Could you please tell me how I can order "Didi" online?
你能告诉我如何在网上约“滴滴”车吗？
We will send you the order very soon, please hurry on the execution of the order.
我方很快就会把订单给你们寄去，请贵公司加紧履行订单的工作。
Can you please explain this in layman's terms? - a person might use complex terminology in order to sneak a lie past your better judgment.
“您能否用外行人的术语来解释它？”——为了从你更敏锐的判断下偷渡谎言，有些人会应用复杂的术语。
In order to continue to do what we do, and do it for ourseves and not to please others, we sometimes need to develop a sense of 'Yeah, you hate it.
为了继续我们的事业，并且是为了我们自己而不是取悦他人，我们有时需要有这样一种想法‘好吧，你讨厌它。
I'd like to order two ham sandwiches and a large pot of coffee. Would you please bring them to my room as soon as possible?
我想定两份火腿三明治和一大罐咖啡，请您把这些拿到我的房间，好吗？
Brown: Well, would you please call me when the samples arrive? I'lldecide if order or not then.
布朗：嗯，样品到了后你能不能打个电话给我?我那个时候再决定订不订货。
Please provide an approximate timeframe you would like to have in order to respond to a request for proposal .
请提供一贵司期望的大概的时间表，以便对提案请求的回复。
Please let us know if our offer does not contain what you want in order to send you further samples.
假使我们的报价不包含您想知道的资讯，烦请告知以便寄样品给您。
In order to make you understand, master and use this machine better, please read this handbook carefully, otherwise it may bring you some unnecessary bothering due to some minor mistakes in operating.
为了让您更好地了解、掌握和使用这款机器，请您仔细阅读本手册，否则一个小小的违章操作，可能给您带来不必要的麻烦。
Please share in the comments what you need to start saying "no" to in order to get more done.
了解你该拒绝做哪些事情，其重要性绝不亚于了解你想在生活中实现什么。
Please let us know as soon as you have agreed to those modifications. You can be sure that this order will have our careful attention.
你方一同意那些修改意见立即通知我们，你方可以放心，我们一定会妥善办理这批货物。
Please keep your belongings, pay attention to safety, in order to visit, I wish you all have fun!
请大家保管好自己的财物，注意安全，有序地游览，祝大家玩得开心！
If you can come, please call or fax us in advance in order to make arrangements and reception work for you.
如您能前来参加，请提前电话或传真回传，以便为阁下提前作好充分的安排与接待工作。
A: We need seven of these. B: They come in cases of five. A: Then, send two cases please. B: Good. Thank you for the order. A.
我们要七个这种的。B：它们是五个一箱。A：这样的话，就送两箱吧。B：好的，谢谢你的订货。
Please obey the unified command of security guard when you meet the emergency. You should evacuate in order according to the evacuation plan. Avoid crowding and strictly prohibit trample.
如遇紧急险情，要服从宾馆安全人员的统一指挥，按酒店紧急疏散示意图有序疏散，防止拥挤，严禁踩踏。
IMPORTANT: If you are ordering a custom doll by mail, please include the custom doll Form when mailing in your order.
重要说明：如果您是通过邮件订购定制的娃娃，娃娃请包括自定义表格邮寄订货时在您的。
We are prepared to order 2000 cases of tea, CIF New York. Would you please give me your price sheet?
我们准备订购2000箱茶叶，CIF（到岸价）纽约。你能否给我报价表？
I'll cut the price down, if you are going to make a big purchase. Wouldyou please tell me your order quantity?
如果您打算大量购买，我就把价格降下来。您能否告诉我你的订单数量？
Please give me a few minute to calculate… Our asking price should be about $100 per unit with an order of 100. Is that price acceptable to you?
容我几分钟算算。我们的要价是100套左右的订单每套100美元。这个价格你们能接受吗?。
Please advise us whether you iron nail packed in plywood kegs of 60kgs, net and whether you can ship our order from stock.
请告你方铁钉是否以胶合板桶装，每桶净重60公斤，以及是否可供现货。
Please list below, in their order of importance to you, awards, scholarships, honors, and other achievements (including patents and publications).
请列出您获得的奖励、奖学金、荣誉以及其他成就（包括专利和著作）（从最重要的开始）。
Will you please let us know what discount you can give for an order exceeding 500 sets?
能否告知我们，超过500台的订单的折扣是多少？
Could you please let us know what discount you can give for an order exceeding 00 sets?
能否告知定货超过00台你方所能给的折扣。
When your order is confirmed, you can make payment by check, telegraphic transfer, bank draft and the post office remittance…etc… Please use the bank account we provide in the faxed "Sales Order".
当您的订货要求得到确认后，您可以使用支票、电汇、汇票、邮局汇款等方式付款，银行帐号以我司传真件中所提供的银行帐号为准。
Please note, in order to receive any promotion you must claim in the cashier BEFORE making a deposit.
请注意，为了促进你收到任何索赔必须在收银处，然后才作出存款。
Please tell us about your Business model and what you are doing in order to facilitate the integration of your devices into final end-user applications?
您能和我们谈谈您的经营模式以及为了促进您的产品进入终端用户市场，你们做了哪些工作？
Please confirm the color and amount you want with us before you bid. Please accept our apologize that no changes can be made after the order is confirmed.
请在下标前向本店说明购买货品之颜色及数量，一经订购，不能更改，敬请原谅。
Please confirm the color and amount you want with us before you bid. Please accept our apologize that no changes can be made after the order is confirmed.
请在下标前向本店说明购买货品之颜色及数量，一经订购，不能更改，敬请原谅。
应用推荐