The country plunged deeper into recession.
那个国家进一步陷入经济萧条之中。
Stock markets plunged at the news of the coup.
政变的消息一传来，股票市场便暴跌。
After Pickwick, Dickens plunged into a bleaker world.
在《匹克威克》之后，狄更斯陷入了一个更加灰暗的世界。
He felt so embarrassed and ashamed that he turned quickly, plunged into the sea, and disappeared.
他感到又尴尬又羞愧，赶紧转身跳进海里，消失了。
马猛然跃起，用后腿直立。
The dollar plunged precipitously.
美元直线下跌。
He wrestled with the controls as the plane plunged.
飞机向下冲时，他竭力控制住操纵装置。
The news plunged the nation into a febrile, agitated state.
这项消息使国家陷入一种狂躁的状态。
The earthquake plunged entire towns over the edge of the cliffs.
地震将整座整座的城镇掀到悬崖之下。
He could only watch helplessly as the car plunged into the ravine.
他只能眼睁睁地看着汽车冲入峡谷。
A walker broke his arms, legs, and pelvis yesterday when he plunged 80 feet from a rocky pinnacle.
一位步行者昨天从80英尺高的尖锥形岩石上摔下来，摔断了胳膊、腿和骨盆。
Toad remained a long while plunged in thought.
癞蛤蟆托德陷入沉思许久。
He swung off the path and plunged into the untrodden places of the wood.
他起身一跃，离开了小路，一头扎进了人迹罕至的树林里。
They plunged into the narrow path between the tall sumach bushes, and were at once hidden in the gloom.
他们钻进了高大的漆树丛中那条狭窄的小路，立刻就消失在黑暗中。
Airlines around the world have cut services and dismissed staff as their business has plunged in the wake of the crisis.
由于危机后的业务大幅下滑，世界各地的航空公司纷纷削减服务和裁员。
With the introduction of Apple's iPhone in the middle of that year, Nokia's market share shrank rapidly and revenue plunged.
在那一年年中，随着苹果iPhone的推出，诺基亚的市场份额迅速萎缩，收入大幅下降。
While Thanksgiving, Black Friday and Cyber Monday all saw record spending online, in-store sales plunged over the holiday weekend.
尽管感恩节、黑色星期五和网络星期一的网上消费都创下了纪录，但假期周末的实体店销售额却大幅下降。
The implication is a sharp decline in global trade, which has plunged partly because oil-producing nations can't afford to import as much as they used to.
这意味着，全球贸易大幅下滑的部分原因，是产油国无法像过去那样进口那么多资源。
The fact is job openings have plunged in every major sector, while the number of workers forced into part-time employment in almost all industries has soared.
事实上，每个主要行业的就业机会都在大幅减少，而几乎所有行业被迫从事兼职工作的工人人数都在飙升。
Computer simulations by Mike Rampino, a climate modeler from New York University, show that the resulting ash cloud could have plunged the area into darkness.
纽约大学的气候模拟专家Mike Rampino 的计算机模拟显示，由此产生的火山灰云可能使该地区陷入黑暗。
They plunged into their work with immense zeal.
他们以极大的热情投入工作。
Distribution costs have plunged.
分发成本降低了。
But this year, export orders have plunged.
不过，今年该公司的出口订单大幅减少。
He plunged into the new job with Kennedy enthusiasm.
他以肯尼迪式的热忱投入这一新工作。
But the number of exploration Wells plunged by 78%.
但是勘探井的数量却急剧减少了78%。
But that promise proved false when they plunged by 19% in 2008.
但当它们在2008年暴跌19%时，这种承诺被证明是虚假的。
In the past few months the prices of minerals have plunged.
过去几个月中，矿产价格有所下跌。
And then, as the euro crisis hit, the yield on Treasurys plunged.
接下来，随着欧元危机的打击，国库券收益率陷入逆境。
And then, as the euro crisis hit, the yield on Treasurys plunged.
接下来，随着欧元危机的打击，国库券收益率陷入逆境。
应用推荐