Excessive detonation has caused the porcelain on this plug to break away.
过分的爆炸会引起火花塞上的陶瓷头的破裂。
‘Ivy’ is a plug to awaken the relationship between you and society. (Designer: Sono Mocci)
“常春藤”是一个能唤醒你和你所属的社会之间关系的绳栓。
And since the heater platform plugs into the device, there's only one plug to go into the wall.
而且由于在设备加热器平台插头，只有一个插头进入墙壁。
TV maintenance with quilt bound state in the first screen; Use tape to fix TV plug to tie it again.
电视机先用棉被捆邦于萤幕上维护；再用胶带将电视插头绑好固定。 %。
I took a travel kettle and travel plug to boil water with me in Malta as well as drinking water from bottles.
我拿了一个旅行水壶和旅行插头烧水与我在马耳他以及从瓶饮用水。
In this photo, the plug of a KIK cylinder has been drilled at the shear line, allowing the plug to freely rotate.
在图片中，一个KIK锁芯在切线处被钻孔，以便让锁芯自由的转动。
Insert the charger plug to power, the charging begins when the red light is on and the seven-color light flashing.
将充电器插上电源，红色灯亮着且七色灯闪烁时充电开始。
Pneumatic diaphragm pumps and flow through the particles adjustable, pipe plug to open automatically when to stop.
气动隔膜泵可通过颗粒且流量可调，管道堵塞时自动停止至通畅。
No matter how intelligent a robot might be, it's nice knowing you can pull its plug to halt the anti-human insurrection.
不管机器人有多智能，还好我们拔掉它的插头就可以制止它攻击人类。
The tool then draws the expanded anchoring member towards to the head to securely connect the seal plug to the pipeline and liner.
该工具然后绘制朝头部成员扩大锚安全的连接密封堵塞的管道和衬垫。
An apparatus comprises a first plug to couple the apparatus to a host connection and a second plug to couple the apparatus to a display connection.
一种装置，包括：第一插头，其将所述装置耦接到主机连接上；以及第二插头，其将所述装置耦接到显示器连接上。
While Halliburton had finished cementing the casing area outside the pipe, it had not yet been able to set a cement plug to block the pipe before the explosion.
尽管哈里·伯顿公司已经结束了管道外部套管区域的水泥浇铸，却未能在爆炸发生前设置一个水泥封井装置把管道封起来。
The utility model enables the slide handle and active force plug to undergo linear reciprocating motions via the 't' plate and connecting rod rotated on the base axle.
本实用新型通过支座轴上转动的丁字板和连杆，使连接其上的滑柄和活动凸模进行直线往复运动。
Based on the investigation of comprehensive literatures about asphaltene deposition, the physical and chemical deposition mechanism of asphaltene and its plug to pore and throat are summarized.
在充分调研国内外沥青质沉积资料的基础上，对沥青质的物理化学沉积机理、沥青质堵塞储层孔喉的机理进行了总结。
The user can plug any accessory directly into the ball, like a lamp to study or a cell phone charger.
用户可以将任何配件直接插到球上，比如学习用的台灯或者手机充电器。
It's no wonder that new applications for the Internet of Things are moving ahead fast when almost every new device we buy has a plug on the end of it or a wireless connection to the internet.
当我们购买的几乎每一款新设备的末端都有一个插头或与无线网络连接时，物联网的新应用程序快速发展就不足为奇了。
To help kids build stronger connections with others, you can pull the plug on TVs and computers.
为了督促孩子更多地与他人交往，你可以拔掉电视和电脑的插头。
A cheaper range of products was introduced to plug the gap at the lower end of the market.
推出相对廉价的一系列产品，是为了填补较低档市场的缺口。
Some websites make it seem like you need to download a plug-in or program to access the site.
有些网站设计得似乎需要下载一个插件或程序才能进入访问。
They also needed an outlet to plug in their phones.
他们还需要一个插座来给手机充电。
Before the electrical current puts into operation in a spark plug, the two points of contact have to be gapped.
在电流通入火花塞中使它运转之前，两个接触点之间需要有空隙。
The plug-in uses that location information to find the local weather and to locate local restaurants, printers, and cafeterias for that user.
插件使用这一位置信息为该用户查找当地气象信息，定位当地的饭店、打印机和自助餐厅。
If they want to use me to plug Australia, I'd be delighted to do so because I can't think of another country I'd rather visit.
如果他们想让我为澳大利亚出上一把力，我会很乐意这样做，因为我想不出我还想在哪个其他国家逗留。
Our spirit has access to this world through the mind in the same way that we plug into the phone socket to get internet access.
我们的精神以同样的方式经由我们的意识进入到这个世界，我们都要插入电话插座才能获得因特网的上网许可。
It's up to you to plug the leak—even though there are always a dozen reasons to stay stuck in your dull routines of life.
这取决于你是否能填补这个漏洞——尽管总有一堆的理由把你困在枯燥的每日常规工作中。
For example, it's useless to load a plug-in to process file types that are not in use.
比如，加载处理没有使用的文件类型的插件是没有意义的。
Add the documentation plug-in to your toolkit.
将这个文档插件添加到工具箱中。
Add the documentation plug-in to your toolkit.
将这个文档插件添加到工具箱中。
应用推荐