The page you visited mistakes, please return to the first page to continue browsing other page!
您访问的页面出现错误，请返回到首页继续浏览其他页面！
Hello! The page you visited mistakes, please return to the first page to continue browsing other page!
您好！您访问的页面出现错误，请返回到首页继续浏览其他页面！
In return, it was the wife's responsibility to raise the children, run the household and please the man.
而作为回报，做妻子的责任就是要养育孩子，照理家务和取悦男人。
The following week the same contestants return with new accents, new jaw lines, new walks and new attitudes just to please their critics.
下一周，同样的选手再次回到舞台，展示新的腔调、新的外形、新的台步和新的态度，为的只是取悦他们的批评者。
Please fill this application form out and return it to us with the necessary documents by Friday.
请填妥这张申请表，并连同所需文件于星期五前交来。
Rather than wait for the report to be generated, you could return a "please check the reports page in a few minutes" message, while the report is farmed out to a separate server asynchronously.
不需要让用户一直等待生成报告，而是可以返回“pleasecheckthereportspageinafewminutes”消息，同时在另一台服务器上异步地生成报告。
Please send us ty return full instructions for the five cases for London, as to contents, value, consignee and who pays all the charges.
请回信告知，这次运往伦敦的5箱货物的详细内容、价值、收货人，以及费用由谁负担。
Please send us ty return full instructions for the five cases for London， as to contents， value， consignee and who pays all the charges.
请回信告知， 这次运往伦敦的5箱货物的详细内容、价值、收货人， 以及费用由谁负担。
Please sign and return one copy of this Agreement to confirm your acceptance of the terms herein.
请把已签署之一份合约本寄回本公司，以确认阁下接受本约之所有条款。
If you still don't know how to appreciate the devotion of your teachers, please change from now on, return them with your endeavor.
如果你还不知道珍惜老师的辛劳，请从现在开始，改变自己：用你的奋进回报老师。
She called her husband and said, 'Please send me one of the servants and a donkey so I can go to the man of God quickly and return.'
呼叫她丈夫说，你叫一个仆人给我牵一匹驴来，我要快快地去见神人，就回来。
Please return all documents to me at the address listed in 10 above.
请将我所有文件按第10栏内列出的地址邮寄给我。
Some festival are held to honour the dead, or satisfy and please the ancestors, who could return either to help or to do harm.
还有一些节日，是为了纪念死者，取悦祖先，使他们得到满足，因为(祖先们)有可能回到世上帮助他们，也有可能带来危害。
Please file the original Articles and return the certified copies to me at the above address.
请将公司大纲原件存档，并把经核实的副本按上述地址退还与我。
Some festivals are held to honor the dead, or satisfy and please the ancestors, who could return either to help or do harm.
一些节日之所以举办是为了表示对死者的尊敬，或是让祖先高兴，因为他们有可能回来帮忙也有可能对现在的人不利。
The specified job has failed. Please consult your system administrator. Press OK to return to Site Settings.
指定的作业已失败。请向系统管理员咨询。按“确定”可返回“网站设置”。
A notice of the general meeting is going round; please sign and return it to the main office.
召开全体大会的通知已发出传阅，请签署并把通知退回办公室。
Yes. Please tell him I called and ask him to return my call as soon as possible. It's about the PPT contract.
是的，请告诉他我给他打电话了，并让他尽快给我回电话，是关于PPT合同的。
A proposal form is enclosed as requested, and please fill out and then return it by the end of this month, otherwise that may make it difficult to issue the policy in time.
根据你方的要求，兹附上一份投保单，请填写后于本月底之前寄回，否则会使我们难于及时发出保险单。
Please complete this Self-AssessmentForm and return to Intertek GSV coordinator before the auditdate.
请填写以下自我评估表，并在审核日期前发送至GSV协调员。
So please extend my friends don't worry about the effectiveness of these problems, today you choose to believe that the peak power marketing, tomorrow we return you a bright future!
所以请扩大朋友们不要担心这些有没有效果的问题，今天你选择相信顶峰助力微营销，明天我们还你一个美好的未来！
As long as you're going to the library anyway, return this book for me, please.
反正你也要去图书馆，就请帮我把这本书还了吧。
Please return the form to us by fax (852-2754 3977) and we will contact you soon.
请填妥表格后传真回852- 2754 3977，我们会尽快和你联络。
I cannot remember how the trains turned round to return to London. Could you please enlighten me?
我记不得火车是如何绕回到伦敦的，你能告诉我吗？
I cannot remember how the trains turned round to return to London. Could you please enlighten me?
我记不得火车是如何绕回到伦敦的，你能告诉我吗？
应用推荐