Please point out my mistakes and catachresis above. Thanks.
我的英文有错误的，用词不好的请帮忙指出来，谢谢。
We are of inexperience and of limited level, for the omissions and errors existing in the book, please point out withoutstint.
由于我们缺乏经验，水平有限，对于书中存在的疏漏乃至错误，敬请不吝指正。
You indicate that you start a new thread to process the inbound data... can you please point out where that thread is generated?
你说明开始一个新的线程来处理入站数据…可以请你指出其中产生的线程么？
You can use this game as a starting point for your own game and build it out however you please.
您可以使用这个游戏作为您自己游戏的一个起点，并按照自己的意愿来打造游戏。
Please take the time to point out these shapes in your home - or get your child to point them out.
请您抽时间在家里指出这些形状让孩子们说或让他们指出来。
Well, begin voting now. Please put up your index finger. And then point out the one who you consider is a killer.
好，现在开始投票。请在举起你的食指。然后指向你怀疑是凶手的人。
I mean if I make some mistakes in English, please help me to point out and correct, not ask you to correct my errors in behavior.
我的意思是说，如果我的英语有错误请帮我纠正，不是我犯了什么错误要你帮我改正。
If there are any errors at all regarding the reporting of deaths of children in the earthquake, please point them out to the people who are able to correct them.
如果有任何错误，在所有有关报告死亡的儿童在地震中，请点出来的人谁能够纠正。
What personal life mission do you aspire after? Please briefly describe yourself and point out your advantages and disadvantages.
你的个人追求和人生使命是什么？简单描述一下你自己？你的优点和缺点是什么？
Moreover, in view of the fact that author's knowledge structure, ability level are limited, the biased point is unavoidable, please the scholars point out the mistakes.
另外，鉴于作者的知识结构、能力水平有限，论文中难免出现偏颇之处，敬请各位专家、学者指正。
Moreover, in view of the fact that author's knowledge structure, ability level are limited, the biased point is unavoidable, please the scholars point out the mistakes.
另外，鉴于作者的知识结构、能力水平有限，论文中难免出现偏颇之处，敬请各位专家、学者指正。
应用推荐