They sustain themselves on food given by the villagers, plus a share of the annual rice harvest.
他们用村民给的食物加上每年大米丰收时候的一份粮食来维持生活。
Plus the easy-to-gather local food: clams, lobsters, cod, eels, onions, turnips and greens from spinach to chard.
在加上一点很容易收集到的本地食物：蛤蚌，龙虾，鳕鱼，鳗鱼，洋葱，胡萝卜和菠菜甜菜等各式青菜。
They want far more severe cuts to Pell Grants and home heating assistance, plus reductions to such essential services as food inspections and the elimination of programs like Americorps.
共和党人会在佩尔助学金和家庭取暖补贴上进行更严苛的削减，再加上削减一些生活必须的服务比如食品安检、削减美国志愿队。
Too much of a good thing can cause harm: High amounts of vitamins in supplements plus what you get in food can put you over the safe limit.
好的东西太多会造成伤害：营养补充品维生素含量过高，加上你从食物中获取的营养会使你超出安全标准。
CAC, a joint body of the UN Food and Agriculture Organization (FAO) and the World Health Organization (WHO) is composed of 171 member countries, plus the European Community.
作为联合国粮食及农业组织(FAO)与世界卫生组织(WHO)的一个联合机构，食品法典委员会(食典委)由171个成员国加上欧洲共同体组成。
As the recession wears on, fast-food-service growth may flatten out; plus, McDonald's can expect more price competition.
当危机慢慢过去，快餐的增长会变慢。而且，麦当劳也面临更多的价格竞争。
If you scoff down fast food, plus a large coke, at your desk, you'll get a quick energy boost from all the simple carbs - followed by a crash soon after.
在你的写字台放上一大瓶可乐，你的能量会因碳水化合物而快速迸发——不过不久之后能量就会衰减。
Cooking when the original plus a spoonful of salt, changed to 0.8 key, not only can lead to the greatest degree of flavor and fresh food, the kidneys would not have formed too great a burden.
烹饪时原本加一匙盐，改为0。8匙，不仅能够最大程度引出生鲜食物的原味，对肾脏也不会形成太大的负担。
In fact, the food at this restaurant and other restaurant Korean dishes have no difference, but the gentleman and friends obtained a better experience, comprehensive in emotion for goods plus points.
其实这家餐厅的菜和其它餐厅的韩国菜没什么区别，只是这位先生和朋友获得了美好的相关体验，综合后在情感上为商品加了分。
Marionette theater plus the traditional hearty food of soups and meat add to this country's charm.
木偶剧院，传统丰盛的肉汤等食物给这个国家带来了与众不同的魅力。
But Karamoja has had a lot of "food aid-plus" projects and so far is not on the WFP's list of places in emergency need.
但是卡拉莫贾有许多附加的食品援助工程，目前其并不在WFP的紧急需求援助名单里。
Plus, the soil is depleted, right? Meaning that it's less useful for growing food.
加速了土壤变质，对吗？意味着这样的土壤对作物生长没有用。
The cost of the journey is covered by corporate and individual donations, plus donations of food, the sails and marine ropes.
这次航行的开销是来自企业和个人募捐，食物，航行及海上绳索。
Plus, chickens and turkeys exploited by the meat and egg industries are the most abused animals commonly used for food.
另外，鸡和火鸡都被用于肉食和蛋的生产工业，是肉食中最遭虐待的动物。
Plus, Michelle Rago and her team will advise the winning couple on location, flowers, food and other design elements to create a day that is uniquely their own.
此外，米歇尔罗岛和她的团队将建议上的位置，鲜花，食品和其他设计元素，创造一个获胜的情侣一天，是他们自己的独特。
Plus of course each area will have its own local specialties and a lot of street food few restaurants in the States bother to put on a menu.
当然每个地区都有当地的特色和街边小吃，而美国餐馆不会将它们放到菜单上。
The carbon in food is combined with oxygen to form carbon dioxide plus heat and energy.
食物中的碳与氧相联合形成二氧化碳再加上热和能量。
Building is close to the rectangular building, high square five layers, plus the top half spherical layer top food have seven layer, steel frame structure.
大楼为接近正方形的矩形建筑，高5层，加上顶部一半球形层顶菜有7层，钢框架结构。
Crammed in alongside the food was a ton of coal and 100 boxes of firewood for the antique French iron stove that keep them warm, plus diesel oil for a motor.
在食物旁边放的是一吨煤，一百箱柴火，用于为两人取暖的古董法式铁炉，另外还有马达用的柴油。
They travel to find home with better food, home plus more sunshine, home plus easier parking, home plus no crime, home plus the possibility of romance.
他们旅行是为了寻找一个能吃上好饭的家，一个阳光明媚的家，一个停车方便的家，一个没有犯罪的家，一个充满罗曼蒂克可能性的家。
Another plus is the glass lid, which preserves food moisture and nutrients and makes your cooking even more delicious.
透明的玻璃镬盖可保存食物水分和营养，保持?硉瑼沪鴠蕴鴩?。我最爱用钛洁镬烹调煎虾碌和煎肠粉。
Stone to blame - food consumption in calculating the first three magic against (10), plus cheaper price, as cannon fodder is very good.
石怪—以耗粮计算三族中第1的魔防（10），加上价格便宜，作为炮灰是很不错的。
Stone to blame - food consumption in calculating the first three magic against (10), plus cheaper price, as cannon fodder is very good.
石怪—以耗粮计算三族中第1的魔防（10），加上价格便宜，作为炮灰是很不错的。
应用推荐