While most harvesting is still done manually, some have abandoned the ox-pulled plow for tractors.
虽然大部分收割还是手工的，但有些人已经废弃了使用牛拉犁而改用拖拉机。
A major invention was the adjustable strut that could precisely set the depth of the plow by altering the distance of the blade and the beam.
一个重大的发明是可调节的支柱，通过改变刀板与横梁的距离来精确地设置犁的深度。
At the beginning of the year, farmers plow the soil, giving crops the best possible environment.
农民会在年初时犁地，给作物提供尽可能好的环境。
Kids growing up on a farm may be able to offer ten different words for the plow, a farming tool.
在农场长大的孩子可能会说出10个不同的词来形容犁——一种耕作工具。
The husband looked around at the large land and asked the farmer, "When do you have time to plow all your fields?"
那位丈夫看了看周围的大片土地，问农夫：“你什么时候耕种你所有的田地？”
Good non-stop, good cattle kept plow.
好马不停蹄，好牛不停犁。
"I help man plow the earth, " bellowed the ox.
公牛咆哮：“我能帮人类犁地。”
Sure, you can use a mule to plow a field, it works.
当然，你可以用骡子来耕田，没问题。
Do not plow with an ox and a donkey yoked together.
不可并用牛，驴耕地。
A farmer must plow the land before planting crops.
农民在种庄稼前必须犁地。
At this time of the year farmers plow their fields.
每年这个时候农民们都在耕地。
At this time of the year farmers begin to plow their fields.
每年这个时候，农民们开始犁地。
Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.
按我所见，耕罪孽，种毒害的人，都照样收割。
Let's hire someone to come with a snow plow and get rid of the snow in our driveway.
我们雇个人派辆扫雪机来，把车道上的雪都清理了吧。
One side said we need to use donkeys to plow the land. The other side said we need tractors.
一方面我们需要用驴耕地，另一方面我们需要拖拉机”。
Start slow with forward bends and calf stretches, move on to pigeon pose and plow at the end.
开始时缓慢的前倾伸展和小腿伸展，然后摆出鸽子的姿势再是犁头的姿势。
You pick a field/industry/job, and then you plow ahead, doing your best to go as far as possible.
你选择了一个领域/行业/职业，然后积极进取，尽全力在职业路上走得更远。
Invigorated by his travels, Turner continued to plow his energies into his prolific landscape painting.
旅行使透纳变得精神饱满，他不断地将精力投入到大量的风景画创作当中。
If you just plow on with your message and feel need to be understood first you may not get across at all.
如果你只是强调自己的信息、感到自己要首先被理解，那么也许就根本传达不了任何东西。
The mailman would arrive on a motor-scooter, sputtering up the switchbacks of the driveway; the farm plow was horse-drawn.
当年，邮差是踩着机动滑板车，穿行在乡间蜿蜒起伏的车道上，一路发出突突声。 那时的犁是用马拉的。
For a discussion of stars our language is inadequate and seems laughable, as if someone were trying to plow with a feather.
用人类的语言来讨论宇宙群星，好似用轻羽毛犁田，怎样都只显得可笑且不合时宜。
When you slide the screen up to reveal the thumb keyboard, there's no spring-assisted snap; it drags like a plow through soil.
在向上滑动显示屏以露出拇指键盘时，没有发出弹簧助力的喀嚓声；拉动的动作就像是在犁地。
Hewing to the old ways, some farmers in Peneda-Gerês still plow behind a team of longhorns, but they are a vanishing breed.
遵守过去的方式，佩内达-热尔的一些农夫们仍然在用长角牛犁田，但是这种牛正在逐渐灭绝。
No longer do you have to visit a separate website and plow through photo after photo to find the ones of you and your friends.
你无需访问其他各个站点，然后一张张地寻找你和你好友的照片。
Many years later, the village was no longer rich, and the rice field was abandoned and unused. A poor farmer decided to plow the field.
许多年后，村子不再像以前那样富裕，稻田地被荒废，没有人再去耕种，一个贫穷的农民决定去犁地。
Many years later, the village was no longer rich, and the rice field was abandoned and unused. A poor farmer decided to plow the field.
许多年后，村子不再像以前那样富裕，稻田地被荒废，没有人再去耕种，一个贫穷的农民决定去犁地。
应用推荐