If you do not want to be placed on the list for future mailings, please notify us.
如您日后不愿意收到有关的宣传品,请通知我们。
By the way, what's going on in the China Office? Any news please notify us, thanks.
顺便问一下中国办事处的进展情况,如有新动向请告知我们。
Please notify us in writing if you do not wish to receive future mailing from SAGE.
若阁下不希望收到耆康会通讯,请来函通知。
If you lose your card, please notify us immediately by calling our hotline 2282 1533.
阁下如遗失阁下的信用卡,请立即致电本行热线2282 1533通知本行。
Discover a virus or malware in existence on this Web site files, please notify us immediately.
发现有病毒或恶意软件在本网站文件上存在,请立即通知我们。
If by any chance you want to cancel the trip, please notify us in writing at least one month in advance.
万一你想取消这次旅行,请至少提前一个月书面通知我们。
If you have received this message in error, please notify us and delete the original message immediately.
如果您已经误收此电子邮件,请您立即通知我们并删除原电子邮件。
If you cannot access these links, please notify us by reply message and we will send the contents to you.
如果阁下无法访问以上链接,请回复通知,我们将把相关内容发送给阁下。
To receive a full refund, please notify us in writing no later than two weeks prior to the beginning of the program.
最迟在课程开始前两周通知我们,可以退全额注册费。
If you have received this communication in error, please notify us immediately by return email and delete the original message.
如果您错误收到本邮件,请立即以电子邮件的方式按发件人电子邮箱地址通知我们,并立即删除您收到的本邮件。
Please notify us in time after remitting money, tell your member's name about it, the bank and amount of money gathered together.
请你汇款后及时通知我们,告之您的会员名,所汇银行及金额。
Furthermore, should there be any change of your present address, please notify us immediately so to make the appropriate adjustment.
此外,如果你的地址在最近有任何变化,请立即告知我们一边与我们调整。
If you will require childcare in order to attend the meeting, please notify us by leaving a massage for Jan or Martha at Jordan's office.
如果你需要照顾孩子的才能来参加会议,离开时,请通知我们在约旦的办公室留个信息给Jan或玛莎。
If you experience such problems, please notify us BEFORE the deadline for a particular assignment and give us an estimated submission date.
如果你有这些问题,请在某份作业期限之前通知我们,和说明递交的预期日期。
If you have received this email in error, please notify us by telephone ore-mail immediately and delete this email and any attachments immediately.
如果您错误地收到了本邮件,请立即通过电话、电子邮件通知我们并立即删除本邮件及其全部附件。
Please notify us promptly of any subsequent changes to the above information after the account has been opened and provide relevant document proof.
账户开立以后,已递交的信息如有任何更改,请及时通知本行并提供相应证明。
The foreign customer uses the west to unite the remittance, please, remit money message please get in touch us , please notify us in time after remitting money.
国外客户请使用西联汇款,汇款信息请联系我们,请你汇款后及时通知我们。
If this electronic mail transmission is received in error, Please notify us immediately and delete the message and all attachments of it from your computer system.
如果您误收此邮件,请将此邮件转寄给寄件者,并将此邮件及所有附件档案自您的电脑系统中完全删除。
If you have received it in error, you are herewith informed about its status. Please notify us immediately by reply email and then delete this email and any attachment from your system.
如果您意外收到此邮件,特此提醒您此邮件的机密性,请立即通知我们并从您的系统中删除此邮件及附件。
Please tell us or notify in the list whether you need your clothes ironed, washed, dry-cleaned or mended and also what time you want to get them back.
请告诉我们或在洗衣单上写明您的衣服是否需要熨烫,水洗,干洗或缝补,还要写明何时需要取衣服。
Please tell us or notify in the list whether you need your clothes laundry, dry-cleaning or pressing and also what time you want to get them back.
当您需要衣物的湿洗,干洗机熨烫服务时请随时告知我们或者是填写洗衣,并告诉我们您需要取回衣物的时间。
If you have received this email in error, please delete the original message and notify us by return email or collect call immediately.
如果您收到了这电子邮件错误,请删除原始消息并且由回归电子邮件通知我们或立刻对方付费电话。
Please tell us or notify in the list whether you need your clothes ironed, washed, dry - cleaned or mended and also what time you want to get them back.
请告诉我们或在洗衣单上写明您的衣服是否需要是熨烫,水洗,干洗或缝补,还要写明何时需要取衣服。
If you should find any questions, please notify at once. If not, please countersign the contract and return us one copy by next mail for our files.
如果你们发现有任何问题,请立即告知,否则,请、会签合同并立即退回一份供我方存档。
If you should find any questions, please notify at once. If not, please countersign the contract and return us one copy by next mail for our files.
如果你们发现有任何问题,请立即告知,否则,请、会签合同并立即退回一份供我方存档。
应用推荐