If you want to know more about space, please look through the book A Brief History of Time.
如果你想了解更多关于空间的知识，请阅读《时间简史》这本书。
But first please allow me to send one of the housemaids to your room to look for it again thoroughly, just in case it's still in there.
不过，首先请允许我派一名女服务员到您的房间再彻底地寻找一遍看看它是否还在房间里。
I'd like to show you to see our showroom. Please look at our display products.
我带您到展示中心观看我们的产品。
Before reading this article, please take a look at Part 1, which will introduce you to the autotag.pl application and the rationale for the various modules used in it.
在阅读本文之前，请先阅读第1部分，那篇文章将向您介绍autotag . pl应用程序和其中用到的各个模块的基本原理。
You would be used to seeing Rails URLs that look something like /posts/view/2 –which roughly translates to “Please let me view the post with the id number 2″.
你可能见过类似于/posts/view/2的RailsURL，大意是说让我看看id为2的post。
Disdain for notions like profit made mutuals, which do not have shareholders to please and are owned by their customers, look boring in the boom.
互助银行很反感“利润”这个概念。这类银行没有股东，所有权归其客户，并且在经济繁荣时期看上去平淡无奇。
If rain remains after rain and sorrow remains after sorrow, please take those farewells easy, and turn to smilingly look for yourself who is never to appear.
如果雨后还是雨，如果忧伤之后还是忧伤。请让我们从容面对这离别之后的离别。微笑地去寻找一个不可能出现的你！
Today, we are going to make a small train. Look, this is a train I brought for you, please tell me what are there on this train?
今天，我们就要做一辆小火车，看看，这是老师给小朋友带来的火车，告诉我火车上有些什么？
If you don't have the guts to do it, then please stop saying you are going to change the world. Because your people simply won't let it happen, and you are going to look like a fool.
如果你没有胆量这样做，那么请不要再说你要改变世界，因为你的员工根本就不想让这种事情发生，而你看起来只像是个傻瓜而已！
Please look at the comments below the article to read about the many successes of this technique. Write about your results in the comments as well.
请读读文章后面的评论，其中有很多采用按摩方法后取得效果的例子也请你写下你的按摩效果吧。
So please, come inside, have a look around, but don't forget to close the door on your way out.
所以请进来，四处瞧一瞧，但当你出去的时候，别忘记带上门。
Please look through these messages to ensure no errors were logged before you start using the GUI.
在开始使用GUI之前，请看一下这些消息，确认没有错误。
It did not have to please a constituency of supporters, nor did it have to look for votes in a future election.
不必讨好某个集团的支持者，也不必为将来的选举寻求投票。
OK, so if you don't remember how to multiply matrices, please look at the notes on that again.
如果你不知道，如何做矩阵乘法，再看看相关笔记吧。
These programs were designed to please large dairy, corn and wheat farmers something that should be familiar to anyone who takes a look at the u.
这些计划旨在取悦那些大型乳制品厂和种植玉米和小麦的农民。
Please feel free to add your "money finding" tip as well, I look forward to your comments.
请随意添加您的“找零”帖子，期待着您的意见。
McNeill says that at her library they have to ask someone "to please 'not look at questionable material' at least once a month."
麦克尼尔说在她的图书馆里她们每月至少有一次需要要求某些人“请不要看有问题的资料”。
You would like to send a message to all your clothes buckets, "Please give me an ensemble to make me look good for this conference presentation!"
您要向您所有的衣服木桶发送一个信息，“请给我一套搭配好的衣服，让我在这次会议出席时看起来很不错！”
After completing the downloads, your directory listing on Linux may look similar to listing 1, but please use the md5sum to confirm you got what you really wanted.
完成全部下载后，Linux系统上的目录列表应该类似于清单1，也可以使用md5sum来确认目录列表如否如您所愿。
If you go to your local branch, at most Banks you'd have to start from scratch with your story: "I had a look at these products, I requested the following information... can you please help me?"
如果你前往你当地的银行分支，在多数银行你将不得不从简述你的情况开始：“我已经看过那些产品，我要求下列信息…你能帮我吗？”
I got as close as three metres away with my wide Angle lens, but she always gave me the look to say please keep away when she needed to.
我用我的广角镜头靠近它们在3米左右，但它也总是会看着我表示它需要我离它远点。
These programs were designed to please large dairy, corn and wheat farmers (something that should be familiar to anyone who takes a look at the U.S. farm bill.)
这些计划旨在取悦那些大型乳制品厂和种植玉米和小麦的农民。
OK, OK, one by one, please! They look like robots, but they can speak. Their mission is to make friends with human beings.
好，好，打住，一个一个问好吗？他们看起来就像是机器人，但是他们会说话，他们的使命就是和我们地球人做朋友。
Please look for this in a FixPack to be released in Q1 2007.
请在2007第一季度发布的FixPack中寻找。
More than Sweden of the more important is, please have a look, want to go to the Swedish immigration know the Swedish customs, can better and faster in Sweden!
以上就是瑞典比较重要的习俗请想去瑞典移民的看一看，了解一下瑞典的习俗，可以更好更快的融入瑞典！
Forget it Minmei. Look, I just need to find this letter, so can we please talk later?
忘了我刚才说的，明美。你看，我只是需要找到那封信，所以我们待会聊好吗？
If you believe you could benefit from our skills, please don't hesitate to Contact Us, as we are always on the look out for interesting projects and collaborations.
如果你认为我们的技能可以为你带来效益，请直接联系我们，因为我们总是在寻找感兴趣的项目和协作。
If you believe you could benefit from our skills, please don't hesitate to Contact Us, as we are always on the look out for interesting projects and collaborations.
如果你认为我们的技能可以为你带来效益，请直接联系我们，因为我们总是在寻找感兴趣的项目和协作。
应用推荐