At the top of the next page of the form, please indicate the sector in which your organisation operates.
在表格下一页的顶部，请标明您的组织所处的行业。
As with every other exploration or technique, please make safety and respect for everyone your top priority.
和所有其他探究或技术一样，我尊重每个人的感觉。
Sit down here, please put your chin on the rest and your brow against the top rest.
请坐在这里，把下巴放在托架上，额部向前靠紧上方的托架。
Please enjoy the summer, and enjoy 100 Great Things about America (use the list in the top left to click and scroll through all 100). See you next year, same time, same place, with 100 more….
下面请看今年夏天美国人最骄傲的100件事。明年同一时间，同一地点，我们将再次与您相见……
Top ten thousand words which is Liu Zhen wrote a book about the art of speaking, please download it!
说明：一句话顶一万句这是刘震云写的关于说话的艺术的书请下载吧！
Are you a good manager? Please cite an example. Why do you feel you have top managerial potential?
你是一位好的管理者吗？请举例说明。你因何认为你具有高级管理能力？
For indoor use please put textile cover on the floor to prevent either chemical reaction between top of floor and the flocked bed bottom part, as this might lead to non-removable spots!
对于室内使用，请用布覆盖在地板上以免地板和床底部发生化学反应，会导致不可清除的斑点。
Please write your name and number in the blank space at the top of the paper.
请在试卷上部的空白处写下你的姓名和号码。
Please sign the checks on the top line. Be sure to keep your check Numbers separate from your checks.
请在支票最上面一行签字。务必将支票的号码与支票分开写。
I'm sorry, but you can't download things directly, please read the warning at the top of the browser.
很抱歉，你不能直接下载，请阅读浏览器页面顶端的警告先。
Please click any menu item on top of this page to learn more about the Berlin University of the Arts and our broad range of study courses.
请点击此页顶部的菜单项目，以了解更多有关柏林艺术大学和我们的研究范围广泛的课程。
Just take a little off on the top and shorten the back. But please don't make it too short.
上面修剪一下，后面剪短一点就好了。但是请不要剪得太短。
"If your site is one of our winners and you would like to use our" Top 50 Web Sites 2010 "logo, please contact our Marketing Coordinator for more information."
如果你的网站有幸入选并且你想使用我们的“2010年50强网站”标识，请联系市场协调员以获取更多的信息。
Please clean the top of the wall, door, and the closet in the changing room with a ladder.
中文译英文：麻烦你用梯子擦一下高处有尘的地方，如墙，门还有更衣室储物柜柜顶。
Customer: I think that's a little too long. Could you cut the top a little shorter, please?
客人：我觉得有点太长了。上面的头发能再短些吗？
Please clearly mark your recitation section on the top of your assignment, and please staple your pages together.
请清楚的在你的作业最上端标示你的课程名称，并请将所有的页数钉在一起。
We again divided the cameras into two categories and the staff blessed a select few with top pick honors. To help you understand our criteria, please review the following concepts.
我们再次把评测的对象分成两组，为了让大家更好看懂我们的评测，请先看看我们以下的关于概念上的说明。
Please avoid material on the top of the bottle. Otherwise the lid may not close gas tight.
避免材料达到瓶子顶部，否则盖子可能无法关紧。
Milan also still need to score a top level signing to please their supporters after missing out on Hernan Crespo and Zlatan Ibrahimovic to rivals Inter.
在失去了克雷斯波和伊布拉以后，米兰仍然需要签入一个顶级射手来取悦一下自己的球迷。
Please refer to the 'Managing your Unity 4.0 License' link at the top of the page, for more information.
在页面顶部的链接，请参阅“管理您的Unity 4 .x许可证”的详细信息。
Tom got out his chiefest jewel, a brass knob from the top of an andiron, and passed it around her so that she could see it, and said : " please, becky, wont you take it ?"
汤姆把他最珍贵的宝贝，一个壁炉柴架顶上的铜把手，拿出来从她背后绕过去给她看，说： 「求求你了，贝基，拿著这个好不好？
Tom got out his chiefest jewel, a brass knob from the top of an andiron, and passed it around her so that she could see it, and said : " please, becky, wont you take it ?"
汤姆把他最珍贵的宝贝，一个壁炉柴架顶上的铜把手，拿出来从她背后绕过去给她看，说： 「求求你了，贝基，拿著这个好不好？
应用推荐