No matter how mood, no matter how are you doing today, no matter where, please remember to smile!
不管心情如何，不论今天过得怎么样，无论身在何方，请记得微笑！
If you have a chance to visit Xi 'an, please remember to make a trip here.
如果您有机会来西安，一定要到这里来看看。
Finally, today when you go home, please remember to give your dad and mum an affectionate hug and tell them you really love them and will be their pride.
最后的建议就是大家今天回家后给你们老爸，老妈一人一个很给力的拥抱，轻轻地在他们耳边说你很爱他们，告诉他们你必将会是他们的骄傲和依赖。
To enjoy auto messaging, please remember to quote your membership number when you make your reservations.
要使用自动提示服务，请在预订机票时注明您的会员号码。
If you have met in the life, please remember to send the TA TA purple shells.
如果您已经遇到了生命中的TA，请一定记得送TA紫贝壳。
If you are the last one using the classroom in the day, please remember to ask students to lock the windows.
在有对外窗的教室上第八节课的班级，请老师提醒同学在下课时锁上窗户。
For your safety, please remember to lock the door with double locks and open the door after confirming the guest's ID.
为了您自身安全，请谨记在客房内锁上双重门锁并在确认访客身份后方可开门。
That information, to the extent it conflicts with this policy, will govern that particular promotion or sweepstakes - please remember to read it carefully.
就其与本政策的抵触而言，这些信息将仅适用于特定的促销或抽奖活动——请务必仔细阅读。
If you share a computer with others or use a public computer, please remember to close your browser to prevent others to see such information or to obtain access to your account.
如果您与他人共用一台电脑或使用公共电脑，请记得关闭您的浏览器，以防止他人看到上述资料或取得进入您帐号的方法。
Please remember to give the bicycle back to Li Lei.
请记着将自行车还给李雷。
Please remember to turn off the TV before leaving the room.
离开房间前请记得关掉电视。
Please remember to turn off the lights when you leave the room.
当你离开房间的时候请记得关灯。
Please remember to enclose a stamped self-addressed envelope when writing.
请记住写信的时候附上一个贴好邮票、写好自己姓名地址的信封。
Please remember to shut off the electricity and water before you leave the laboratory.
离开实验室前，请记得关掉水和电。
Please remember to stop the server before making any configuration changes to server.xml.
请记住在对server.xml做出任何配置更改之前停止服务器。
Yes, it is. Please remember to print the report on the letterhead and use a larger font size.
是的。请记得将报告打印在公司信纸上，采用较大的字体。
Please remember to include your age and contact details so we can get in touch with the winner!
记得别忘了写上您的年龄和联系方式，一旦您得奖我们可以尽快和您联系。
Please remember to practice CPR (Catch, Photo and Release). The future of fishing is in your hands.
请记得CPR，即钓获，拍照，放流。钓鱼的未来就在你手中！
Please remember to check them each day, and return them in your child's backpack the following day.
请记得每天检查这些东西，在第二天放进孩子的书包里。
Please remember to use both English and Chinese versions and both versions should be equally valid.
请记住用中英两种文字缮制合同，两种文本同样有效。
A: Please remember to use both English and Chinese versions and both versions should be equally valid.
A：请记住用中英两种文字结合，两种文本同样有效。
By the way, the door locks by itself. Please remember to take out your key when you go out and leave it at the front desk.
顺便说一下，房门会自动上锁的。您出去的时候，请不要忘了把钥匙带出来交到总台。
Please remember to click "Mark as Answer" on the post that helps you. This can be beneficial to other community members reading the thread.
请记得对您有帮助的回复标注为“解答”。以帮助其他寻找解答及参与社群讨论的朋友们。
It's raining outside, take a raincoat with you, please. Remember to bring it back tomorrow.
外面正在下雨，请带上雨衣。记住明天把它带回来。
It's raining outside, take a raincoat with you, please. Remember to bring it back tomorrow.
外面正在下雨，请带上雨衣。记住明天把它带回来。
应用推荐