If there are more than one file, please put all files into a folder, and then upload this folder.
如果档案多过一个，可以把所有档案放入一个资料夹中，再把资料夹一次过上传。
These are the dumplings. Please put a little vinegar on the plate and dip them into before eating.
这是您要的水饺。在吃之前，给盘子里放点醋，蘸着吃。
A: Excuse me, please put all the metal objects in the box and walk through here for security check.
对不起，请接受安全检查。把金属物品都放在这个盒子里，从这里走过去。
The paper said, "Last night, a gentleman put something unexpected into my hat by mistake. Please come to get it."
纸上写道：“昨晚，一位先生不小心把意想不到的东西放进了我的帽子里。请过来取吧。”
Waiter, please put the rest of my steak in a doggie-bag and bring me the check.
服务生，请把我剩下的牛排装在袋里并把账单给我。
Also, I practice blind grading, so please make sure to put your name on a separate sheet at the end of the paper.
此外我采用密封姓名评分，因此请记得在报告结尾用一张纸条遮住你的名字。
Please put us on your best terms, as this order forms a part of the contract.
这次订单为合同的组成部分之一。请告最优惠条件为盼。
Kathy: : you can put it in a plastic container. Then put it in the fridge, please. Glen, can you get Yunbo a plastic container?
凯西：你可以把它放进一个塑料盒里，然后请把它放进冰箱。格伦，你给云波拿一个塑料盒来，好吗？ ？
1UP: Finally, on behalf of my friend and coworker Alice, I'd like to put in an official request that you please make a purple DSi.
最后的问题，是帮我的的好友兼同事Alice 问的，我想正式地提出要求请你们制作一款紫色的DSi。
Please put each bottle in a foam plastic casing and then in a thick paper box.
译文：请将每个瓶子加一个塑料泡沫套并装在后纸盒内。
Guest: in that case, please put my name in your waiting list. We know you are quite a good restaurant.
顾客：那样的话，请把我的名字列到候补名单中，我们知道你们这是家很棒的餐厅。
While a more-powerful CPU could push more pixels, Apple, please don't put a Retina display on the iPad if it will push the price out of reach.
尽管更强大的CPU可以支持更高的像素，苹果，如果价格惊人的话请不要增加Retina显示。
Please put the dreams of the Ming dynasty into a dynamic, follow it.
请将明朝的憧憬变成一种动力，追随它。
Please don't put your life in the hands of a rock and roll band who'll throw it all away.
别把你的生活交在一个会马上甩开它的摇滚乐团手中。
Charge, please. Put it on my American Express. And I have a VIP card for this restaurant. What's the discount?
记账。请记入我的美国运通信用卡账号上。我有这家餐厅的贵宾卡。可以打折吗？
Yes, it fits all right now. I'll take it. Please put it in a bag and I'll take along.
好了，现在正合适。我就要这一顶吧。请用袋子把它装好，我随身带走。
Please don't put this glass of water on the desk. I need a room to listen to the music. Please bring my pen to me.
请不要把这杯水放在桌子上。我必要一个房间听音乐。请把我的钢笔带来给我。
I'm still in My Tho of Vietnam, and I'll put some travelogs (Chinese only) later on my website. Now please take a look of the Kong Junior's World (photos + Chinese only).
仍然在越南的美拖市，迟些才把游记放上网，现在请各位先欣赏小刚刚的旅行日记。
Don't worry, Sir. There may be a cancellation. I can put you on the waiting list. May I have you name, please?
别着急先生，也许会有取消的座位。我帮您做候补吧，能告诉我您的名字？
Please put the fencer-end socket back to spool smoothly, do not just throw it on the piste and let it flip back, that will cause a damage to the pool and may hurt others.
比赛结束后，请将拖线插座拔下缓缓放回拖线盘，不要将它扔在地上弹回去，那会损伤拖线盘并有可能伤害到别人。
Please put the fencer-end socket back to spool smoothly, do not just throw it on the piste and let it flip back, that will cause a damage to the pool and may hurt others.
比赛结束后，请将拖线插座拔下缓缓放回拖线盘，不要将它扔在地上弹回去，那会损伤拖线盘并有可能伤害到别人。
应用推荐