To please young people, some pastry shops in China's large cities fashion special festival treats, such as "courtship mooncakes".
为了取悦年轻人,中国大城市的一些糕点店推出节日特供食品,如“表白月饼”。
Please, young women, smile or simper or smirk or grin, glower or glare, or just mope about if you like, but for the love of God, please put away the duck face.
年轻女性们,求你们了,微笑、傻笑、假笑或露齿而笑,怒视或瞪视,或者如果你愿意,漫无目的地闲逛都行,看在上帝的份上,别摆那张鸭子脸了。
He is young and inexperienced, but please do not count that against him (look down upon him).
他年轻又无经验,但请不要因此而小看他。
would have instantly been modified to, “Please stop by my office, young man, for a recommendation.”
就会马上被修改成“年轻人,请来我的办公室一下,有事商议。”
The young boy was apologetic. “Please mister…please, I’m sorry…I didn’t know what else to do, ” he pleaded.
那个小男孩非常歉疚,“求求你了,先生……求求你了,非常对不起……我是不知道该怎么做才扔的,”他恳求道。
And before anyone feels compelled to criticize our aesthetics, please remember that this was nine years ago—we were young, broke, and thought fairy lights were the ultimate in home décor.
朋友们,请且慢批评我们的美学眼光,要知道这毕竟是九年前,我们年轻而贫穷,圣诞树小彩灯是我们装饰房间的唯一手段。
As a young woman, she had her own marriage annulled, after agreeing to it to please her family.
作为一名年轻的女性,达蒂曾解除了同丈夫的婚姻关系。此前,她认为如此做法会使家庭美满。
Please give some Suggestions or advice to young Asian designers.
请给亚洲年轻设计师一些建议。
'My master sent me to say,' two young men from the company of the prophets have just come to me from the hill country of Ephraim. Please give them a talent of silver and two sets of clothing. '.
我主人打发我来说,刚才有两个少年人,是先知门徒,从以法莲山地来见我,请你赐他们一他连得银子,两套衣裳。
To the young people of China, please learn a lesson from this. Bepositive in life, and do the center things.
我想对中国的年轻人说,请从这件事中吸取经验教训。积极对待生活,做正确的事情。
"The mo, white young head." Let's cherish the time together! Hard beginning from today, please start from the now.
“莫等闲,白了少年头。”让我们一起珍惜时间吧!努力请从今天开始,从现在做起。
The young lady, if you don't have anything important thing, please don't bother other people's sleep!
这位小姐,如果你没有什么重要的事情的话,请不要随便打扰别人的睡眠!
Please don't knock on my door if you are looking for a young beautiful girl.
如果你追求一位年轻美丽的女孩,请不要敲我的门。
It is found by a survey that crime rate of young women is increasing. Please state out the possible reasons and solutions.
根据最近调查显示,年轻女性犯罪率渐渐升高,据此你分析一下可能的原因。
Young teacher, I was wrong, then I will definitely be for everyone, multi-service, I will help other children learn together, please believe me!
杨老师,我错了,以后我一定会为大家多服务,我一定会帮助其他小朋友一起学习的,请您相信我!
Young, if you fell in love with a person, please, please you have to treat him gently.
年轻的时候,如果你爱上了一个人,请你,请你一定要温柔地对待他。
Many young people believe that when they do things to please their peers, such as drink when they shouldn't, or behave and party in inappropriate ways, they will be popular and liked.
很多年轻人认为,要想受到欢迎并赢得好感,他们得做些事情来讨好同伴,比如:在本来不应该喝酒的场合喝酒,或者行为不端,或者参加一些不当的聚会。
Please donative me a young, let me during the long time take good care of him .
请赠与我一个少年,让我在漫长的时光中好好爱护他。
Young woman: sorry, ? Mr. White, you were arrested Chicago police in five minutes ago! Please tell me to go back to the police station.
年轻女子:很遗憾,斯金?怀特先生,您在五分钟前被芝加哥警方逮捕了!请您跟我回警局吧。
But this did not please the young man, who steadily grew to be thoughtful and depressed.
但这并不能使这位年轻人满足,不断地变得沉思和沮丧。
Police: Young lady, excuse me, have you seen a man push in with sunglasses, please? Go.
警察:小姐,请问你有看到一个带墨镜的男人闯进来吗?走。
I've read your resume and know that you started to learn drawing from a very young age. Please tell me more.
看过你的一些个人简历,你是从少儿时期就开始了绘画学习了,那种学习和现在的少年宫学习班是一样的吗?
Young man, please translate the above into English. My own knowledge of Chinese is limited to the Cantonese word for goodbye.
年轻人,请将这个单子译成英语。我所知道的中文仅限于粤语的再见。
Please do not suspect that I to your love, that am not young frivolous, you knew that is I is willing to accompany you to pass through the life the courage.
请别怀疑我对你的爱,那不是年少轻狂,你知道那是我愿意陪你走过一生的勇气。
To the young people of China, please learn a lesson from this. Be positive in life, and do the right things.
我想对中国的年轻人说,请从这件事中吸取经验教训。积极对待生活,做正确的事情。
How to regardless of the outcome, those who love our people, please forgive us for the youth, forgive us for the extremely frivolous young.
不管结果怎么样,那些爱我们的人们,请原谅我们的青春,原谅我们的年少轻狂。
To the young people of China, please learn a lesson from this. Be positive in life, and do the right things.
在这里,我真诚地劝慰跟我年龄相仿的中国年轻人,一定要以我为戒,积极向上,做正确的事。
The young boy was apologetic. "Please mister…please, I'm sorry…I didn't know what else to do, " he pleaded.
那个小男孩非常歉疚,“求求你了,先生……求求你了,非常对不起……我是不知道该怎么做才扔的,”他恳求道。
The young boy was apologetic. "Please mister…please, I'm sorry…I didn't know what else to do, " he pleaded.
那个小男孩非常歉疚,“求求你了,先生……求求你了,非常对不起……我是不知道该怎么做才扔的,”他恳求道。
应用推荐