In the beginning of the movie I, Robot, a robot has to decide whom to save after two cars plunge into the water—Del Spooner or a child.
在电影《我，机器人》的开头，两辆车掉进水里后，机器人必须决定要救谁，是戴尔·史普纳还是一个孩子。
In the beginning of the movie I and Robot, a robot has to decide whom to save after two cars plunge into the water—Del Spooner or a child.
在电影《我和机器人》的开头，两辆车掉进水里后，机器人必须决定要救谁，是 DelSpooner还是一个孩子。
Today would be the first time I'd plunge in all the way. I was terrified.
今天将是我第一次全身心投入的一天，我感到恐惧。
The weather, you need to plunge into a headband and I am just one more for you.
这样的天气，你需要扎一个头巾，我正好多一个送给你。
Well, I just feel that I would plunge into a pit if I had to secede, as you put it.
照你说的，我觉得如果我不得不离开的话，我就跳进了一个陷阱。
Plunge into the tent, and then the quilt on the shop, I will lie in the comfortable tent.
扎好了帐篷，再铺上被子，我就躺进了舒适的帐篷。
I could relate to this feeling being a single woman just about to plunge into the world of marriage.
作为一个即将步入婚姻世界的单身女子，我能深切感受到这些。
It was as if I had to make up my mind to leap from the top of a high house, or plunge into a great depth of water.
我发现这是很难的事。 这就好像我必须下定决心从很高的屋顶上跳下来，或者跳进一片深水中。
It was as if I had to make up my mind to leap from the top of a high house, or plunge into a great depth of water.
我发现这是很难的事。这就好像我必须下定决心从很高的屋顶上跳下来，或者跳进一片深水中。
When I am tempering a piece of steel, I first heat it, hammer it, and then suddenly plunge it into this bucket of cold water.
当我锻炼钢铁的时侯，我先把它在炉中烧红，然后用铁锤锤它，又忽然把它投入一桶冷水中。
When I am tempering a piece of steel, I first beat it, hammer it, and then suddenly plunge it into this bucket of cold water.
当我锻炼钢铁的时候，我先把它在炉中烧红，然后用铁锤锤它，又忽然把它投入一桶冷水中。
When I'm about to start ona project, move into action, I isolate myself and I lie down and plunge intosilence and absolute darkness.
当我开始设计一个项目时，我会让自己独处，躺下，沉浸在静默和彻底的黑暗中。
The rain stops; I dry out and plunge into nearby Chinatown, a few blocks of fabulous, run-down colonial buildings cowering among the skyscrapers.
雨停了；弄干衣服后，我闪进了附近的唐人街。为数不多的街区里，那些美轮美奂的殖民地建筑正在摩天大楼的夹缝中苟延残喘。
More to the book, I will plunge into the ocean, breathing the smell of the fragrance of bookstores, libraries specific, experience the fun of walking books.
更多地，我会一头扎进书的海洋，呼吸着书店、图书馆特有的那种书香的气味，感受漫步书海的乐趣。
Maybe our families will complain about it, but what I want to say is, this is the job I love, and I must plunge into it with immense zeal, " noted Schaller."
也许家人会对此有所抱怨，但我想说的是这是我喜欢的工作，我必须对它保持热情。
To him I owe the discovery that even very short periods of time add up to all useful hours I need, if I plunge in without delay. Johm Erskine, American educator.
我感激他使我发现即使是很短的时刻，只要我分秒必争的一头钻进工作，积累起来就成为我需要的特别有用的几个钟头。美国教育家厄斯金。J。
To him I owe the discovery that even very short periods of time add up to all useful hours I need, if I plunge in without delay. Johm Erskine, American educator.
我感激他使我即使是很短的时刻，只要我分秒必争的一头钻进工作，积累起来就我需要的有用的几个钟头。美国教育家厄斯金。J。
She ignored her teachers' advice to become an English teacher and didn't bother with going on to a university because "I was ready to plunge into my life as an artist."
她没有听从老师的建议做一名英语老师，也不想费心思读大学，因为“我已准备好投身于艺术家的生活。”
From the point of yonder rolling cloud I plunge into my past being, and revel there as the sun-burnt Indian plunges headlong into the wave that wafts him to his native shore.
望着从远处飘来的浓云，我陷入了关于过去的沉思，陶醉其中，如晒黑的印第安人不顾一切地扎进带他们回家的海浪一样。
So eventhough I couldn't see the future as clearly as before, I took the plunge in hopes that in the depthsof fear and failure, I would come out feeling more alive than ever before.
尽管不能清晰地看见未来，在恐惧和失败的深渊里，我们也要保持希望，那么我们将活得更有生命力。
So even though I couldn't see the future as clearly as before, I took the plunge in hopes that in the depths of fear and failure, I would come out feeling more alive than ever before.
尽管不能清晰地看见未来，在恐惧和失败的深渊里，我们也要保持希望，那么我们将活得更有生命力。
I say a moon, even though it did not resemble a moon any more than the one we had seen plunge into the depths a few moments before: however, this new moon had a very different way of being different.
我说它就是月亮，即使它完全不像之前我们看到的刚跳入水中的那一个：然而，这个新的月亮又是多么的不同啊。
I saw a poster that advertised a cheap bike hire scheme and I spontaneously decided to take the plunge.
偶然看到了一张出租廉价自行车计划的广告招贴画，我就不由自主的决定参加。
My first real plunge was back in the mid 90s. I shared a ramshackle flat with two other Irish lasses in the former East.
我第一次受到打击还得追溯到90年代，我和另外两个爱尔兰人住在前东德一间摇摇欲坠的小公寓。
Her communication skills have also taken a plunge: "Especially in my first trimester, I had a very difficult time speaking coherently and writing clearly," she says.
她的沟通能力也受到了影响：“尤其是头三个月，我很难有条理地说清楚一件事或者写东西。”
"If I shut my mouth and obtain a good post in the ministry-even if I did that, in a few years Japan's economy would plunge," he said.
如果我保持沉默并在产经省谋得一份要职，但即便我这么做，日本经济在几年内就会衰败。
"If I shut my mouth and obtain a good post in the ministry-even if I did that, in a few years Japan's economy would plunge," he said.
如果我保持沉默并在产经省谋得一份要职，但即便我这么做，日本经济在几年内就会衰败。
应用推荐