I'm pleased to hear about your news.
听到你的消息我很高兴。
I was pleased to hear you've been promoted.
听说你高升了，我很高兴。
You know, I must say I was pleased to hear from you, but from what you said on the phone, everything is so sudden.
我真的很高兴听到你的消息，但正如你在电话里说过的，一切都太突然了。
And Wenger will be pleased to hear it.
温格将会乐意听到他的反驳。
Your wife wouldn't be pleased to hear you say so.
假如你妻子听到你说这些，她不会高兴的。实际上。
We were very pleased to hear this encouraging news.
听到这个令人鼓舞的消息，我们十分高兴。
If that is grossly unkind on anyone, I'd be pleased to hear it.
如果有任何人觉得评分太过不近人情，我将会很乐意听到。
We were just discussing our next move, and I would be pleased to hear your opinion.
我们正在讨论下一步行动计划，我很荣幸的希望听听你的意见。
I am pleased to hear of little Mary's birth. Congratulations to all the three of you!
听到小玛丽出生的消息，我真高兴。向你们全家三口表示祝贺。
I'm very pleased to hear of your recent promotion to the Manager of Technology Department.
听说你最近被提升为技术部经理，我很高兴。
Thank you for contacting Elizabeth Arden. We are always pleased to hear from our consumers.
谢谢联络伊丽莎白雅顿。我们总是高兴地聆听我们的消费者。
He was pleased to hear the Lord Darrin say to the King, "the boy has a true horseman's seat, Sire."
他很高兴地听到达兰爵士对国王说道，“这孩子骑马的姿势有真正的骑士风度，陛下。”
Clean-living folk will be pleased to hear that the scientists concerned are saying nothing of the sort.
但那些健康安分生活的人们还是乐于听到相关学者出来表示，压根就没说过这些话。
We were pleased to hear from your letter of 8 August that you were impressed with our selection of toys.
我们很高兴收到你方8月8日来函得知你方对我们的玩具非常感兴趣。
You will also be pleased to hear that all of your exhibits were sold and many orders placed at the Exhibition.
还有使贵公司高兴的是：展览会中的所有展品已全部售出，且获得不少订单。
Listeners were not so pleased to hear about how some Americans provide day care and costly treats to their pets.
听众们对一些美国人给宠物提供托儿所和奢侈的生活条件感到不太高兴。
“We are pleased to hear that, ” said the two weavers, and described to him the colours and explained the curious pattern.
“嗯，我们听到您的话真高兴，”两个织工一起说。他们把这些稀有的色彩和花纹描述了一番，还加上些名词儿。
His problem was that he already had a girlfriend, and she was not pleased to hear that he had married a complete stranger.
问题在于他已经有了一个女朋友，而她知道他同一个彻头彻尾的陌生人结了婚不会高兴。
But you never know unless you ask, and you'll gain confidence when you realize how many people are actually pleased to hear from you.
但你不去问的话你永远不知道，而且当你发现其实有很多人很乐意与你联系，你将更有信心。
Proponents of steady-state training were pleased to hear that those subjects burned 15,000 calories more than their HIIT counterparts.
规律训练的对照组成员总是很高兴的听到他们燃烧了近乎15，000卡路里，大于实验组的成员。
Aside from crisis response, I was also pleased to hear the endorsement of shareholders for two long-term priorities of the World Bank Group.
除了应对危机，我也很高兴听到股东们对世界银行集团的两项长期优先重点表示支持。
Tess seemed for the moment really pleased to hear that she had won such high opinion from a stranger when, in her own esteem, she had sunk so low.
听说自己得到一个陌生人如此高的评价，苔丝一时似乎真的高兴起来，因为那时候她自己觉得情绪非常低落。
'they can score in an instant, but they didn't, and I was pleased to hear the final whistle,' he said, adding: 'in defeat Chelsea were brilliant.
“他们可以瞬间终结我们，但是他们没有，我听到终场哨声非常的高兴。”他继续说道：“我们能够击败切尔西这真的是太酷了。”
'they can score in an instant, but they didn't, and I was pleased to hear the final whistle,' he said, adding: 'in defeat Chelsea were brilliant.
“他们可以瞬间终结我们，但是他们没有，我听到终场哨声非常的高兴。”他继续说道：“我们能够击败切尔西这真的是太酷了。”
应用推荐