The torrent, swollen by the melting snow, plunges into a tremendous abyss.
因融化的雪水而高涨的急流泻入一个巨大的深渊之中。
She added hot baths, sitz baths, shower baths, and plunges.
她又用上了热水浴、坐浴、淋浴和全身水浴的办法。
The price of derivatives plunges.
衍生工具的价格暴跌。
If the market plunges and you have an overwhelming urge to act, do something sensible.
如果市场大幅下挫而你又跃跃欲试，那么就做些理智的事情。
The stock market dives tracked overnight plunges on the Wall Street and European markets.
股市跳水反映在华尔街与欧洲市场的连夜暴跌。
The Dow plunges nearly 1,000 points in a few minutes.
在短短几分钟之内，道琼斯指数就暴跌了近1,000点。
The dog plunges its nose down the hole to see if the rabbit was still there.
我让狗将鼻子伸到洞里，看看兔子是否还在里面。
If the axis plunges, loop -shaped or zigzag patterns of ridges and valleys result.
如果轴是倾伏的，就会产生环形的或锯齿状的山脊与山谷。
Niagara belongs to the heavyweights-where a whole solid river plunges bodily over a cliff.
尼亚加拉瀑布属于重量级——一股巨流全部从悬崖上冲泻下来。
Only when one plunges into the powerful current of times will one's life shine brilliantly.
一个人只有投身于时代的伟大洪流，她的生命才会闪耀光彩。
Niagara belongs to the heavyweights - where a whole solid river plunges bodily over a cliff.
尼亚加拉瀑布属于重量级——一股巨流全部从悬崖上冲泻下来。
Only when one plunges into the powerful current of the times will one's life shine brilliantly.
只有投入到时代的潮流中，生命才能熠熠生辉。
These adorable cubs can't bear to look away as their mother plunges into a lake to catch their lunch.
当熊妈妈跳到河里捕鱼当午餐时，这些可爱的小熊全神贯注的看着。
After a drug loses its patent protection, its price plunges as generic drugmakers fight for market share.
一旦某种药物失去专利保护，仿制药生产商就会一拥而上争夺市场份额，导致价格暴跌。
It plunges deep into the complexity of the art of the manuscript, the use of colour, perspective and symbolism.
这本书更加深刻的发掘了书稿在艺术方面的复杂性，研究了色彩、透视法和象征主义的使用。
The boys of Barry Island, Wales, spend summer days seaside, anticipating exhilarating plunges into cold coastal waters.
在威尔士的百利岛上，男孩们在海边欢度夏日，纵身跳进凉爽的海水中以寻找刺激。
In a dramatic freefall, the 275-foot (84-meter) Montmorency Falls plunges into the St. Lawrence River in Quebec, Canada.
在加拿大的魁北克，壮观的蒙特默伦西瀑布冲入圣劳伦斯河，这条瀑布高达275英尺(84米)。
Athens burns. Europe panics. Something funny happens in the market. The Dow plunges nearly 1,000 points in a few minutes.
雅典在燃烧。欧洲在恐慌。市场上发生了怪事。在短短几分钟之内，道琼斯指数就暴跌了近1,000点。
As the moon plunges deeper into the Earth's shadow, the disk will appear to gradually change color, turning from silver to orange or red.
当月球逐渐进入地球的阴影时，月面会逐渐改变颜色，从银色变成橘红色或红色。
It gushes and plunges down, forming a wonderful vertical crossing waterfall group view with the 68-level waterfall of the Xiangshui River.
瀑布腾空喷泻，横向坠落，同响水河纵向错落的68级跌水瀑布构成一幅绝妙的立体交叉瀑布群景观。
To account for the future loss of mobility, the architects created a landscape around the dwelling that "rises and plunges" on all four sides.
考虑到将来活动能力的丧失，建筑师们围绕建筑的四个方向创作了“上升和下沉”地形。
Indian call centers are seeing a tremendous increase in the debt collection business as the us financial crisis plunges many Americans into debt.
随着金融危机的爆发，越来越多美国人陷入债务危机，这也给印度的呼叫中心带来源源不断的催债业务。
As the water plunges from the brink of the falls, it fills the air with a silvery mist, which under the sunlight displays many brilliant rainbows.
当水流顺着断崖直泻谷底，空气中只见茫茫的一片银色的雾霭，在阳光下呈现出诸多绚丽的彩虹。
At the stairwell, the water has flooded the bottom five steps. She takes off her heavy dress, and plunges into the chest-high water, and goes forward.
在阶梯处，水已经漫过了五级台阶。她脱去重重的外衣，投入齐胸的水中，向前走去。
As the hapless African republic demonstrated, there is a limit to how much money a government can print before its economy plunges into hyperinflation.
这个可怜的非洲国家向世人展示了一个国家在陷入恶性通胀之前货币发行的上限。
As the hapless African republic demonstrated, there is a limit to how much money a government can print before its economy plunges into hyperinflation.
这个可怜的非洲国家向世人展示了一个国家在陷入恶性通胀之前货币发行的上限。
应用推荐