Tell me about yourself, please, Sir Anthony. Did you come from a musical family? Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
请告诉我一些关于您自己的事情,安东尼爵士。您出身于音乐世家吗?您是不是像莫扎特那样,三岁就开始学习弹钢琴了?
"If you please, sir," announced Martha, opening the door, "if you please, sir, here's Dickon an' his creatures."
“打扰了,少爷。”玛莎开门说,“打扰了,少爷,狄肯和他的动物们来了。”
"Please, Sir," he said, "I wish you would kindly let me try and drive the car for a little."
“求你了,先生,”他说,“我希望您能让我试着开一会儿车。”
"Please, Sir," replied the old man, "would you help me lift this bundle of sticks up to my shoulder?"
“先生,”老人说,“您能帮忙将那担子放在我的肩上吗?”
Clerk: OK, take a seat please, Sir. First of all, can you show me your ID please?
服务员:好的,请坐,先生。首先,您能先给我看一下您的身分证吗?
Jane: Do as you please, Sir, you pay me 30 pounds a year for receiving your orders.
简爱:你随便好了,先生。让我听从命令,是你用每年三十英镑换来的。
A few minutes later, a small boy stuck his head in the room and pleaded, "Please, Sir, may we have our teacher back?"
几分钟后,一个小男孩探进头来,恳求道:“求求您,先生,能让我们的老师回去吗?”
Okay, guys, look... Please, Sir, I beg you! Please hire us! We have other skills! Panda, sing!
好了,伙计们…拜托了,先生,求求您!请雇用我们吧!我们还有其他能力!胖达,快唱歌!
Please, Sir, let us find out whether our minds and hearts are really capable of receiving immensity, and not just the word.
先生,请你让我们去发现我们的头脑和心灵是否真的能够接收到无限,而不仅仅是词语。
Oliver Twist rose from the table, bowl in hand, said, "Please, Sir, I want some more." Oliver Twist.
奥利弗·特维斯脱站了起来,手里拿着碗,说道:“先生,请你再给我添一点。”
The Archbishop stood up to go , but then turned and touched the King ' s arm . ' Please , Sir , think again . The Church will be against you . '
大主教站起身要走,但又回过头来,拍拍国王的手臂。“陛下,请您再想想。教会会反对您的。”
'Please, Sir, do you know what time the Casterbridge workhouse closes?' she asked in a voice of extreme sadness.
“请问一下,先生,您知不知道卡斯特桥济贫院多会儿关门?”她问道,声音中透出极度的悲伤。
'Please, Sir, do you know what time the Casterbridge workhouse closes?' she asked in a voice of extreme sadness.
“请问一下,先生,您知不知道卡斯特桥济贫院多会儿关门?”她问道,声音中透出极度的悲伤。
应用推荐