Please respect others' privacy and refrain from taking photos.
为了您和他人的隐私，请勿拍照。
Please respect the refs, your opponents, the fans, and the game.
请你尊重裁判员、尊重对手、尊重观众、尊重赛会。
Please respect other candidates by listening to their answers and opinions.
请尊重其他的候选人。在其他候选人作答的时候，请注意倾听。
So please respect our copyright and license and do not distribute any of our files.
所以，请尊重我们的版权和许可和不要散布我们的任何档案。
Animals are our friends, please respect friends, cherish this friendship, thank you!
动物是我们的朋友，请大家尊重朋友，珍惜这份友谊，谢谢！
On entering the chapel, a signs declares: "This is a sacred place, please respect the dead."
进入教堂，有标示牌写着：这里是圣地，请尊重死者。
"This is a quiet study area, please respect other library user and keep noise to a minimum." .
这是一个安静的学习场所，请尊重其他在图书馆的人并把声音控制在最小的范围之内。
We would appeal to the media to please respect the privacy and feelings of Petr's wife at this time.
我们呼请媒体尊重此刻切赫妻子的隐私和感受。
Chanting in Class: Please respect the internal focus of others by chanting mentally - rather than audibly.
在课堂上唱：请尊重他人内部的焦点唱精神——而不是鼻涕。
Please respect the opinions of other people, for everyone is entitled to express his or her point of view.
请尊重他人所发表的意见，成熟的讨论态度才能提供我们一个良好的空间。
Please respect our broadcasters! Do not call them names or ask them to do things they aren't allowed to do.
请尊重我们的‘播客’，不要对他们进行谩骂或者要求他们做一些他们不被允许干的事情。
Forum, please consciously abide by the rules, not made these ads. This is a literary forum, not a game world. Please respect.
请你自觉遵守论坛规则，不要发这些广告。这个是文学论坛，不是游戏天地。请自重。
You shall not copy or redirect this project page if without author's permission. This sample only use for reference. Please respect to the author.
未经作者许可，请勿私自转载，或下载，此页作品只提供参考，请尊重作者的版权。
So, I have to declare to you again that I insist on that I don't accept any unilateral action of you and please respect to me and everyone's works!
我不得不再次向您郑重说明：我仍然坚持我一贯的态度---请尊重我们每个人的工作，我不接受任何单方面的行为！
This is an extremely difficult time for his loved ones and we are asking the media to please respect the family's privacy and avoid speculation until the facts are known.
此时他的亲人一定非常痛苦，我们已请求媒体尊重他们的隐私，在事情没弄清楚之前，不要无根据地猜测。
Saying "please" shows you respect someone, and saying "thank you" tells them you appreciate them.
说句“请”表示你尊重他人，说“谢谢”是告诉他们你感激他们。
Please note that it's not tied to any particular achievement or ability: every person on this planet is born worthy of respect.
注意这与任何成就或能力没有关系。这个星球上的每个人都是值得尊重的。
She said: "On this tragic anniversary, please join me in remembering John with deep love and respect."
她说：“在这个悲伤的祭日，请同我一起尊敬而深情地缅怀约翰。”
Please compete in the sprit of Olympic values: excellence, friendship and respect.
请大家本着奥林匹克的价值和精神，即卓越、友谊和尊重，投身于比赛。
As with every other exploration or technique, please make safety and respect for everyone your top priority.
和所有其他探究或技术一样，我尊重每个人的感觉。
Note: With all due respect to the French, the author loves the veal scaloppini and would like another glass of the Bordeaux, please.
注：为了给法国人尊重，作者也喜欢vealscaloppini，更乐意来一杯波尔多葡萄酒。
This third captain went up and fell on his knees before Elijah. 'Man of God, ' he begged, 'please have respect for my life and the lives of these fifty men, your servants!
这五十夫长上去，双膝跪在以利亚面前，哀求他说，神人哪，愿我的性命和你这五十个仆人的性命在你眼前看为宝贵。
Dai Jiaqi: My friends, this competition is beginning, please be quiet and respect the contestants during the competition, try to be an excellent audience, thanks for your cooperation.
比赛即将开始，为了保证比赛的顺利进行，请您在比赛过程中，尊重所有选手，保证赛场的安静，争做文明观众。谢谢合作！
“I called friends saying, ‘Please, if you leave, that will ruin everything, ’ ” Caroline said. “But they had to respect what their parents wanted.”
卡洛琳说：“我打电话给朋友们说，‘求求你了，如果你走了，什么都完了’，但是他们必须遵从父母的意愿。”
Should you have question in respect to the statement, please contact our accounts department without hesitation.
如果您对这份对账单还有任何疑问，请与本行会计部联系。
We respect your privacy. If you do not wish to receive future marketing mailings from TrialPay, please use the following link.
我们尊重你的隐私权。如果你不希望在将来收到试用的营销邮件，请进入以下链接。
We respect your privacy. If you do not wish to receive future marketing mailings from TrialPay, please use the following link.
我们尊重你的隐私权。如果你不希望在将来收到试用的营销邮件，请进入以下链接。
应用推荐