The torrent of mud and mining waste plowed into buildings.
泥石流席卷着尾矿冲入建筑。
Theon stopped so suddenly that Willow almost plowed into his back.
席恩突然停下来以至于薇洛差点撞上他的背。
But NEOs have plowed into our planet countless times before, and will do so again.
但是在过去，近地天体已经无数次撞击我们的地球，而且还会再次这样做。
The single-engine plane clipped a tree and then plowed into the house, followed by explosions.
这架单引擎的飞机最初撞到一颗树上，随后冲向房子，发生了爆炸。
More than a dozen people were seriously injured when this Amtrak train plowed into the back of a freight train.
Amtrak列车与一辆货运列车发生严重追尾事故，十多人严重受伤。
Witnesses said shoppers screamed and dropped packages and glasses of mulled wine as the truck plowed into the market.
目击者称，卡车撞进集市时，购物者尖叫着丢下了手里的袋子和装着热红酒的酒杯。
They only went two blocks north to find that the SUV had come to a full stop because it had plowed into a newspaper stand.
向北追了两个街区后，他们发现那辆SUV停下来了，因为它撞上了一个报摊。
When it exploded, it plowed into the cooler gases that had already been expelled, creating the brightest light show ever from a supernova.
爆炸的时候，碰撞到了先前喷发出温度已经是较低的气体，从而才发出迄今从超级新星发出最为明亮的光芒。
I went snow skiing about 10 years ago and somebody plowed into me and I ended up with a fractured arm near my shoulder and some broken ribs.
十年前一次我去滑雪，有一个人狠狠地撞到了我，结果我的一只手臂靠近肩膀的一个地方骨折，并且折了几根肋骨。
A car plowed into a crowd that had gathered to watch an illegal drag race on a suburban road in Accokeek, Maryland, in February 2008, killing eight people and injuring five.
一部小车铲入围观一个非法拖拉比赛的人群，在2008年2月的马里兰郊区公路上，造成8死5伤。
The accident occurred when Sanchez blew through a red stop light and plowed into a freight train. 25 people were killed in the collision (including Sanchez), and 135 were injured.
调查人员发现，造成这起事故的通勤火车司机RobertSanchez曾在工作时发送短信，可能使他错过前方指示停车的红色灯号，而撞上一班货运列车，这起事故中造成25人死亡(包括Sanchez本人)，135人受伤。
In 1994, when he was 23, he plowed his substantial savings into creating WARP, to develop and publish video games.
1994年他23岁时，他投入大笔的积蓄创立了WARP公司，用以开发发行电脑游戏。
Calvinist businessmen plowed their profits back into their businesses or, through Banks or stock arrangements, invested their money in other businesses.
加尔文主义者的商人，把他们所赚的钱，重新投入到事业中，透过银行或股票，投资在其他的商业上。
If the mud is benign, the solids (mostly clay), and liquids (water), may be plowed and tilled back into the local soil.
如果泥浆是良性的，其中的固相(大部分是般土)和液相(水)可能被犁进或耕种进当地土壤。
The sun had baked the plowed land into a gray mass, with little cracks running through it.
那太阳烤炙着这耕作过的田地，使它变成为一片灰色的有许多裂缝的荒土。
She plowed the meadow into a garden and set up brooder house and barn.
她把草地犁成菜园，还搭了鸡舍牛房。
They plowed the profits back into the business.
他们把利润再投入到生意中。
While international organizations have plowed billions into health and education, agriculture in Africa has lagged badly, hugely exacerbating the food crisis of the past year.
然而国际组织将数十亿投入到医疗和教育中，使得非洲农业严重滞后，导致过去一年里粮食危机加剧。
It plowed billions into the construction of data centers around the globe to support its now cloud-ready products.
该公司斥资数十亿美元在全球各地建设数据中心，以支持其现在的“云就绪”产品。
The soil were divided into five groups of soil, e, g, light clay, heavy loam, medium loam, light loam and sandy soil, using the group of soil texture of plowed layer as the mapping unit.
以耕层土壤质地类别作为制图单位，分为轻粘土、重壤土、中壤土、轻壤土和砂质土五种类型。
I have plowed and I have planted and gathered into 3 barns and no man could head me.
我耕过田、类过地、收过谷，这些没有人能比我强。
I have plowed and I have planted and gathered into 3 barns and no man could head me.
我耕过田、类过地、收过谷，这些没有人能比我强。
应用推荐