• Article 222 the pledger and the pledgee may, upon negotiation, set up the pledge right of maximum amount.

    第二百二十二条出质人质权可以协议设立最高额质权

    youdao

  • The pledge right of intellectual property is the right established with the intellectual property as the subject-matter.

    知识产权质权知识产权标的物设定质权。

    youdao

  • Article210for establishing the pledge right the parties concerned shall enter into a contract on pledge right in written form.

    第二百一十条设立质权当事人应当采取书面形式订立质权合同

    youdao

  • Therefore the pledge rights over the intellectual property is a kind of the pledge rights which belong to real right guaranteed.

    因而知识产权质权属于权利质权担保物权的一种具体形式。

    youdao

  • The property of the AR should be clear. The seller neither sell it to any other third party nor set any other pledge right or priority right to be repaid on the AR.

    应收账款权属清楚销货方未转让任何第三人,也未其上任何第三人设定任何质权其他优先受

    youdao

  • The impawning of guarantee slip must be set up according to certain procedure, when the pledger can not pay off debts on time, the pledge can implement the pledge right of guarantee slip…

    保单质押贷款必须经过一定程序才能设立出质人不能按期清偿债务质权可以按照法律规定程序实现保单质权。

    youdao

  • And as well as making the kind of headline pledge they made for Copenhagen, the time is right for them now to be working out in detail how they are going to meet those pledges.

    而且正如各国哥本哈根作出类似标题承诺那样,现在如何实现这些承诺拿出详细方案正是恰当其时。

    youdao

  • The endorsee may exercise the rights on the bill when exercising his right of pledge according to law.

    背书人依法实现其质权可以行使汇票权利

    youdao

  • 'I made a pledge to myself, right then at age 13,' Sully recalls, 'that if I was ever in a situation where someone such as Kitty Genovese needed my help, I would choose to act.

    萨伦伯格回忆说当时13,我自己承诺如果我处在那样状况,有热内瓦斯那样需要帮助我会选择出手相助

    youdao

  • The entire hall stands, faces the US flag, place their right hand on their hearts and begins reciting the pledge.

    于是整个大厅里人都站了起来面对美国国旗右手放在胸口,然后开始背诵誓词。

    youdao

  • I pledge allegiance to everyone who drives an ambulance or teaches a child on this rainy island for paltry wages because they know it's the right thing to do.

    宣誓忠于一个急救车司机和这个淫雨霏霏岛国教育孩子的老师,他们收入微薄,但相信自己所为乃正确之举。

    youdao

  • Right of pledge plays an important role in economic society as one of the right of assurance.

    质权作为一种重要的担保物权,现实经济生活中发挥着重要的作用

    youdao

  • In continental law system, security of right is divided into pledge of right and mortgage of right according to different rights as object. This kind of division brings chaos into theory and practice.

    当今大陆法系各国将权利担保按照标的权利不同划分权利质权权利抵押权此种划分方式在理论和实践中都带来了一定的混乱

    youdao

  • According to the different subjects of the pledge to right, it makes exploration about some practical questions: a.

    同一权利上存在数个质权如何处理质权人间占有问题

    youdao

  • In the case that debtor cannot fulfill its obligation when the performance period expires, the pledgee has the right to be entitled to realize its equity pledge by paying the creditor firstly.

    债务履行届满债务人不能履行债务质权有权实现股权质权,以实现债权优先清偿。

    youdao

  • Although pledge contracts are related to the realization of the obligatory right of the pledge, in judicial practice, this realization is of certain nature.

    虽然抵押合同涉及抵押权债权实现但在司法实践中,抵押权人权利的实现却存在很大的不确定性

    youdao

  • In continental law system, security of right is divided into pledge of right and mortgage of right according to different rights as object.

    当今大陆法系各国将权利担保按照标的权利不同划分为权利质权权利抵押权,此种划分方式在理论和实践中都带来了一定的混乱。

    youdao

  • As for how to set up the pledge to right, the current provided method is still not enough.

    关于权利质权如何设定,现行法规定不足

    youdao

  • Right Pledge ?Or Right Mortgage?--On Systematic Choise Of Security Of Intellectual Property;

    权利质权?抑或权利抵押权?——知识产权设定担保体例选择

    youdao

  • The pledge of common obligatory right, before noticed to or accepted by the obligor, doesn't take effect to the obligor.

    指名债权质权如果未通知第三债务人且未得到第三债务人的承诺,第三债务人效力

    youdao

  • Article 3 the pledger and the pledgee of a patent right shall enter into a written pledge contract.

    第三条以专利权出质的,出质人质权应当订立书面质押合同。

    youdao

  • With the use of national and international theoretical research findings for reference, some suggestions are put forward to deal with the problems in the pledge of right system.

    笔者借鉴国内外理论研究成果,针对目前我国权利质押制度存在问题,提出自己一些完善思路和建议

    youdao

  • The existence of the pledge to right is an inevitable request in the modern economy to guarantee the real right system.

    权利质权存在现代经济生活中担保物权制度必然要求

    youdao

  • The effect order of every real right of pledge and its relation with hypothec at this moment, become the focal point that the author discusses.

    此时担保物权效力顺序以及抵押权关系就成为作者讨论重点

    youdao

  • The investors who obtain the right to use the land in the form of remising, renting can demise, sublease, pledge to other people legally during the fixed number of year.

    出让租赁方式取得土地使用权,在土地出让、租赁年限可以依法转让转租抵押

    youdao

  • Accounts receivable pledge takes register as the establishment of the elements, and registration for the establishment of the elements needs support from the registration request to the right.

    应收账款质押登记成立要件登记成立要件需要以登记请求权为支撑

    youdao

  • Accounts receivable pledge takes register as the establishment of the elements, and registration for the establishment of the elements needs support from the registration request to the right.

    应收账款质押登记成立要件登记成立要件需要以登记请求权为支撑

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定