If part of the information, such as name and gender, is false, please please contact the invigilator.
如果姓名、性别等部分信息错误请联系监考老师。
At all the attractions there is helpful information, so please read as much as you can, and if you want to see what you've remembered, please do the quiz after your visit.
所有的观光点都提供了相当有用的信息，所以请大家尽可能多看资料。如果你想知道你记住了什么，请在观光结束后做测试。
Please—please don't make me have a governess yet.
求求你——求求你先别给我请家庭教师。
Please don't tell the school about this please!
请不要把这件事告诉学校！
"If you please, sir," announced Martha, opening the door, "if you please, sir, here's Dickon an' his creatures."
“打扰了，少爷。”玛莎开门说，“打扰了，少爷，狄肯和他的动物们来了。”
"Please think of what could happen if we defaulted," she said. "please, please, please come down in favour of preventing the collateral damage."
她说：“想想债务违约的后果吧，为了避免对美国人民的伤害，请投票支持这个议案。”
Please make me look past all the superficial, and please make me refrain from being too judgemental.
请让我能够透过现象看本质，还有请让我克制不要再批判。
Did the Wall Street Journal misquote him? Please, please tell me the Wall Street Journal misquoted him.
请，请告诉我华尔街日报把他的话引述错了吧。
I took off the glasses, closed my eyes and put my hands to my face in prayer. "How about, God... please, please help us do this."
我取下眼镜，闭上眼睛双手交叉放到面前祈祷着。“神啊……求求你，请帮我们完成这次试验吧。”
And for those that want to use a pseudo-synchronous style over an asynchronous channel, please, please, please, see Bobby Woolf's book on Designing Messaging Systems.
对于想要通过异步通道使用伪同步方式的读者，请查阅bobbyWoolf关于设计消息传递系统的书籍。
Ollie strummed and sang, “Mac and cheese mac and cheese – please, please, please give me mac and cheese!”
欧利一边弹着吉他，一边唱着：“通心粉和奶酪，请，请，请给我通心粉和奶酪！”
I wanted to please my friends and family in France and to please my people, too.
我想让自己愉快，又想让我在法国的朋友和家人高兴，也想让我的人民满意。
The young boy was apologetic. “Please mister…please, I’m sorry…I didn’t know what else to do, ” he pleaded.
那个小男孩非常歉疚，“求求你了，先生……求求你了，非常对不起……我是不知道该怎么做才扔的，”他恳求道。
“Please do not go outside. Please stay indoors. Please close windows and make your homes airtight. Don't turn on ventilators. Please hang on your laundry indoors,” he said.
“尽量不要出门，呆在室内。关好窗户，不要开通风机，保持室内不通风。也不要在室外晾衣服，”他建议。
Yes, please. Please print your name and company name, and the person you are going to see.
是的。请写上你们的名字和公司的名字，还有你们要见的人。
Reporter: (He's been photographing) (to cleaner)Vow, great! You know the French language. Please, please, raise your head and look at the camera.
记者：（他一直在拍摄）（对保洁员）哇，真了不起！你懂法语。请抬起头来看摄像机。
I will listen to as many lectures as you like, but now, please, please save me first.
只要你愿意，你教训我多少遍我都愿意听。但现在，请，请先救救我。
"Please, Mister. I have to sell the sacks now-please." the.
求您了，先生，我必须现在把麻袋卖掉——您帮帮忙。
Finally, every single laptop repair shop we talked to ended with this advice: please, please, please back up your files.
最后，我们采访的每个电脑维修商都以这个建议作结：请你务必务必要将文件备份！
And if the pain doesn't go away in a few days, please, please tell me, and we'll investigate further.''
如果疼痛在几天内还不消失，那么务必联系我，我们会为你做进一步的检查。
Every beat of my heart, loudly cries yourname, I want so much to be with you, oh, please, please, feel thesame。
内心的每一次跳动，都在呼喊你的名字。我是如此渴望和你在一起，噢，希望你，希望你，能有同样的感觉。
And please, please — leave the blue, turquoise, bright green (and all other jewel-tone) eye shadows for next Halloween.
还有，拜托，拜托，把那些蓝色啊、松石色啦、亮绿(和其他所有的珠宝色调)的眼影留到明年万圣节再用哈。
IF YOU ENJOYED THIS STORY, PLEASE COMMENT AND PLEASE CRITICIZE...
如果你喜欢这个故事，敬请评论。
Dae-su Oh: I beg you. Please... please don't tell Mi-do. What... what has she done wrong? You knew it was all my fault... right?
吴大修：我求求你，请…请不要告诉米渡。她曾经做过什么…什么错事？你知道这些都是我的错…是吧？
PPPSSEOT(3)SIL: Please, please, please stop sending e-mails over three (3) sentences in length.
拜托，求您啦，不要再给我发超过三句话的邮件了。
Their eyes grow wide, their bottom lip quivers and their sweet little voices scream out, "Please, Please, Please!"
他们的眼睛睁得大大的，下嘴唇抖动着，用他们可爱的声音尖叫，“给我买这个，给我买这个，给我买这个！”
ME: "PLEASE STOP TELLING ME TO PLEASE STOP TELLING YOU TO PLEASE STOP SAYING PLEASE STOP!"
我：“请住手！”对我说“请住手！”
ME: "PLEASE STOP TELLING ME TO PLEASE STOP TELLING YOU TO PLEASE STOP SAYING PLEASE STOP!"
我：“请住手！”对我说“请住手！”
应用推荐