So as we join in the celebration of the New Year with Chinese communities all around the world, please do pass on my warm best wishes for the New Year to your family and friends.
在这个我们与全世界华人共同欢庆佳节的时刻,请将我最真诚的祝福带给你们的家人和朋友。
Please experiment with Pass Support and other Settings in Personal Data to tailor the game to your style of play.
请尝试通过支持和其他设置中个人数据定制的游戏,你的游戏风格。
“Godspeed to you and your forces ” Obama told him. “Please pass on to them my personal thanks for their service and the message that I personally will be following this mission very closely.”
“祝你们一帆风顺,”奥巴马说,“请向他们转达我个人对他们的服务的感谢和我个人将会密切关注这次任务。”
So please be careful and do not drink bottled water that has been left in a car, and, pass this on to all the women in your life.
因此请小心并且千万不要喝留放在车子里头的瓶装水。请把这信息传递给你生命中的所有女性亲友。
Please do not suspect that I to your love, that am not young frivolous, you knew that is I is willing to accompany you to pass through the life the courage.
请别怀疑我对你的爱,那不是年少轻狂,你知道那是我愿意陪你走过一生的勇气。
As we join in the celebration of the New Year with Chinese communities all around the world, please do pass on my warm best wishes for the New Year to your family and friends.
在这个我们与全世界华人共同欢庆佳节的时刻,请将我最真诚的祝福带给你们的家人和朋友。
Will you please send me a copy of your catalogue and pricelist of desktop computers and copies of any descriptive leaflets that I could pass to prospective customers.
氢饬恳一份台式计较机的目录本和价目单,或者任何声名小册子,以便本公司分给潜在的顾客。
Fan mirror ah, mysterious mirror, please open your channel right, any corners of the world, all don't pass.
迷镜啊,神秘的镜子,请打开你的通道吧,世界任何角落,都不放过。
If you are doing an experiment, you may ask your partner: Would you please pass me the sodium chloride?
如果你正在做的实验,您可能会问你的伴侣:请你给我的氯化钠?
When you are on receiving this letter, please pass it at least 10 persons, include certainly that pass your person.
当你一收到这封信,请你将它传给至少10个人,当然包括那位传给你的人。
Will you please send me a copy of your illustrated catalogue of TV sets, together with copyes of any descriptive pamphlets that I could pass to prospective customers?
请给我们寄一份你们的电视机图表说明目录和使用小册子,以便我们能寄给想买的客户。
Please do not suspect that I to your love, that am not young frivolous, I knew that is I is willing to accompany you to pass through the life the courage.
请别疑心我对你的爱,那不是年少轻狂,我晓得那是我愿意陪你走过终身的勇气。
Please hand in your application materials, and take the entrance exam (inspect the level of English and Specify). Those who pass the exam can be enrolled.
请直接提交报名资料,并参加入学测试(考察英语水平和专业水平),成绩合格者即可入学就读。
After you have gone through the passport checking points, please take all of your baggage including your checked baggage, and choose the right channel to pass through the Customs.
当您完成了护照检查后,请携带您所有的行李(包括托运行李),自行选择通道通关。
Please deliver your application materials, and take the entrance exam (acknowledge English and professional level). Students who pass the exam can be enrolled.
直接提交报名资料,并参加入学测试(考察英语水平和专业水平),成绩合格者即可入学就读。
Please deliver your application materials, and take the entrance exam (inspect the level of English and Specify). Students who pass the exam can be enrolled.
请直接提交报名资料,并参加入学测试(考察英语水平和专业水平),成绩合格者即可入学就读。
In order to pass you all the information in time, please fill in your frequently used email address.
为保证信息及时有效传达,请准确填写您的常用邮箱地址。
If you're not a member of neither UBCLE nor UBC Film Society, please purchase your pass below and redeem it at the door, 20 minutes prior to screening.
非上述社团会员:请按以下连结购买会员卡,并于影片放映前二十分钟到门口领卡。
Even though I don't pass it in the end, please don't lose your heart, you can do any work just except to be a teacher, I should believe in tomorrow, it said that everything will be going fine!
就算最终没有过,也请不要灰心,除了不当老师,我还可以做其他工作嘛,我应该相信明天,人们都说一切终会变得更好的!
Note: After the donation is made, please call 013 – 809 1999, and we will pass you the receipt of your kind donation, thank you.
注备:当您把捐款存入古晋博爱户口后,请致电到013-809 1999,我们会开收据给您。谢谢。
Therefore please let us have full details of your products so that we can pass on the information.
故请寄来贵公司产品的详细资料,以便转送。
Therefore please let us have full details of your products so that we can pass on the information.
故请寄来贵公司产品的详细资料,以便转送。
应用推荐