Please update your email address with us if you have one which you check on a regular basis.
另请所有可以接收电子邮件的会员更新您的电子邮件地址。
Please update your personal information and indicate your English name used at Web so that we can know each other better.
请同学们在自己名片的自我介绍栏里写明在韦博使用的英文名，以便更好的交流。
Please update your disbursement account name to your company. For the certified bank letter, address information must be included.
请先将您的收款账户改为公司名下，我们届时会通知您有关文件的要求。此外，银行出具的正式客户证明信必须包含地址。
Note: If you like to update to a newer version of FinchSync, please follow the update instructions, as you may keep your items and Settings on your PocketPC.
注：如果你想更新到最新版本的FinchSync，请按照更新介绍操作，这样可以保持PocketPC上的所有条目和配置。
There is a problem with your computer's video card. Please update the drivers and try again.
这是您的计算机的视频卡的问题。请更新驱动程序，再试一次。
The second setting lets the client update its virus signatures through the update Server we just setup. Please enter your update Server's IP address according to the figure.
第二个设定，是让客户端透过我们刚设定的更新伺服器，来更新病毒定义。请按图中指示，并输入你的更新伺服器的IP地址。
Your credit or debit card has expired. Please update the expiry date for this card or use another card.
您的信用卡或借记卡已过期。请更新的到期日为本卡或使用另一张牌。
If you are a plugin author, please feel free to add your own plugin, and update or change anything.
如果你是个插件作者，可以自由地添加你自己的插件，更新或者更改任何内容。
Also if your phone isn't on the list and works with the program please leave a comment so I can update the compatibility list.
另外如果您的手机不在名单上，并与该程序，请发表评论，这样我就可以更新相容性清单。
Once you have accrued the required work experience, please submit the information to us bye-mail to update the work experience portion of your records and complete the charter award process.
一旦您达到了所要求的累积工作经验，请通过E - MAIL把信息提交给我们来升级您的工作经验，并且获得证书。
This error message indicates that RUU cannot start the update process. Please contact your service provider for assistance.
当RUU刷机程序不能开始升级进程时会产生本错误码。请与您的服务商联系协助解决。
Please update the WHOIS information with complete and accurate contact details through your domain service provider.
请使用完整准确的详细联系信息通过您的域服务提供商更新WHOIS信息。
Please visit your Blu-ray Player manufacturer's website and follow their instructions to update your Blu-ray Player.
请访问您的蓝光播放器制造商的网站，并按照他们的指示更新您的蓝光播放器。
If you need to change the registration information or update your resume after registration, please register again. The latest registration information shall prevail.
如注册完成后需要更改注册信息或更新简历，请重新注册，会务组将以最新的注册信息为准。
The system is trying to update your QoS dynamically. (If you failed to update QoS just now, please re-connect after logout.
系统正在试图动态更新您的服务质量！ （如果您刚才更新服务质量失败，请下线后重新连接） …
Please kindly update your record of our new address. Our telephone and facsimile numbers remain unchanged.
请及时更新本公司新地址，搬迁后电话及传真不变。
Please provide us with your complete contact info, so that we can update you with the latest industry news and event information.
请尽可能完整填写您的全部联络方式，以便能即时向您发送行业信息与活动咨讯。
One of our support specialists is already working on processing your order, but if you would like a status update, please feel free to contact our support department.
我们的支持专家已着手处理您的订单，但如果你想即时更新，请随时联系我们的技术支持部门。
Please update the WHOIS information with complete and accurate contact details through your domain service provider. Once updated you will recieve a new verification email.
如果不确定所填写的电子邮件地址，请在您当前管理该域的提供商处登录账户来查看和/或更新信息。
Please also be reminded to update the phonebook setting preset in your handsets, fax machines, PDAs and telephones; and please have your overseas relatives and friends informed about the changes.
谨再次提醒阁下注意更新手机、传真机、电子手帐及电话记忆拨号，及通知阁下之海外亲友有关之改变。
Please also be reminded to update the phonebook setting preset in your handsets, fax machines, PDAs and telephones; and please have your overseas relatives and friends informed about the changes.
谨再次提醒阁下注意更新手机、传真机、电子手帐及电话记忆拨号，及通知阁下之海外亲友有关之改变。
应用推荐