Please be so kind as to see to it that all the alterations are made at once!
请注意所有变更必须马上完成！
If you please, I must take a little time to work that out, and see just what it comes to.
请等一下，我得花点时间算个明白，看看一共多少。
"Heidi," she said, "please read me the song that begins with 'God will see to it.'"
“海蒂，”她说，“请把那首以‘上帝想这样做’开头的歌念给我听。”
If you see it, please take it to the teachers' office.
如果你看到它，请把它带到教师办公室。
请去看看是谁。
Each technique deserves more coverage than we've given it here, so if you want to see another article on a specific technique, please let us know.
每种技术实际上都要更详细地进行介绍，如果您希望更详细地了解某项特定的技术，请与我们进行联系。
Please download the code, and refer to it as you read this article (see the download section).
在阅读本文时，请下载代码并参考它(请参阅下载一节)。
Does it make sense to think we could do this in less than linear time? You know, it takes a little bit of thinking. What would it mean do I see a hand way at the back, yes please? Thank you.
你要稍微想一想，这意味着什么？,那儿是有人举手么？后面的,请你来回答吧,谢谢你，小伙子,你让我体会到我上课的价值。
George has been over to see Mrs. Strunk about this cannon, pleading with her to please explain to the boy's mother that it is driving him slowly crazy.
乔治曾为了这个大炮过来拜访过斯特伦·克夫人，恳切地向男孩的母亲解释那玩意会慢慢地把他逼疯。
Please take the matter up at once and see to it that the goods are delivered without further delay.
请即刻办理发货并注意货物能及时运达我处。
This appears to have been removed from SWFC's site, but I have retained a copy. Please write to me if you want to see it.
谢菲尔德星期三足球俱乐部有限公司，2008年9月5日，《声明》，这个声明似乎已从谢菲尔德星期三足球俱乐部的网站删除，但我保留了副本，如果想看请给我写信。
If you want to change lectures, please go to Hillary or Lori, and arrange it because as you can see, some people don't have a seat.
如果你们想要改上课的时间的话，请去找Hillary或Lori，来安排，因为你们看到，现在有些人没有座位。
Please refer to the provided sample application source code to see how it all works together in real life.
请参考示例应用的源代码，以了解Wicket组件在实际中是如何协作的。
To avoid subsequent amendment to the credit and the possible delay in shipment, please see to it that stipulations in the credits should in exact accordance with those in the sales contract.
为避免随后可能出现的信用证的修改，耽搁发货，请确保信用证中的条款要严格与销售合同中的相关一致。
When you pack the goods please see to it that the measurements, gross weight, and net weight are printed with permanent ink on each package.
你们包装货物时，请注意每个包装箱上应该用不褪色的墨水印上体积、毛重和净重。
Please do not discount this - try it for yourself, and see how your most important relationships change.
请务必相信，尝试一下，看看你最重要的一些关系会发生怎样的变化。
When it is time to go, Ryan asks if someone can please show him a map, so he can see how far away Katie lives.
当时间到了时，瑞问道是否有人乐意给他一张地图，让他可以知道凯特的家有多远。
We'll include it in your sightseeing program... Please look straight ahead, you can see a pagoda.
我们将把它纳入你们的观光计划中…请往前看，你们能看见一座宝塔。
Please wave to the patrol car when you see it so that the police officers on it can find you quickly.
请您看见巡逻警车的时候向他们招手，以便他们能及时找到您。
Please listen to this: what you are is a living thing, and when you condemn what you see in yourself, you are condemning it with a memory which is dead, which is the past.
请听着：真实的你是一个活生生的东西，而当你谴责你所看到的内在，你在用一个死去的，过去的记忆去谴责它。
Just a moment, please. I'll check it for you…Thank you for waiting. We have a letter for Mr. Smith. May i see some identification, please?
请稍等，我会帮你查一下…让您久等了。我们有史密斯先生留的信，我能确认一下你的证件吗? ?。
If you have an existing account please click on cancel and check your email address to see if it is correct.
如果已有一个帐户，则请单击“取消”并检查您的电子邮件地址是否正确。
Will you please see to it that this work is finished by the end of the week? The head office is considering sending you to London on important business.
你能确保在本周末之前完成这项工作吗？伦敦有重要公干，总公司正在考虑派你去。
Quaere that what does the other copper fitting on this scabbard look, and please post the pics and see whether it matches well or not.
请问这剑的鞘上的其他铜装具该是什么样子，请方家贴图上来看能否相配。
Please see to it that the L/C stipulations are in exact accordance with the terms of the contract.
请注意（做到）信用证条款必须和合同条款完全一致。
Before you start the equipment, please see to it that all the pumps of cooling system and valves have been opened.
在启动这套设备之前，请注意冷却系统的所有泵和阀门都已开启。
Before you start the equipment, please see to it that all the pumps of cooling system and valves have been opened.
在启动这套设备之前，请注意冷却系统的所有泵和阀门都已开启。
应用推荐