In case air leakage occurs, please repair or replace the pneumatic components which may cause the leakage without any delay.
如有漏气现象，应及时修理或更换有关气动元件。
Finally, every single laptop repair shop we talked to ended with this advice: please, please, please back up your files.
最后，我们采访的每个电脑维修商都以这个建议作结：请你务必务必要将文件备份！
Please keep the key, and it should be returned to business center after finishing the repair work.
请保管好钥匙，船修理结束后还回商务中心。
Nanning Vanward water heater repair service Xiaobian warm tips: if you use the Vanward water heater leaks, please follow the steps of maintenance.
南宁万和热水器售后维修小编温馨提示：如果您家中使用的万和热水器漏水，请按以下步骤检修。
If your product is still within the standard warranty, please contact HP in your region and HP will repair or replace it using the regional processes.
如果您的产品依然在标准保修期内，请联系您所在区域的HP支持部门，HP会按照常规的流程进行维修或更换。
Please read our warranty policy if you believe the product to be defective. Or use our repair form to find out how to send in your mattress.
如果你觉得产品有缺陷请阅读我们的担保政策，或者使用我们的修理表格来找出怎样寄送你的气垫。
Repair Engineer: No thanks. Let's continue to work. Pass me the multi-meter and the screw driver, please.
维修工程师：不，谢谢！我们继续工作吧，把万用表和螺丝刀递给我。
Do not tamper, disassemble, or attempt to repair the charger. If there is a need to alter or repair the charger, please go to our company designated service outlets for repairs.
请勿擅自拆卸充电器外壳，如需拆卸或维修充电器，请到本公司指定的售后服务网点进行修理。
Please note that discontinuance of the product does not translate into lack of support, warranty or repair service. Zefon is equipped to provide all of these services for many years to come.
根请注意这种不再生产的产品，并不意味着缺少技术的支持，担保和后续的维修服务，Zefon的产品将在以后的多年一直提供服务。
If your product is out-of-warranty, please contact HP to learn about out-of-warranty repair options in your region.
如果您的产品超出了保修期，请联系H P来了解关于在您区域中进行保外维修的服务选项。
Please fill out a service form. We will put your wheelchair in the storage room tonight after the repair work is done for your to pick up tomorrow morning.
请您填写一张服务表格，今天晚上轮椅修好以后就存在轮椅储存室里，等您明天早上来取。
A man took a pair of shoes to a shoe repair shop and said to the shoemaker, "I'd like you to repair these shoes for me, please."
一个人拿着一双鞋来到一家修理店对修鞋的人说：请你给我修一下这双鞋。
Start from 1st March 2009, please be aware that repair charge is required for the warranty service on O2 products.
从2009年三月一日起开始，请注意O2产品担保服务需要修理费用。
Invalid SAS topology detected. Please check your cable configurations, repair the problem, and restart your system.
侦测到无效的SAS拓墣请检查缆线组态，修复问题，然后重新启动系统。
If you need extend service time, please reserve in advance. You can get the member card (cost fee 10 RMB) from Front Desk, if you lost to repair it, you will be charged 30rmb for cost and service fee.
如需延长服务时间，请提前预约，您可至前台办理会员卡(成本费10元)，如有遗失需补办，收取成本费及手续费30元。
All information saved in the device will be lost during the repair, please do the backup in advance.
维修过程中，机身内所有储存资料将会消失，客户前往维修中心前需自行备份。
You have to supply us with one new unit as we cannot repair the this damaged SD12. Please make sure of this.
因为我们修理不了损坏的外壳，所以请贵公司务必给我们提供一套新的。
For highly sensitive skins, please use the Skin Repair Complex to relieve the skin sensitiveness before using it.
严重过敏肌肤先使用修肤之谜调整肌肤症状减轻后方可使用；
Please fill in the REPAIR BILL on the reception desk in detail (better in chinese), the stuff will come to your dormitory during the reservation time.
宿舍的相关设施需要维修时，请到留学生楼前台填报维修单，维修人员会在预约时间段进行维修。
Please fill in the REPAIR BILL on the reception desk in detail (better in chinese), the stuff will come to your dormitory during the reservation time.
宿舍的相关设施需要维修时，请到留学生楼前台填报维修单，维修人员会在预约时间段进行维修。
应用推荐