Please set and validate your email address through your user preferences.
请在参数设定中设置并验证你的电子邮件位址。
Could you please set this account as the administrator? I usually do not use that account.
你能把管理员设置为这个号吗?那个账号我不经常登陆。
We have made a number of improvements in packaging and presentation. Please set your mind at ease.
我们在包装装潢上做了许多改进，敬请放心。
Please set the date aside and start saving to come up to Beijing and have the time of your life!
记住日期之后，你就可以为了来北京参赛和享受人生的这一飞盘时刻而开始存钱啦！
Please set up your domain in 48 hours. The domains which are not set up will cancel automatically by our system.
域名申请成功后必须在48小时内进行设置，否则将会被系统自动删除。
Please set up your domain in 24 hours. The domains which are not set up will cancel automatically by our system.
提示要在24小时内激活域名，不然域名将不会完成注册。
Please set the priority of the following topic, 1 means which interest you most... 14 means which interest your least.
请您设置下列话题的优先级，1表示是您最感兴趣的，14表示是您不是很感兴趣的。
Please set up a hot water station on each floor in the dormitory. Additionaly, a watermachine is necessary or at least a laundry dryer.
宿舍每个楼道都要树立热水供给点，楼道里就算没有洗衣机，最好有甩干桶。
Please set the parameters in strict accordance with the drive spindle VF curve. If the Settings are incorrect, it will burn the spindle.
严格按电主轴v -F曲线设置变频器各项参数，如设置不正确，会烧毁电主轴。
Please set out all changes in issued share capital requiring disclosure pursuant to rule 13.25a together with the relevant dates of issue.
请列出所有须根据《上市规则》第13.25A条披露的已发行股本变动连同有关的发行日期。
Please set a good example for me to follow in all the ways of life. I enjoy watching the things you do and want to do them just like you do.
在生活的各个方面，都给我树立榜样。我喜欢看着您的一言一行，我会处处模仿。
Teachers, please set us free, and let us learn more outside the classroom from the environment, from TV, from private study or from our friends.
老师，放了我们吧，让我们从教室外——环境、电视、自学和朋友那里获取更多的东西。
Partition, please set to start disc, and then select "PQ classic partitioning tool", partitioning operations, bear in mind that set active partition.
分区请设置光盘启动，然后选择“PQ经典分区工具”，执行分区操作，切记设置活动分区。
If you seek help in the forum, please set a deadline. Any helpful answer is appreciated and will be credited several coins (usually 2-10 coins) as an encouragement.
欢迎求助和应助，求助者请设定求助有效期，对于回答有帮助的应助者将奖励精弘币2-10枚。
If you do need a roadmap, please talk to your Software Sales rep to set up a briefing.
如果您确实需要一个路线图，请与您的软件销售代表谈一谈，以建立一个简报。
Please do not set the timeout value for all users, as this will cause problems, especially when running jobs in batch and the batch takes longer to run than normal.
请不要设置所有用户的超时值，因为这会造成问题，尤其是在运行花费时间比较长的作业集合时。
If you decide to stay, then please do send us your feedback on today's set of improvements.
如果您愿意留下来，请向我们发送今天使用新界面的反馈意见。
Please note that the content type of the returned data is set to XML in the response HTTP header.
注意，在HTTP报头中，返回数据的内容类型设置为xml。
Please note, all users that already have their sugroups set to all (the default) will now have 'none' as their sugroups attribute.
请注意，已经把sugroups设置为all(默认值)的所有用户现在的sugroup s属性值是'none '。
Please refer to the Quick Beginnings for proper value to set depending on your physical RAM.
请参考QuickBeginnings，以了解如何根据物理ram设置适当的值。
In the form editor, set the title of the form to be Welcome to the party and the description to be Please fill up this RSVP form.
在表单编辑器中，将表单标题设置为Welcome totheparty，说明设置为PleasefillupthisRSVPform。
For more information on how to set up a basic TSA cluster domain and the related commands, please refer to Appendix a.
关于如何设置基本TS a集群域以及相关命令的更多信息，请参考附录a。
To please environmentalists, he ordered the environmental Protection Agency to consider letting California set its own emissions standards (ie, stricter ones) for cars.
为了取悦环境主义者，他下令环境保护局放宽限制，让加州制订特有的(更严格的)汽车排放标准。
Please note: This tutorial is not intended to provide any significant insight into why this set of commands works, nor to give any consideration to the many possible variations on these commands.
请注意：本教程主旨不在给出为什么这些命令能够运行的深入说明，或者给出该命令多种可能性的考虑。
Allow your guest to come and go as they please by providing them a set of keys to your home.
给你的客人一把家里的钥匙，让他们来去自由。
I'm sure I've left out a book or two. Please feel free to set me straight!
我相信自己可能漏掉了一两本书，请尽管提出修正意见。
I'm sure I've left out a book or two. Please feel free to set me straight!
我相信自己可能漏掉了一两本书，请尽管提出修正意见。
应用推荐