And will you please sign this foreign exchange request? I've already written down your name and address for you, but I will need your passport number.
请签一下这张外币兑换申请表。我已经写好了您的名字地址，还需要您的护照号码。
C; All right.would you please fill out this remittance request and check the box that says "bank transfer by cable"?
职员：那好，请您填写汇款申请单，并标出“经银行电汇”，好吗？
And will you please sign this foreign exchange request? I've already written down your name and address for you, but I will read your passport number.
请您在这张外汇申请表上签字，好吗？我已经为您写好了姓名和地址，但我还得看一下您的护照号码。
You must now provide a password for the certificate request. Please choose a very secure password as this will be used to encrypt your private key.
您必须现在就为证书请求提供一个密码。请选择非常安全的密码，因为该密码会用于加密您的私人密钥。
Please only reply to this guide to bring attention to errors, typos, or to request additions to the information.
有关任何谬误，错字或是提议增加资料的话，请只在此帖下回复。
A network error occurred while sending your login request. Please try again. If this condition persists, contact your network service provider.
发生网络错误，同时发送您的登录请求。请再试一次。如果这种情况持续存在，请联系您的网络服务提供商。
Yes, that's true. Please fill out this request for foreign currency. On the purpose line, just indicate travel.
的确是这样。请您填写一下外币申请表，在目的那一栏上只需说明旅游就可以了。
Please note that it may take a few days to process your opt-out request and you may continue to receive promotional or marketing messages during this time.
敬请注意，可能需要几天时间处理您的此等退订要求，您可能在该期间仍然收到促销或营销信息。
Please wait until the other request is completed, or cancel the request, before retrying this operation.
请等候其他请求完成，或取消请求，然后再重试此操作。
Access control configuration prevents your request from being allowed at this time. Please contact your service provider if you feel this is incorrect.
当前的存取控制设定禁止您的请求被接受，如果您觉得这是错误的，请与您网路服务的提供者联系。
Please confirm that you want to delete this link. OK and Cancel are used to delete or abandon the request.
请确认您要删除该链接。单击“确定”或“取消”可删除或放弃请求。
If this request causes a financial hardship for your family please contact your child's teacher as no student will be denied participation due to monetary reasons.
如果这样要求造成了您的经济负担，请联系孩子的老师，因为没有任何一个学生会因为钱的问题而被拒绝参加。
This company can combine product patterns and colors at will, and manufacture specific products upon request of customers. For detailed information, please browse our website.
本公司所提供的产品图案和颜色可随意组合，也可以按客户设计要求制作，详细信息请浏览我公司网站。
Unfortunately we are unable to process your request at this time. This error is usually temporary. Please try again later.
不幸地我们不能够在这次处理你的请求。这一个错误通常是暂时的。请稍后再次试。
Note: If you have special request, you can put it forward when you take delivery of the gauges. The remote meter please refers to relevant information in this document.
注：如有特殊要求可在订货时商洽，远传配套仪表请参阅本样本有关内容。
And will you please sign this foreign exchange request? I've already written down your name and address for you, but I will read your passport number.
也请您签一下这张外汇申请好吗？我已经记下了您的姓名和地址，但我还得检查一下您的护照号码。
I can clearly buy as many licenses as I would like! My request goes to using the license I have already purchased on more than one computer. Please address this concern!
最开始我以为他要在另外一台机器上安装软件，问是否需要再购买一个，现在看来好像不是这个意思。
Bank clerk: Well, It's very easy. Please fill in this form and join the queue there. Our staff will proceed your request as soon as possible.
银行职员：好的，非常简单。请填写这张表格。在那里排队等候，我们的职员很快便会替你办理有关手续。
Description: an error occurred during the parsing of a resource required to service this request. Please review the following specific parse error details and modify your source file appropriately.
描述：当解析请求的资源是发生错误，请检查下面的转换错误细节并适当地更改源文件。
Please allow 48 hours for this request to be processed and for the credit to appear in the order history of your account, if approved.
请允许被处理这项要求，并为信贷出现在您帐户的订单历史记录，如果获得批准48小时。
The web application you are attempting to access on this web server is currently unavailable. Please hit the "Refresh" button in your web browser to retry your request.
您所尝试使用的该网页服务器上的网页应用程序当前不可用。请点击您网页浏览器上的刷新按钮，尝试再次请求。
And will you please sign this foreign exchange request? I've already written down your name and address for you, but I will read your passport number.
麻烦您填写这张汇兑表。我已经写好您的名字和地址，不过还需要您的护照号码。
And will you please sign this foreign exchange request? I've already written down your name and address for you, but I will read your passport number.
麻烦您填写这张汇兑表。我已经写好您的名字和地址，不过还需要您的护照号码。
应用推荐