Shop assistant: Yes, we have a good variety of shirts for your selection. Please step this way.
营业员：有，有各种各样的衬衫供你选择。请这边来。
An electric pot? Could you please step over to the counter on the right and open the box for inspection?
电锅？麻烦请到右边的柜台并打开让工作人员检查。
Machine Translation Website Translation please step aside, the outcome of plagiarism I would tell the former.
翻译网站机译地碾靠边，抄袭前者成果的俺也会明辩。
Customes officer: an electric pot? Could you please step over to the counter on the right and open the box for inspection?
海关工作人员：电锅？麻烦请到右边的柜台并打开让工作人员检查。
I was just getting desperate enough to brave all the shame, and to seize it, when a window behind me was raised, and a gentleman spoke out of it, saying: "Step in here, please."
我正不顾一切地要勇敢地去抓住它，这时我身后的一扇窗户打开了，一位先生的声音从里面传出来，说：“请到这儿来。”
The wolf answered: "If she's in want of a husband now, then will it please her to step below?"
狼回答说：“如果她现在想找个丈夫，那请她下来好吗？”
Please note that to do step two effectively, allow yourself ample time because you will have to face some painful memories but that is the only way to heal.
请注意，为了有效的执行第二步，要给自己多一点时间，因为你要面对很多痛苦的回忆，但这是唯一的治于方法。
In this step, please load the data from the First step to create the necessary users, groups, and access control lists (for example: ACL's).
在这一步中，请加载第一步中的数据，以创建必要的用户、组和访问控制列表(如acl)。
Please take a step backfrom all of this because I get the impression that this woman has hit you likea tornado.
退一步来看整个事情，我感觉这个女人能像龙卷风一样击垮你。
This is certainly an abbreviated version of each step in the mobile design process so please be sure to leave me a comment below and let me know which area you would like for me to expound upon!
显然这是一个简版的手机应用程序设计过程步骤，请在下面留下你的评论，让我知道你希望我对哪个部分展开进一步阐述！
For a more detailed step-by-step tutorial, please refer to the JXME Web site.
更详细的循序渐进教程，请参考JXME网站。
This command will take a few minutes to download the server + portal bundle so please wait until you see the following before taking the next step.
这行命令将会花上几分钟去下载打在一起的server +portal包，所以在进行下一步骤之前，请耐心等待直至看到如下内容。
For a step-by-step guide to creating your first Typeahead component, please refer to the introductory article in the Resources section.
为了循序渐进地了解如何创建您的第一个Typeahead组件，请参阅资源部分中的介绍性的文章。
Please contact with your supervisor or safety director when you have any problem about safety step.
当你对任何有关的安全措施有疑问时，请立即与你的上级或安全主管联系。
You cannot specify multiple reviewers for a step in static workflow. Please confirm your Settings.
您无法为静态工作流中的某一步指定多个审阅者。请确认您的设置。
Professor Craig Wright: A-flat. Okay, I need, now, a whole step above A-flat. Hmm, nice and loud please, Edward?
降A。好，现在我想知道降A上面一个全音是那个音？呣，请大声告诉我？爱德华？
If you want to continue the recognition, please do according to step E , the voice will be replayed.
若需再次识读，请按操作步骤“E、读取信息图标”操作即可，信息内容将重新播放。
Please refer to Steps 2 to 3 in "Step 2: Setting the Clock" to set the date and time.
请参见“步骤2∶设置时钟”中的步骤2到步骤3，设置日期和时间。
Friends, please select the target paved roads, well every step of life.
朋友们，请选好目标铺好路，走好人生每一步。
After the installer itself is finished, the map graphics will be uncompressed automatically. This last step may take a while depending on your machine. Please do not interrupt it.
之后他会自动安装完成，地图文件将自动释放。这最后一步的时间将依赖你的机器，请不要中断它。
Please put them into this plastic container and step again through the arch. (Another high-pitched sound. ) Are you carring anything else that contains metal, miss?
地勤：请把钥匙放在这个塑料容器里，然后再通过这道拱门。（又一声高频律的响声。）小姐，你身上是不是还有其它含金属的东西呢？
Please put them into this plastic container and step again through the arch. (Another high-pitched sound. ) Are you carring anything else that contains metal, miss?
地勤：请把钥匙放在这个塑料容器里，然后再通过这道拱门。（又一声高频律的响声。）小姐，你身上是不是还有其它含金属的东西呢？
应用推荐