请体谅父母。
If so ill-conceived local services, please understanding.
若有服务不周的地方请谅解。
Bock a seat reserved for 15 minutes, overtime is not waiting. please understanding!
预定座位保留15分钟，逾时不侯，敬请谅解！
China Netcom, China Unicom and overseas friends from all walks of life to be slow, we will seek a better way to solve, the inconvenience to you, please understanding!
网通、联通及海外各界朋友光临会比较慢，我们将寻求更好的途径来解决，给您带来不便，敬请谅解！
In order to prevent the intrusion of advertisements, we can only put the verification code set into Chinese characters, the inconvenience to you, please understanding.
为了防止广告贴的侵入，我们只能把验证码设置成为中文字符，给您带来不便，还请谅解。
My understanding is that some bishops are meeting in Beijing to talk about the issue. Please confirm.
据我所知，中国的一些主教正在北京开会讨论这个问题，请证实。
His understanding and opinions all please me; he wants nothing but a little more liveliness, and that, if he marry prudently, his wife may teach him.
他的见识，他的言论，我都很喜欢。他没有任何缺点，只不过稍欠活泼；关于这一点，只要他结婚结得当心一些，娶个好太太，他也许会让她给教好的。
For comprehensive understanding please refer to IBM SONAS Information Center. (see Resources).
请在IBMSONAS信息中心查找全面的信息(见参考资料)。
To the let the consumers have a better understanding about the quality of your company's products, please tell us about your quality management.
为了帮助消费者更好的理解美德乐的产品质量，请和我们谈谈你们的质量管理。
Please can you send me some pictures of your products, particularly those of back and flanks, so I can get a better understanding of your products?
请发给我一些你的产品的照片，特别是他们的背面和侧面，使我能更好的理解你的产品。
Thank you for your understanding and please let us know if you have any questions or concerns.
谢谢你的理解，请让我们知道是否你有任何疑问或问题。
Please answer the questions truly and accurately based on your understanding of your establishment and its parent(s).
请根据您对所供职的零售店铺及其所属母公司的了解真实准确地回答问卷中的问题。
Excuse me, Ladies and gentlemen. Could you please keep your voice down as it is disturbing other guests? Thank you for understanding.
女士们，先生们，打扰一下。请您小点声音好吗？以免影响其他客人。谢谢您的理解。
That concludes this video – thank you for watching! Please try the quiz to check your understanding of this video's content.
以上就是本次视频的内容。谢谢观看！请准备好下面的一个小测试，看看你 是否已掌握本次学习的内容。
Please acknowledge your agreement and understanding of each of these specific disclosures by checking the appropriate box next to each disclosure title.
请在每一项披露名称相应的方框打勾以确认您同意幷理解如下的各项具体披露内容。
Please sign and return the attached copy of this letter to indicate that it is in accordance with your understanding of the arrangements.
请在这封信的附件上签字并寄回以表明它与您对此安排的理解是一致的。
The price for understanding is that you were once not understanding. If you meet someone loves you more, please be nice to him.
懂得的代价是曾经不懂，倘若遇见了一个更疼爱你的人，请待他好。
Thee price for understanding is that you were once not understanding. If you meet someone loves you more, please be nice to him.
懂得的代价是曾经不懂，倘若遇见了一个更疼爱你的人，请待他好。
AIDS patients (carriers) are lonely, please give them understanding and tolerance.
艾滋病患者(携带者)很孤独，请给他们理解和宽容。
施，请予以理解。
施，请予以理解。
应用推荐