Lots of work faces you - you might as well plod through.
你将要面对很多工作——你也会付出很多的艰辛而通过。
You'll need patience to plod through the process of approvals and, ultimately, to see profitable results.
你还需要有足够的耐心去一点一点办理各种许可手续，直到最终看到有利的结果。
Do you plod through the day at the office? Are you so tired by the afternoon that exercise is the last thing on your mind?
你是否在办公室里埋头苦干了一整天呢？到了下午，是不是累的够呛，根本不想去锻炼身体了？
Those in hard denial will continue to plod through their life as though nothing were happening, walking like automatons amid the din and the melee.
而那些坚决持否定态度之人将会继续努力过自己的生活，仿佛什么都没有发生过，像机器人似的走在嘈杂和混乱之中。
Still, a panicked sell-off could provide an attractive entry point if investors flee risk and ignore the underlying economy's ability to plod through a downturn.
但是，如果投资者选择逃避风险并低估印度经济熬过衰退的能力，从而导致恐慌式抛售的发生，那将会提供一个极佳的切入点。
Let Bush plod through his weighty biographies or watch his football games; Barack Obama seconds the sentiment of D. H. Lawrence that "the novel is the one bright book of life."
那就任布什慢慢啃他的重磅传记去吧，任他看他的足球赛去吧；巴拉克·奥巴马在这方面首肯了英国作家D·H·劳伦斯的多愁善感：“小说可真是一部缤纷斑斓的生活之书呵。”
With analytic you just plod your way through the work, reasoning your way to the solution.
通过分析，你只是在艰难完成这项劳动，即推理出答案。
With analytic you just plod your way through the work, reasoning your way to the solution.
通过分析，你只是在艰难完成这项劳动，即推理出答案。
应用推荐