'it's small, but it's my own property and it gives me a sense of security. Plus, housing prices nowadays are so unstable, so I feel more secure keeping my own house,' she said.
她说，那间房子虽小，也是我的产业，在手里感觉还有点安全感，而且房价太不稳定了，还是有个房子心里踏实。
In that sense, Internet use is like a periscope: When users age 50-plus put theirs up, researchers have found, they're looking both backward and forward, toward the past and the future.
在这个意义上，互联网的使用像潜望镜：当使用者年龄50余岁时，研究人员已经发现，他们也在向后和向前的寻找，面向过去和未来。
That sense of adventure, plus the fact that "this candidate had obviously researched our company carefully and understood what we're about," impressed Fell enough to hire her.
她的冒险精神，再加上她“确实对我们公司进行过细致的研究，清楚地知道公司的情况”，使费尔印象颇深，也就此决定聘用她。
The network (in the broader sense of the Internet plus the phone networks) pervades everything now.
网络(因特网和电话网络)现在无处不在。
He could sense that this man, sixty-plus years old, was given to grandiose tactics.
他可以感觉到这个男人，六十多岁的样子，被习惯于宏大的战术。
Plus, they have the opportunity teach, research or work as a consultant. And don't forget the sense of accomplishment that comes from curing someone's troubled eyesight.
再加上，他们作为顾问，能有机会进行讲授、研究或者工作。
This makes more than perfect sense considering the 36 chapter plus epilogue book is a whopping 759 pages long.
考虑到小说有36章节，再加上结尾，足足有759页的内容，这个安排最合适不过了。
Evaluation on the effect of the technique of "plus or minus" is mainly based on the improvement of maxillofacial region, five sense organs and skin.
“加。减”法的效果评价主要体现在颌面部轮廓，五官，皮肤等问题是否得到改善。
And then, availability of some cheap spare parts from a mass-produced auto engine, plus doing away with an expensive gear transmission makes a lot of sense for LSAs.
一些零备件是与大量生产的汽车发动机通用的，此外，除掉减速装置对于LSA而言是很有意义的。
Bitcoin seems to derive its appeal from more or less the same sources, plus the added sense that it's high-tech and algorithmic, so it must be the wave of the future.
比特币的吸引力似乎或多或少也来源于此，再加上它的高科技和算法属性，所以人们认为，比特币必定是未来的趋势所在。
Qualification: 1. Capable of writing in standard Chinese and English with a good sense of media, finance, securities, or economics a plus; 2.
职位描述：1。良好的中英文理解力和书面表达能力，热爱媒体、金融、证券、经济类行业者优先；
Qualification: 1. Capable of writing in standard Chinese and English with a good sense of media, finance, securities, or economics a plus; 2.
职位描述：1。良好的中英文理解力和书面表达能力，热爱媒体、金融、证券、经济类行业者优先；
应用推荐