t1 Yeah, and so, when I plug in t1, I get the point where I am at time t1.
当然，当我代入，可以得到t1时刻的点。
If they want to use me to plug Australia, I'd be delighted to do so because I can't think of another country I'd rather visit.
如果他们想让我为澳大利亚出上一把力，我会很乐意这样做，因为我想不出我还想在哪个其他国家逗留。
In my next column, I plan to write a wizard plug-in to initialize a new XM project.
在我的下一篇专栏文章中，我打算编写向导插件来初始化新的XM项目。
In my limited testing, I preferred the PHP IDE Project plug-in because it felt better integrated to me, and the performance of the code intelligence features seemed snappier.
在我有限的测试中，我更喜欢PHPIDE项目插件，因为我感觉它集成得更好，而且代码智能特性的性能似乎更快捷。
In upcoming articles, I will write more useful plug-ins for XM.
在即将面世的文章中，我将为XM编写更有用的插件。
Right now, I'm writing a plug-in that I know will take me longer than my simple assembler language routine did in 1974, but I can do things that are so much more complex.
现在，我正在写一个插件，它将比我在1974年时的简单汇编语言程序需要花费更多的时间，而我可以做如此复杂的事情。
I could easily write similar plug-ins for XM to put together an XM IDE.
我可以轻松地为XM编写类似的插件来组成一个XMIDE。
I would also like to add in a plug-in architecture soon to support developers in extending the environment to better suit their needs.
我还想尽快加入插件架构以支持开发人员扩展应用并更好地满足他们的需求。
While working on the plug-in, I have found that the instantaneous feedback saves me a lot of time, compared with some other IDEs I have worked with.
在使用插件时，我发现与我用过的其它一些IDE相比，即时反馈为我节省了不少时间。
Step 1 result: I've established a need for a plug-in, and have defined the specs that I will use in filling the need.
第1步结果：我发现了一个插件需求，然后定义了对于该需求我可以填补的空缺。
It could be that I end up with a plug-in installed occasionally that I'll never use.
这有可能导致安装了一种我永远不会用到的插件。
Then, do I replace my Web server and plug-in with the proxy server?
那么，是否可以使用代理服务器替代Web 服务器和插件呢？
I saw one worn-out display Powertrack in a shop; the rubber flaps didn't snap back into place when I removed a plug.
我看到某家商店中展出了一个破损的Powertrack接线板，当我拔掉插头时，胶皮无法复位。
If I had to summarize my experience writing the plug-in, I would say that Eclipse is a very interesting platform — and it offers a well-designed API — but the documentation is still lacking.
如果必须总结一下我在编写插件方面的经验的话，我会说：eclipse是一个非常有趣的平台—它提供了精心设计的API—但仍然缺乏文档。
It's quite simple, especially if you've already installed the Eclipse AWS plug-in that I went over in the previous article.
这非常简单，如果您已经安装了我在前一篇文章中提及的EclipseAWS插件的话，那么就更简单了。
The plug-in is not currently signed, but I expect it's as safe as any beta software.
该插件还没有签名，但是我希望它能够像任何beta软件一样安全。
I personally use Eclipse as a development environment, and I have provided a link to the JNDI Browser plug-in that I use in the Resources section below.
我本人使用Eclipse作为开发环境，我在下面的参考资料部分中提供了到JNDI浏览器插件的链接。
In this article, I crack open acts_as plug-ins so you can see the extension model from the inside.
在本文中，我将剖析acts_as插件，您可以了解扩展模型的内部。
This is the program I would consider using for debugging using the DBX plug-in.
下面是本文中要用dbx插件进行调试的程序。
Select a suitable name for your plug-in (I used the name FitPlug-in) and leave everything else at the default values.
为您的插件选择一个合适的名称(我使用了名称FitPlug - in)，其他的内容均保留缺省值。
You might want to consider a more managed environment instead of just dumping all the cool plug-ins (with referencing features I hope) into your Eclipse directory tree.
您可能会希望能对环境进行更多的管理，而不是毫无选择地将所有的插件(我希望是引用到的功能部件)全部安装到您的Eclipse目录树下。
Additionally, the com.example.shop.logic plug-in can't be found because I gave the containing project a different name in this new workspace.
另外，不能找到com . example . shop .logic插件是因为我在新工作区为该项目取了另外的名字。
After installing the plug-in, I launch the HTML editor main class using Swing Explorer, as shown in Figure 2.
安装插件之后，我使用SwingExplorer启动了HTML编辑器主类，如图2所示。
The view plug-in I created, which is illustrated in Figure 2, defines a view in the Eclipse jargon.
我创建的View插件(如图2所示)用eclipse行话定义了一个视图。
I learn best by experimenting, so to understand the Eclipse platform (and the aspects discussed in the previous two sections) better, I wrote a plug-in.
我通过试验取得的学习效果最好，因此，为了更好地理解Eclipse平台(和前两节中讨论到的方面)，我编写了一个插件。
I originally used the jpegenc plug-in to gstreamer.
我最初使用gstreamer的jpegenc插件。
Probably, I will need to install SolidWorks plug-in.
也许我需要安装SolidWorks插件。
While writing the plug-in for this article, I found that the plug-in creation, and the framework for creating it, is extremely straightforward and easy.
在编写本文中的插件时，我发现插件的创建过程以及用来创建它的框架非常简单明了。
It was only a computer server I was shutting down, not pulling the plug on a life or saying goodbye to faithful pet.
我仅仅是要关掉一个计算机服务器，而不是舍弃一个生命或者向即将逝去的忠诚宠物道别。
It was only a computer server I was shutting down, not pulling the plug on a life or saying goodbye to faithful pet.
我仅仅是要关掉一个计算机服务器，而不是舍弃一个生命或者向即将逝去的忠诚宠物道别。
应用推荐