Could you please offer me some advice in my research?
您能对我的研究提出一些建议吗？
I don't plan on explaining how dependency spheres work in detail, for that, please see the excellent paper written by the IBM research team working in this area.
我不打算详细地解释相关性环境怎样工作，关于这些内容，请参阅由ibm从事该领域研究的研究小组成员所撰写的精彩论文。
I hope this post has stimulated your interest in natural vision exercises and it leads you to research this subject more. I am by no means an expert on this subject so please do your own research.
我希望这篇文章已经激发了你习惯做眼操的兴趣，也会引导你在这方面做更多的研究。我决不是什么改善视力的专家，所以请研究一些适合你们自己的方法。我只能和你们分享什么方法适合我。
Again, please take a few minutes to respond – you’ll receive some free Gartner research for the effort.
希望您花些时间回答问题——您将免费得到一些嘉特纳研究报告。
For exploratory or phenomenological research, you may not have any hypotheses. (Please do not confuse the hypothesis with the statistical null hypothesis.)
对于探索性或现象解释型的研究，你可能不会有任何假说。
To begin, let's examine an exciting new research paper from Switzerland that was recently brought to my attention by my colleague, Dr. Jeffrey Gates.4 (Please see related story).
首先，我想介绍一下我的同事杰弗里·盖茨博士推荐给我的一篇瑞士科学家写的令人激动的最新研究报告。
If you have a case study that you think embodies the research we are undertaking, please let us know.
如果您有这方面的研究案例，符合我们正在进行的研究项目，请通知我们。
Mr Bush's veto does not kill stem-cell research. Scientists who spurn federal cash may do as they please.
但布什的否决并没有把干细胞研究一棍子打死，那些放弃了联邦资金支持的科学家可以按他们的想法进行研究。
If you'd like to share your stories about meaning in work and in life, please consider participating in this research.
如果你愿意分享关于生命和工作的感悟，请考虑一起参加这项研究。
If you want to receive a report on the research, please leave us your email address, otherwise please leave it blank.
如果您想在本研究完成后获得一份关于相关成果的报告，请留下您的电子邮箱地址。否则请留空此项。
Could you please highlight what you know or any research that is trying to understand this?
请你介绍你所知道的或者关于此方面的研究？
Please treat these research-related readings as background readings.
请视这些相关研究资料为背景阅读资料。
Please contact us when you have questions in accounting. We assure that we will make progress in the process of constant research with you.
当您在帐务处理，会计核算有疑难时请联系我。相信我会与您不断的研究探索中进步。
Benjamin: Don't laugh at me, please. I'm serious. I've never been required to write this kind of report before; I only do the research reports.
本杰明：别嘲笑我了。我是认真的。我以前从来没有被要求写这种报告，我只写研究报告。
It is an anonymous survey, the answers will be just for the research and all information will be kept confidential. Please answer all the questions with a tick conscientiously. Thanks for your help!
调查将以不记名的方式进行，结果仅用于学术研究，我们将对您的个人信息和回答保密，请认真回答问题，在框里打对勾，非常感谢！
Please state the subject of your research or the main content of your study, you may also list some courses you want to attend in China.
请说明你从事研究的题目或基本内容，亦可以列出你希望在华学习的一些课程。
Have you participated in any teaching-research activities? In what capacity, as a leader or participant? Please explain.
您参加过教学研究活动吗？作为带头人还是参与者？请解释。
Please send your research description and CV to Baxter Public Mailbox (PDF Only; 5mb limit per attachment).
请将研究描述及简历附件发送至百特公共邮箱(PDF格式；每个附件不超过5 MB)。
Please illustrate the subject of your research or the main content of your study, you may also list some courses you want to attend in China.
请说明你从事研究的题目或基本内容，亦可以列出你希望在华学习的一些课程。
Please illustrate the subject of your research or the main content and planning of your study.
请说明你从事研究的题目或基本内容，学习计划。
Please do not set out to do further research on these issues. It would be a deviation from the purpose of the essay, which is to explore the potential of the paradigms for setting up research agendas.
请不要在这两个问题外作其他进一步研究，因为这会与本报告的目的有所偏离，本报告的目的是探讨建立研究进程所做的各种典范的可能性。
Please also ensure that the source for academic research only, not used for any commercial purposes.
同时请您保证该源码只用于学术研究，不用于任何商业用途。
Zou's contribution to economics teaching and research in China, please do not hesitate to contact me.
如果您想更多了解有关邹教授在中国现代经济学教育中所做的贡献，请和我联系。
Please be as specific as you can. Try to explain how your academic background prepares you to do research in this (these) field(s).
写的越详细越好，尽量说明你的学术背景为你对这个领域的研究做了哪些准备。
My research interests include computer science education, machine learning, and information retrieval on the web. Please see my publications web page for more information.
我的研究方向主要有计算机科学教育，机器学习和网络信息挖掘。
Yes, please. But since it's still a bit early, why don't you show me where you plan to build that new research center?
好啊，不过既然时间还早点，你不妨带我看看你打算在哪里建新研究中心？
Yes, please. But since it's still a bit early, why don't you show me where you plan to build that new research center?
好啊，不过既然时间还早点，你不妨带我看看你打算在哪里建新研究中心？
应用推荐