处理而转化为钸。
All the more important, then, to keep a close eye on plants that produce quantities of such dangerous materials-especially where uranium is enriched and plutonium is extracted from spent fuel.
然后，更重要的是要密切监视生产这种危险燃料的核工厂，特别是进行铀浓缩和从废料中分离钚的那些地方。
"Reprocessing of spent fuel rods is at its final phase and extracted plutonium is being weaponised, " it said.
据信中透露：“乏燃料棒再处理已经进入了最后阶段，与此同时镮的武器化也正在进行。”
The Yongbyon facilities include a 5mw graphite-moderated reactor and a plant used to reprocess spent nuclear fuel from this reactor, including the extraction from it of weapons-grade plutonium.
宁边的核设施包括5兆瓦的石墨慢化反应堆以及后处理厂在内的一些已用乏燃料(烧过的核燃料后处理)再处理设施，还有为了研发核武器而进行钚提取的设备。
America has also mooted a futuristic Global Nuclear Energy Partnership: those vowing not to build uranium or plutonium plants would be promised long-term fuel supply and waste handling.
美国也已酝酿未来的“全球核能伙伴(Global Nuclear Energy Partnership, GNEP)计划”：那些保证不会建立铀工厂或钚工厂的国家将得到长期核燃料供应及废料处理的许诺。
Plutonium is produced during nuclear fission, so is present in all reactor cores - the longer the fuel has been there, the more plutonium will be present, up to about 1%.
钚是在核裂变过程中产生的，所以在所有的反应堆中都存在---燃料在反应堆内烧的时间越长，产生的钚就越多，最高可以到1%。
The E92 Model multistage centrifugal contactor has been developed for the recovery of uranium and plutonium from spent nuclear reactor fuel.
为了从反应堆废燃料中回收铀和钚，研制了E92型多级离心萃取机。
Processing of spent fuel with high burn-up should take special measure in order to avoid heavy radiolytic degradation of the solvent and the criticality of plutonium.
当处理高燃耗的乏燃料时，应采取特别措施，以避免造成溶剂的严重辐解和钚的临界问题。
Plutonium can be extracted from nuclear wastes and expensively reused in special sorts of fuel, but it can also be fashioned into the fissile core of a weapon.
钚可以从核废料提取，并可作为某种昂贵燃料重新加以利用。然而钚也可以加工成武器中用于核裂变的核心部件。
The yongbyon facilities include a5mw graphite-moderated reactor and a plant used to reprocess spent nuclear fuel from this reactor including the extraction from it of weapons-grade plutonium.
宁边的核设施包括5兆瓦的石墨慢化反应堆以及后处理厂在内的一些已用乏燃料(过的核燃料后处理)处理设施，还有为了研发核武器而进行钚提取的设备。
Finally, the reprocessing that occurs in a closed fuel cycle produces plutonium that can be diverted for use in nuclear weapons.
最后，封闭式燃料循环中的再制作过程会产生钸，而钸可能会被用于核子武器。
Finally, the reprocessing that occurs in a closed fuel cycle produces plutonium that can be diverted for use in nuclear weapons.
最后，封闭式燃料循环中的再制作过程会产生钸，而钸可能会被用于核子武器。
应用推荐