If the simulation can plug directly into a satellite database, it might even help future tugboat pilots safely steer with an iceberg in tow.
如果模拟可以直接连入卫星数据库，它甚至可能帮助未来的拖船驾驶员安全地拖动冰山。
This article explains what the plug-in writer or database administrator should test before deploying the customized security plug-ins to the DB2 system.
本文阐述了将定制的安全性插件部署到DB 2系统前，插件编写人员或数据库管理人员应该测试的内容。
An authentication request would be routed by the database engine to the plug-in, which would cause a deadlock during the processing of the previous authentication request.
否则，数据库引擎会把身份验证请求路由到插件，这会在处理前一个身份验证请求期间形成死锁。
The reason for this is that, for local authorization, this example uses the client plug-in on the database server.
其原因是，对于本地授权，这个例子使用数据库服务器上的客户机插件。
Therefore, it is common to see both a client auth plug-in and a server auth plug-in specified on a database server.
因此，常常可以看到在一个数据库服务器上同时指定了客户机身份验证插件和服务器身份验证插件。
Therefore, you should have a client version of the appropriate plug-in type, according to the value you specified in the database manager configuration parameter AUTHENTICATION.
因此，应该有一个适当类型的客户机版本的插件，从而与数据库管理器配置参数AUTHENTICATION指定的值相对应。
Once you have set up the plug-in on both the client and database server, issue a connect statement to test the plug-in.
在客户机和数据库服务器上都设置好插件之后，发出一条连接语句以测试插件。
A group plug-in performs group membership lookup on both the client and the database server.
组插件在客户机和数据库服务器上执行组成员查找。
The plug-in daemon interactions with the authentication database are very simple.
插件守护进程与身份验证数据库的交互非常简单。
The second step of the resources indexing plug-in creation is implementing the database manipulation layer.
创建资源索引插件的第二步是实现数据库操纵层。
But because you are in a plug-in instead of a full Grails application, you cannot assume that a database will be in place.
但是您在一个插件中而不是在应用程序中，因此您不能假定存在这样一个数据库。
A server auth plug-in performs authentication on the database server.
服务器身份验证插件在数据库服务器上执行身份验证。
All the database objects that are created for the security plug-in are encapsulated within a DB2AUTH schema.
为这个安全性插件创建的所有数据库对象都放在db2auth模式中。
The first step is to specify in the plug-in configuration file the name of the authentication database and the user connection information.
第一步是在插件的配置文件中指定身份验证数据库和用户连接信息。
If the DB2 authentication database is located within the same DB2 instance as the plug-in, then a password should not be specified, which causes an implicit connection to take place.
如果DB 2身份验证数据库位于与插件相同的DB 2实例中，那么不应该指定密码，这样就会建立隐式连接。
You also need to ensure that the plug-in is installed into the client plug-in directory on the database server.
还需要确保该插件被安装到数据库服务器上的客户机插件目录下。
In this implementation, passwords are never stored in the clear text in the database, and they are not sent in the clear by the plug-in applications.
在这个实现中，并不用明文在数据库中存储密码，插件应用程序也不发送明文密码。
The db2auth plug-in stores all user, password, and group information in the database.
db2auth插件将所有用户、密码和组信息都存储在数据库中。
It explains how a prototype Sametime plug-in for instant messaging clients can be used to access and display XML patient data stored in a database.
解释如何使用一个用于即时消息传递客户机的原型Sametime插件访问和显示数据库中存储的xml患者数据。
A prototype Sametime plug-in for instant messaging clients can be used to access and display XML patient data stored in a database through Universal Services.
可以使用一个针对即时传递客户端的原型Sametime插件通过UniversalServices访问和显示存储在数据库中的xml患者数据。
Before installing the plug-in, consider the degree of security your database needs or consider whether you should only use this as a temporary migration step from other database software.
在安装插件之前，需要考虑数据库所需的安全级别，或者考虑是否应该只采用这种方式从其他数据库软件临时迁移到 DB2。
This article shows you how to use the Derby database for Eclipse plug-in development using resource indexing.
本文向您展示了如何在使用资源索引的情况下使用Derby数据库进行Eclipse插件开发。
Simple code for testing Derby database plug-in functionality.
测试Derby数据库插件功能的简单代码。
MySQL's strength is that its "plug-in" architecture enables extensible features available from other database servers.
MySQL的优势是其“插件”架构支持从其他数据库服务器获取可扩展特性。
One of the newest features which will help developers using the plug-in is Controller and Database Summary, described as.
一个名为“控制器和数据库概要”的最新特性能够帮助开发者使用一些插件。
Now you have a quick demonstration of how an internal Derby database can be used within an Eclipse plug-in.
现在，您看到了如何在Eclipse插件内使用内部Derby数据库的快速演示。
Now you can find out how to manipulate a simple Derby database by extending the plug-in to provide a simple records counter for the records table of the local database.
现在您可以了解如何通过扩展插件为本地数据库的records表提供简单的记录计数器来操作简单的Derby数据库。
The user ID plato cannot access the noplatos database if the server side plug-in is invoked for authentication.
如果调用服务器端插件进行身份验证，则用户IDplato不能访问noplatos数据库。
Update the database manager configuration parameter server_pw_plugin with the name of the plug-in.
用插件的名称更新数据库管理器配置参数server _ pw _ plugin。
The initDatasource method is called during Eclipse plug-in initialization, so the data source variable is initialized and could be used for working with a database.
在初始化Eclipse插件的过程中将调用 initDatasource方法，因此数据源变量被初始化并可用于使用数据库。
应用推荐