When you meet danger in a foreign land, do not give up! Please remember, at your back stands a strong motherland.
当你在海外遭遇危险，不要放弃！请记住，在你身后有一个强大的祖国！
Please remember me, the you who lived ten years ago.
请记住我，那个生活在十年前的你。
Please remember to turn off the TV before leaving the room.
离开房间前请记得关掉电视。
Please remember to turn off the lights when you leave the room.
当你离开房间的时候请记得关灯。
Please remember: Action is the bridge that connects our dreams and goals to reality.
请记住：行动是连接我们梦想、目标与现实的桥梁。
Please remember to shut off the electricity and water before you leave the laboratory.
离开实验室前，请记得关掉水和电。
I'll go back to my hometown, honey. Remember to buy me a ticket, please.
我要回我的家乡了，亲爱的。请记得给我买张票。
Please remember that these Numbers are simply one data point, obtained for a given transaction mix in a very modest environment.
请记住，这些数字只是在一个非常普通的环境中，使用给定的事务组合的情况下取得的。
Please remember that, at the end of the day, there is a physical server with physical resources.
请记住，在一天工作结束时，剩下的只有带物理资源的物理服务器。
And before anyone feels compelled to criticize our aesthetics, please remember that this was nine years ago—we were young, broke, and thought fairy lights were the ultimate in home décor.
朋友们，请且慢批评我们的美学眼光，要知道这毕竟是九年前，我们年轻而贫穷，圣诞树小彩灯是我们装饰房间的唯一手段。
Please remember: We didn’t create the problem; we’re just trying to help you fix it.
请记住：我们没有编造这个问题，我们只是想帮助你解决它。
Please remember: Work today, for you don 't know how much you may be hindered tomorrow.
请记住：今天千吧，因为你不知道明天又会有什么样的干扰。
Please remember that the goods must be extremely well packed as until the opening of navigation some four months hence， and that all the shipments must be made via Seattle， and then train on here.
对下列各件事， 恳请谅解为荷：至下次开航期间， 仍有四个月之久，因此包装必需完整，一切海运均须经过西雅图，再由西雅图转载火车。
If I behave with skepticism when you say you didn't want to ruin my nice reusable bag, please remember that the point of a reusable bag is to help prevent me from accumulating more plastic bags.
如果你说你只是不想弄脏我的购物袋而我用怀疑的态度回应你时，请相信那是因为我不想再累积越来越多的塑料袋了。
You don't really need to remember all the details of how we got it, but please remember that formula.
不需要记住所有的细节，但是请记住这个公式。
Please remember to stop the server before making any configuration changes to server.xml.
请记住在对server.xml做出任何配置更改之前停止服务器。
If one day, I became a defiant, please remember, ever also no man put me in mind.
如果有一天、我变得目中无人了、请记得、曾经也没有人把我放在心里。
Please remember that I am not saying something harsh or unkind, but we have reached a situation when you must face things as they are.
请记得，我不是在说什么刻薄不仁的话，而是我们已经来到了一个境地，你们必须如实面对事情的真相。
When you get close to nature, please remember, each tree, stone and species of animals her ehas lived harmoniously for hundreds, thousands or even millions of years.
当你到达在自然的附近的时候，请记得，每棵树、石头和这里的动物的种已经和睦地住了数百，数千或平坦数百万年。
If one day, I no longer care about you, please remember, ever also nobody heard my worries.
如果有一天、我不再在乎你了、请记得、曾经也没人听过我的心事。
If you care about your heart, health and mind then please remember this article next time you reach for that bottle of Coke!
如果你还知道保护你的心脏，保持生理和精神的健康，那么当你下一次想买可乐的时候，来回忆一下这篇文章吧！ ！
Ma: Yes. And my shoes and socks, please. Remember, don't match black shoes with white socks as you did last time.
马：是的。请把我的皮鞋和袜子也拿出来。记住，别像上次那样把黑皮鞋和白袜子配在一起。
"Precious things are slowly growing", those who think that stupid children, please remember that this sentence, it will light up your life direction.
“珍贵的东西总是慢慢成长”，那些自以为愚笨的孩子，请好好记住这句话，它一定会照亮你人生的方向。
"Precious things are slowly growing", those who think that stupid children, please remember that this sentence, it will light up your life direction.
“珍贵的东西总是慢慢成长”，那些自以为愚笨的孩子，请好好记住这句话，它一定会照亮你人生的方向。
应用推荐