There is a whole area here on the main floor where you can bring a laptop and plug it in for power but on top of that we also have a connection for the internet at every seat.
在主楼层这里有一片很宽敞的区域可供使用笔记本电脑，也可以给电脑充电。并且，我们所提供的网络连接可以覆盖到馆内的每一个座位。
To establish an SSL connection to the LDAP server, no plug-in custom property is needed.
要建立到LDAP服务器的SSL连接，不需要任何插件自定义属性。
The first step is to specify in the plug-in configuration file the name of the authentication database and the user connection information.
第一步是在插件的配置文件中指定身份验证数据库和用户连接信息。
If the DB2 authentication database is located within the same DB2 instance as the plug-in, then a password should not be specified, which causes an implicit connection to take place.
如果DB 2身份验证数据库位于与插件相同的DB 2实例中，那么不应该指定密码，这样就会建立隐式连接。
Finally, the connection parameters fit nicely into a plug-in preferences page, accessible from the Workbench Window menu.
最后，连接参数要能很好地符合插件的参数选择页面，从WorkbenchWindow菜单中可以访问这个页面。
The plug-in connects to the LDAP server using a JNDI connection; most configuration parameters are used to set up this connection. The configuration parameters supported by this plug-in are
此插件使用JNDI连接来连接到LDAP服务器；大多数配置参数都用于设置此连接。
A StereoCable connection is made of two parts, the plug and the socket, and it is specified in a XML format. Listing 2 shows the StereoCable connection definition.
StereoCable连接由两部分(插头和插座)组成，用xml格式指定它。
When the first authentication request comes in, the DB2 plug-in establishes a connection to the DB2 database that contains the authentication information.
当第一个身份验证请求出现时，DB 2插件连接包含身份验证信息的DB 2数据库。
The connection of the sensors is accomplished through plug-in connections or cables.
该传感器的连接是通过插件连接或电缆。
Provided is a speaker cable plug which is high in performance and easy to use, a speaker terminal for connection to such plug, and a speaker terminal system using such plug and terminal as a set.
提供更高性能且使用方便的扬声器电缆用插头、该插头连接用的扬声 器端子、以及成套地使用这些插头和端子的扬声器接线系统。
The wire connection switch links the built-in power source attachment plug of automobile.
电线连接开关再连接汽车内置电源插头。
Both the profile and manufacture quality of the plug are in direct connection with tube quality.
顶头形状及其制作质量直接影响钢管的质量。
A method and device are provided for loosening a sticking connection, in particular a glow plug in the cylinder head of an engine.
一种用于松开粘结连接、特别是发动机气缸盖上电热塞的方法和装置。
The quality requirements on the crimped connection between wires and terminals on the plug connectors used in the Santana car are described. The factors affecting the requirements are discussed.
本文分析了桑塔纳轿车接插件上常用线束端子压接体的主要质量指标及其影响因素；
The quality requirements on the crimped connection between wires and terminals on the plug connectors used in the Santana car are described. The factors affecting the requirements are discussed.
本文分析了桑塔纳轿车接插件上常用线束端子压接体的主要质量指标及其影响因素；
应用推荐