The thief disgorged his plunder.
那贼被迫吐出脏物。
So they spread out a garment, and each man threw a ring from his plunder onto it.
就铺开一件外衣，各人将所夺的耳环丢在其上。
At this point, I think that I should explain exactly what I mean by the word plunder.
关于这一点，我认为我应该确切地解释我理解的掠夺的含意。
Relationship should be absorbed and fusion of culture, is not the plunder and conquest.
文化的关系应是吸收和融合，绝不是掠夺与征服。
他带着赃物逃跑了。
They loaded the carts with plunder.
他们把掠夺来的东西装进大车里。
So the soldiers gave up the prisoners and plunder in the presence of the officials and all the assembly.
于是带兵器的人将掳来的人口和掠来的财物都留在众首领和会众的面前。
And he said, "I do have one request, that each of you give me an earring from your share of the plunder."
基甸又对他们说：“我有一件事求你们，请你们各人将所夺的耳环给我。”
Kings came, they fought; the Kings of Canaan fought at Taanach by the waters of Megiddo, but they carried off no silver, no plunder.
君王都来争战。时迦南诸王在米吉多水旁的他纳争战。未得掳掠银钱。
Article 66 an individual's legal properties shall be protected by law, any entity or individual may not encroach, plunder or destroy them.
第六十六条私人的合法财产受法律保护，禁止任何单位和个人侵占、哄抢、破坏。
Speed snatch is greatly deferent from traditional robbery and plunder, but it is frequently characterized as plunder in the judicial practice.
飞车抢夺具有不同于传统抢劫、抢夺的特征，但在司法实践中往往将其定性为抢夺。
The mission of the law is not to oppress persons and plunder them of their property, even though the law may be acting in a philanthropic spirit.
法律的任务不是压迫人民，不是掠夺他们的财产，尽管法律可能表现为一种慈善精神。
You have enlarged the nation and increased their joy; they rejoice before you as people rejoice at the harvest, as men rejoice when dividing the plunder.
你使这国民繁多，加增他们的喜乐。他们在你面前欢喜，好像收割的欢喜，像人分掳物那样的快乐。
When I saw in the plunder a beautiful robe from Babylonia, two hundred shekels of silver and a wedge of gold weighing fifty shekels, I coveted them and took them.
我在所夺的财物中看见一件美好的示拿衣服，二百舍客勒银子，一条金子重五十舍客勒，我就贪爱这些物件，便拿去了。
The exhibition includes Kidd's last letter, with a promise of hidden treasure, the original inventory of all his plunder, and a genuine pirate flag from the 17th century.
展览中展示了Kidd最后一封信，其中提到了隐藏的宝藏，他掠夺来的财宝的清单，和17世纪的一面真正的海盗旗。
As the history of the 20th century shows, evidence of plunder that meets legal standards is hard to collect in the chaos of war, and against a background of even graver horrors.
20世纪的历史表明，战争期间局面混乱、而且可能发生更骇人听闻之事，故而难以搜集符合法律标准的劫掠证据。
Article 63 Collectively-owned properties shall be protected by law, and any entity or individual may not encroach, plunder, privately distribute, hold back or destroy them.
第六十三条集体所有的财产受法律保护，禁止任何单位和个人侵占、哄抢、私分、破坏。
"Still," persisted Franz, "I suppose you will allow that such men as Vampa and his band are regular villains, who have no other motive than plunder when they seize your person."
“可是，”弗兰兹坚持说，“我想你大概也承认，象万帕和他的喽罗们这种人，可都是些流氓恶棍，当他们把你抢去的时候，除了绑票勒索以外，该没有别的动机了吧。”
Their findings support the view that pirates began as a community "coastguard" after illegal foreign fishing boats had exploited Somalia's collapse to plunder its sea resources.
他们的发现支持了这样一种观点，即在非法外国渔船利用索马里的瓦解掠夺其海洋资源后，海盗开始充当社区的“海岸警卫队”。
Their findings support the view that pirates began as a community "coastguard" after illegal foreign fishing boats had exploited Somalia's collapse to plunder its sea resources.
他们的发现支持了这样一种观点，即在非法外国渔船利用索马里的瓦解掠夺其海洋资源后，海盗开始充当社区的“海岸警卫队”。
应用推荐